Menu

H92 אֲגֻדָּה (ʼăguddâh) ag-ood-daw'

Hebrew
Noun (Feminine, Hebrew)
‹ H91 Hebrew Dictionary H93 ›

Quick Definition

band

Strong's Definition

a band, bundle, knot, or arch

Derivation: feminine passive participle of an unused root (meaning to bind);

KJV Usage: bunch, burden, troop.

TWOT Reference: 15a

Outline of Biblical Usage

1) band, binding
1a) cords, bands, thongs (metaphorical of slavery)
1b) bunch of hyssop
1c) band of men, troops
1d) vault (of the heavens), firmament (binding earth to the heavens)

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

אֲגֻדָּה (a.gud.dah) — band. 1) band, binding 1a) cords, bands, thongs (metaphorical of slavery) 1b) bunch of hyssop 1c) band of men, troops 1d) vault (of the heavens), firmament (binding earth to the heavens)

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

noun f

Cords

cord = cord ► used to fasten one object to another

ISA 58:6

Bind

bundle = a collection of objects ◄ fastened together with a piece of rope or cord

EXO 12:22

Associate

group, band = group ◄ of people ► united for a common purpose

2SA 2:25

Buildings

vault, dome = arched structure ► functioning either as the foundation of a house, or as its upper structure

AMO 9:6

1 AMO 9:6 The exact referent of אַגֻדָּה here has been under discussion. According to Shalom Paul, it refers to "the tightly fitted vault of heaven otherwise called רָקִיעַ or חוּג." Andersen and Freedman analyse the meaning of the word at length, and suggest the translation "its structures", considering the suffix as referring to מַעַלֹותֹו . The image would be of God's sanctuary with one part in heaven and the other on earth. Semantically, the question is whether אַגֻדָּה means a foundation of a building or its upper part.

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

אֲגֻדָּה n.f. band pl. cstr. bands, thongs (fastening ox-bow) metaph. of fetters of slavery

bunch of hyssop

abs. band of men

vault of the heavens (as fitted together, constructed)

base

Bible Occurrences (4)

9:6

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate