Menu

G791 ἀστεῖος (asteîos)

Greek
Adjective
‹ G790 Greek Dictionary G792 ›

Quick Definition

ἀστεῖος, α, ον Adj elegant, pretty, fair, fine, beautiful

Strong's Definition

urbane, i.e. (by implication) handsome

Derivation: from (a city);

KJV Usage: fair

UBS Dictionary of the Greek New Testament

adjc. | -α, -ον | ἄστυ (city)

79.11 · Features of Objects · Beautiful, Ugly

beautiful, attractive pertaining to being beautiful or attractive in terms of being well-formed

ACT 7:20 · HEB 11:23

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀστεῖος, -ov, (ἄστυ a city) ; 1. of the city; of polished manners (opp. to ἄγροικος rustic), genteel, (fr. Xen. and Plat. down). 2. elegant (of body), comely, fair, (Judith xi. 23; Aristaenet. 1,4, 1 and 19, 8): of Moses (Ex. ii. 2), Heb. xi. 23; with τῷ θεῷ added, unto God, God being judge, i.e. truly fair, Acts vii. 20; ef. W.§ 31,4 a. p. 212 (199) ; [248 (232)]; B. 179 (156); (Philo, vit. Moys. i. § 3, says of Moses γεννηθεὶς ὁ παῖς εὐθὺς ὄψιν eveφηνεν ἀστειοτέραν ἣ κατ᾽ ἰδιώτην). [Cf. Trench ὃ cvi.}

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀστεῖος asteios 2x

pr. belonging to a city; well bred, polite, polished; hence, elegant, fair, comely, beautiful, Acts 7:20; Heb. 11:23*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἀστεῖος, -ον

(< ἄστυ, a city), [in LXX: Ex 2:2 (טוֹב), Nu 22:32 (οὐκ ἀ. ירט), Jg 3:17 (בָּרִיא), Jth 11:23, Da LXX, Sus 7, II Mac 6:23*;]

of the town.

(Like Lat. urbanus), courteous,

elegant (in π., of clothing, MM, s.v.), comely, fair (as in Ex 2:2), He 11:23, Ac 7:20.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀστεῖος. As early as P Hib I. 5415 1: (c. B.c. 245) we find this word developed: ἐχέτω δὲ kal ἱματισμὸν ὡς ἀστειότατον, “Jet him wear as fine clothes as possible’’ (Edd.): cf. LXX Exod 2%, Judith 112%, and differently Judg 317. Its connexion with the ‘‘city’’ was forgotten, and indeed ἄστυ itself had fallen out of common use (still in P Hal 1 ¢er (iii/B.c.)). By the Stoics it seems to have been used in a sense almost = σπουδαῖος. The noun ἀστειότης occurs in Vettius Valens, p. 16147, among τὰ σωματικὰ εὐημερήματα, the others being εὐμορφία, ἐπαφροδισία, μέγεθος, εὐρυθμία. The adj. means “‘ witty ’’ in MGr.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀστεῖος (asteios) — beautiful. ἀστεῖος, α, ον, also ος, ον [Refs 4th c.BC+]: (ἄστυ):— of the town (but in the literal sense ἀστικός is used).

II. town-bred, polite, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἄγροικος, [Refs 7th c.BC+]; charming, [Refs 5th c.BC+]

II.2. of thoughts and words, refined, elegant, witty, διάλεκτον ἀστείαν ὑποθηλυτέραν, opposed to ἀνελεύθερον ὑπαγροικοτέραν, [Refs 5th c.BC+]; ἀστεῖον λέγεις (where there is a play on the double sense, witty and popular) [Refs 5th c.BC+]; of persons, οἱ ἀ. the wits,[Refs 5th c.BC+]; τὰ ἀ. witty sayings, witticisms, [Refs 4th c.BC+] adverb -ως[Refs 1st c.AD+]

II.3. as a general word of praise, of things and persons, pretty, charming, βοσκήματε[Refs 5th c.BC+]; ἀστεῖόν [ἐστι] ὅτι ἐρυθριᾷς it is charming to see you blush, [Refs 5th c.BC+]; ἀστεῖον πάνυ εἰ.. [Refs 4th c.BC+]

II.3. b ironically, ἀ. κέρδος a pretty piece of luck, [Refs 5th c.BC+]

II.4. of outward appearance, pretty, graceful, [LXX+4th c.BC+]; handsome, [LXX]: in Comedy, of dainty dishes, κραμβίδιον, κρεΐσκον, [Refs 4th c.BC+]

II.5. good of its kind, αἷμα[Refs 5th c.BC+]; of persons, good, [Refs 1st c.AD+]; ἀστεῖα good qualities, opposed to φαῦλα, [Refs 4th c.BC+]adverb -είως honourably, πράττων[LXX+1st c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἀστεῖος, -ον (ἄστυ, a city), [in LXX: Exo.2:2 (טוֹב), Num.22:32 (οὐκ ἀ. יָרַט), Jdg.3:17 (בָּרִיא), Jdth.11:23, Dan LXX, Sus 1:7, 2Ma.6:23 * ;] __1. of the town. __2. (Like Lat. urbanus), __(a) courteous, __(b) elegant (in π., of clothing, MM, see word), comely, fair (as in Ex, l.with), Heb.11:23, Act.7:20.† (AS)

Bible Occurrences (2)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate