Menu

G4076 πήγανον (pḗganon)

Greek
Noun, Neuter
‹ G4075 Greek Dictionary G4077 ›

Quick Definition

πήγανον, ου, τό n.n. rue, a plant used for flavoring food

Strong's Definition

rue (from its thick or fleshy leaves)

Derivation: from G4078 (πήγνυμι);

KJV Usage: rue

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, n. | -ου

3.22 · Plants · Plants That Are Not Trees

rue an evergreen aromatic plant used for seasoning In the parallel passage (MAT 23:23) ἄνηθον ‘dill’ and κύμινον ‘cumin’ occur (see 3.24-3.25).
In designating ‘rue’ as well as ἡδύοσμον 'mint', ἄνηθον ‘dill,’ and κύμινον ‘cumin,’ it is probably wise to borrow a term and use a classifier, for example, ‘a seasoning herb called rue.’

LUK 11:42

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

πήγανον, -ov, τό, [thought to be fr. πήγνυμε to make solid, on account of its thick, fleshy leaves; οἵ. Vanicek p- 457], rue: Lk. xi. 42. (Theophr. hist. plant. 1, 3, 4; Dioscorid. 3, 45 (52); Plut., al.) [B. D.s.v.; Tristram, Nat. Hist. etc. p.478; Carruthers in the “ Bible Educator,” iii. 216 sq.]

Mounce Concise Greek Dictionary

πήγανον pēganon 1x

rue, a plant, ruta graveolens of Linnaeus, Lk. 11:42*

Abbott-Smith Greek Lexicon

* πήγανον, -ου, τό, rue: Lk 11:42.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

πήγανον. On the use of πήγανον, ‘rue,’ in Lk τι ἢ instead of ἄνηθον. ‘‘anise,” in Mt 2335, as a proof that Luke here used a Semitic source and misread NJBY for NNAL’, see Nestle Exp T xv. p. 528, and ZNTIV vii. (1906) p. 260f.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

πήγανον (pēganon) — rue. πήγᾰνον, τό, rue, Ruta graveolens, [Refs 4th c.BC+]; π. ὀρεινόν, ἄγριον, mountain rue, Ruta halepensis, [Refs 1st c.AD+], i.e. scarcely at the edge or beginning of a thing, because these herbs were planted for borders in gardens, [Refs 5th c.BC+]; compare περίκηπος.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

πήγανον, -ου, τό περισσότερον, -ως, see: περισσῶς περισσῶς adv. (περισσός) [in LXX: Psa.31:23 (יֶתֶר -עַל), Da TH Dan.7:7, 19 8:9 (יַתִּיר, יֶתֶר) 2Ma.8:27 2Mac 12:44 A * ;] beyond measure, exceedingly, abundantly: Mat.27:23, Mrk.10:26 15:14, Act.26:11. Compar. __(a) περισσότερον (see: περισσός); __(b) περισσοτέρως: 2Co.1:12 2:4 7:15 11:23, Gal.1:14, Php.1:14, 1Th.2:17, Heb.2:1 13:19; π. μᾶλλον, 2Co.7:13; opposite to ἧττον, 2Co.12:15.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate