G590: ἀπόδημος (apódēmos)

G590 ἀπόδημος (apódēmos)

Greek

Quick Definition

ἀπόδημος, ον Adj away from home

Strong's Definition

from 575 and 1218; absent from one's own people, i.e. a foreign traveller

KJV Usage: taking a far journey

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἀπόδημος (G0590)

adjc. | -ον | δῆμος

85.22 · Existence in Space · Be in a Place

to be away from home, to be away on a journey pertaining to being away from where one usually resides

MRK 13:34

¹ It would also be possible to treat ἀπόδημος as derivatively related to ἀποδημέω to leave home on a journey (15.47).

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀπό-δημος, -ov, (fr. ἀπό and δῆμος the people), away from one’s people, gone abroad: Mk. xiii. 34 [R. V. sojourning in another country]. [From Pind. down.]

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀπόδημος apodēmos 1x

absent in foreign countries, Mk. 13:34*

Abbott-Smith Greek Lexicon

* ἀπό-δημος, -ον, gone abroad (RV, sojourning in another country): Mk 13:34.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀπόδημος. Syil 1545 (age of Alexander) τοὺς δὲ ἀποδήμους, ἐπειδὰν ἔλθωσι ἐς τὴμ πόλιν, ἀποδοῦναι τὴν τιμὴν διὰ μηνός. 70. 42739 (iv/iii B.c.) (Crete, in dialect) καὶ τ[οὺς ἄλλο]υς πολίτας ἐξορκιῶ, τοὺϊς μὲν ἐνδάμους αὐτίκα pada], τοὺς δ᾽ ἀποδάμους αἴ κα ἔλθωντι, [ὧϊς Aly δύνωμαι τάχιστα].

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀπόδημος (apodēmos) — absent. ἀπόδημ-ος, Doric dialect -δᾱμος, ον, away from one's country, abroad, οὐκ ἀ. Ἀπόλλωνος τυχόντος[Refs 5th c.BC+]; ἀ. ἐπέρχεσθαι from abroad, [Refs]; ἀ. στρατεία[Refs 5th c.BC+]