Jon 18

PNG

‹ Chapter 17 Jon — All Chapters Chapter 19 ›

1 Jisösnö� keu mi jim teköba gwarekurup�i e�gömeiga siti mosöta geba o qet�i Kidron kutuba likep�e a�gota arö kun ahöyöhi, mia�göre� anget. 2 Jisös aka ya�gö gwarekurup�i ye�ön qösösök mia�göre� tokoba malget. Mia�göra Judas mamalolo mem wa�gimamgö ahöhi, ya�ön mewöyök arö mi ölöp mörök. 3 Jike nup galöm aka Farisi (Köna keugö kapa�kölköl) ye�ön jöwöwöl jikegö kiripo galöm (sikiriti) tosat�i melaim e�gigetka Judasnö� i aka gawmangö yarö azi kambu kun e�gömeiga mohot�e kaget. Ye�ön kiwa lambe aka timbi li�gip�ini memba bisiba arönö� kaget. 4 Kagetka Jisösnö� yuai pakpak mewö asuhum wa�gimawi, mi lök möröha�göra aka wahöta auk�e kaba kewö qesim e�giyök, “I�ini dagöra jaruze?" 5 Qesim e�giiga kewö mele�get, “Nini Jisös Nazaret to�i mia jaruzin.” Mele�getka kewö jiyök, “Mia nö�ön.” Judas mamalolo meme azi ya�ön mewöyök yembuk kinök. 6 “Mia nö�ön,” Jisösnö� keu mewö jiiga möta andöandö anda gölmenö� tala eta e�guyök. 7 Mewö aketka kunbuk qesim e�giyök, “I�ini mönö dagöra jaruze?” Qesim e�giiga jiget, “Jisös Nazaret to�i ia jaruzin." 8 Jigetka mele�nök, “Mia nö�ön, mi lök jibi mötze. I�ini nia jarum ni�gize ewö, mönö azi ki ölöp e�gömosötketka öne anme." 9 Mutuk köuluköba gwarekurup�i ye�göra keu kun kewö jii mötket, “Ambazip nö�gö böröne al e�ginö�ga maljei, nö�ön mi köyan köl e�giba malbiga ye�göre�ök kunö� kun qahö sohoba ayuhuyök.” Keu mia�ön öl�ambuk ak�apköra Jisösnö� jit�ememe ye�göra keu mewö jiyök. 10 Mewö jiiga Saimon Pitönö� bimgö sou keta�i memba malöhi, ya�ön mi kupin�eyök öröba jike nup galöm bohon�a�gö welen azi�i qeba kezap�i öl�e göröken köteköi erök. Welenqeqe azi mi qet�i Malkus. 11 Mewö asuhuiga Jisösnö� Pitö kewö jim kutum wa�giyök, “Gi bimgö sou keta�i mi mönö kunbuk alnö�ga kupin�e geyök. Iwinan sihimbölögö qambi o qöl�ambuk nö�gö bu�aya qeyöhi, mi ölöp möta mökösö�da mesohol kölmam.” Mewö. 12 Suahö galöm�inan jiiga yarö azi kambu aka Juda ye�gö na�gu galöm (sikiriti) ye�ön Jisös memba jöhöget. 13 Jöhöba wa�gita mutuk jike nup galöm qet�i Anas ya�gö mire anget. Anasgö qi�gi�i qet�i Kaiafas ya�ön jike nup galöm bohon�i aka yambu (yara) mia�göre� nup mi memba malök. 14 Kaiafasnö� mutuk Juda ambazip ye�göra qamba� keu kewö jiyök, “Ambazip kambu jömuk ayuhum teköbinbuköra azi mohot�an ne�göra aka kömuiga dop kölma.” Mewö. 15 Jisös memba angetka Saimon Pitö aka gwarek ala�i kun yetkön andö�ine anohot. Anohotka ala�i mia�ön jike nup galöm bohon�i möt wa�giyöha�göra aka ölöp amqeba Jisös wuata�göba jakömbuak miri sel uru�e geyök. 16 Ya�ön geyökmö, Pitönö� sel yaigep�e na�gunö� kinök. Mewö kiniga gwarek ala�an jike nup galöm bohon�i möt wa�giyöhi, ya�ön yaigep�e geba na�gu galöm ambi yambuk keu jii möta na�gu öröiga Pitö wa�gita sel uru�e geyohot. 17 Gebitkö ahori, mia�göre� welenqeqe ambi sel na�gu�i galöm kölöhi, ya�ön Pitö eka kewö qesim wa�giyök, “Gi öl�a mewöyök azi mia�gö gwarek ye�göre�ök kun akzan me?” Mewö qesim wa�gii möta “Ni qahö!” jiyök. 18 Welen azi aka na�gu galöm (sikiriti) ye�ön amöt�a�göra aka könöp jeba ururu�göba ahöiga jömöta kinget. Mewö kingetka Pitönö� mewöyök ye�gö sut�ine anda könöp jömöta kinök. Mewö. 19 Jike nup galöm bohon�i Anas ya�ön Jisösgö qeqesi al wa�giba kewö jiyök, “Gi ambazip denöwö kusum e�giba gwarekurupki ni�i ni�i e�gömemba maljan?" 20 Mewö jiiga kewö mele� wa�giyök, “Ni nalö dop auk�e ambazip�i ambazip�i kusum e�giba malal. Juda könagesö pakpak ne�ön jöwöwöl jikenö� ö�göba köuluk mirinina�gö dop tokomakzini, ni mönö mia�göre� kinda kusum e�giba malal. Bu�a keu tölap�i kun qahö jial. 21 Nö�ön keu denöwö ambazip kusum e�giba malali, wuanö�göra ni mewö qesim ni�gizan? Nö�ön keu jibiga ambazip möta malgeri, ye�ön mönö keuna�gö köt�i möt teköze. Mia�göra i qesim e�ginö�ga dop kölma." 22 Mewö mele� wa�giyökmö, jikegö kiripo galöm (sikiriti) kunö� kösut�e kinda Jisös nu�gulum�e qekötahöba jiyök, “Jike nup galöm bohon�an qesim gihiiga gi keu silik mewö�i mönö wuanö�göra mele� wa�gizan? Gödaqeqegi qahö." 23 Mewö jiiga kewö mele� wa�giyök, “Keu bölö�a jibile�ak, mi mönö indelnö�ga dop kölmapmö, keu öl�i jizal ewö, mönö wuanö�göra ni öne nu�guzan?" 24 Mewö mele� wa�giiga Anasnö� Jisös melaiba jiiga tapep�i (mu�gamu�ga) tok börö�e tariga wa�gita jike nup galöm bohon�i Kaiafas ya�göre� anget. Mewö. 25 Saimon Pitönö� könöp jömöta kiniga tosat�an qesiba kewö jiget, “Gi öl�a mewöyök ya�gö gwarekurup�i ye�göre�ök kun akzan me qahö?” Mewö jigetka qa� köla “Ni qahö,” jiyök. 26 Pitönö� jike nup galöm bohon�a�gö welen azi�i qeba kezap�i qeköi eröhi, ya�gö tinitosolom�i welenqeqe ala�i kunö� mi möta qesiba jiyök, “O gi mönö arönö� yambuk mohok�e malohotka gekzal me denöwö?" 27 Mewö jiiga Pitönö� kunbuk qa� köliga nalö mia�göre�ök kuruknö� könahiba qeriga mörök. Mewö. 28 Miri gia�iiga sö�anök Jisös Kaiafasgö mirinöhök wa�gita eta Rom premiögö jakömbuak mire anget. Juda ye�ön uru�ini tölöhoba kölkölji�ji� akinbuköra waimanjat möta kewö jiget, “Ak-kömukömu kendongö lama nembingö osibinbuk.” Mewö jiba möt lömböriba premiögö jakömbuak miri uru�e qahö ö�göget. 29 Mia�göra premiö Pailötnö� yaigep eta e�geka kewö qesim e�giyök, “Azi kia�ön mönö wani pinjit aiga keu jim wa�giba wa�gita kaze?" 30 Qesim e�giiga mele�get, “Azi mia�ön kegwek me bölö�i meme azi kun qahö akawak ewö, ne�ön mönö öne töhön i wa�gita göhö böröge qahö albinak." 31 Mewö mele�getka Pailötnö� jii mötket, “I�ini mönö nan�inak keu jake�ine al wa�giba Köna keu�ina�gö dop kewöta keu�i jim teköme.” Mewö jii möta jiget, “Ne�ön azi kun kömumapkö keu�i jim teköbingö so�go ahöi osizin." 32 Juda ye�ön mewö jigetka Jisös nan�ak kömup denöwö�i kömumawi, keu mi indela jiiga mewö mia�ön öl�ambuk ahök. 33 Pailötnö� Juda ye�gö keu�ini möta kunbuk jakömbuak miri uru�e ö�göba Jisös oholi kaiga kewö qesim wa�giyök, “Gi Juda e�göre� ki� kembu�ina akzan me qahö?" 34 Mewö qesim wa�giiga mele�da kewö qesiyök, “Keu mi mönö nangi urugeyök jizan me tosat�an nö�göra keu mewö jiba jitke algetka jizan?" 35 Mewö qesiiga Pailötnö� mele�nök, “Yei! Ni mönö Juda azia aka Juda e�gö keu�ini na�gömakzal me? Qahöpmahöp! Ni Rom premiö malbiga nangi ambazip kambu-urupki aka jike nup galöm ye�ön mönö goa�gita nö�gö böröne al gihize. Gö�ön mönö wanat yuai aknö�?" 36 Mewö mele�niga jiyök, “Nö�gö ki�toho�ni mia�gö köna�i mi gölme kia�göre� qahö ahöza. Nö�ön gölmegö ki�toho� kungö ki� kembuya akile�ak ewö, nö�gö su�gurumurupnan mönö ölöp wahöta nö�göra aka suahö akeak. Suahö aka nö�ön Juda jit�ememe ye�gö börö�ine gebile�buköra kapa� köla bim qegetka nömembingö osibeak. Mi osibeakmö, nö�gö ki� toho�na�gö köna�i mi miri kungen ahöza. Ni gölme azi kembuya qahö akzal." 37 Keu mi jiiga Jisös kewö qesim wa�giyök, “Gi töndup ki� kembu qain�i kun akzani, mi öl�a me qahö?” Mewö qesim wa�gii mele�nök, “Ni ki� kembu qain�i kun akzali, mi nangak jizan. Nö�ön keu öl�i na�göba jim tuarimamgöra aka gölmenö� eta asuhuyal. Körek ye�ön keu öl�a�gö likep�e maljei, ye�ön mönö nö�gö keuni kezap ala mörakze." 38 Mewö mele�niga Pailötnö� mepaqepaik aka qesiyök, “Keu öl�i mi mönö wania kun?” Mewö qesiba kunbuk Juda ye�göre� geba söndaknö� kinda kewö jii mötket, “Nö�ön azi mia�gö pinjit�i jaruba kun qahö miwik�aizal." 39 “Kun qahö miwik�aizalmö, ahakmemeni kun kewö ahöi mötze: Yambu (yara) dop ak-kömukömu kendon nalö�e kösö mireyök azi mohot e�göra pösatpi erakza, mi mötze. Mia�göra Juda e�gö ki� kembu�ini ölöp e�göra pösatpi etpawak me qahö? Mia�göra i�ini sihim�inan denöwö mötze?" 40 Mewö jii möta mele�da kewö qetket, “Qahö, i qahöpmö, Barabas pösatnö�ga ne�göre� etma!” Mewö qetketmö, Barabas ya�ön kegwek azia aka bim karim kun megeri, mia�gö bohon�i ahök. Mewö.

‹ Chapter 17 Jon — All Chapters Chapter 19 ›

Jon 18

Cite / Share This Page