Menu

G332 ἀναθεματίζω (anathematízō)

Greek
Verb
‹ G331 Greek Dictionary G333 ›

Quick Definition

ἀναθεματίζω v. I curse, invoke curses

Strong's Definition

to declare or vow under penalty of execration

Derivation: from G331 (ἀνάθεμα);

KJV Usage: (bind under a) curse, bind with an oath

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | τίθημι

33.472 · Communication · Bless, Curse

to curse to invoke divine harm if what is said is not true or if one does not carry out what has been promised In MRK 14:71 ἀναθεματίζω is in many regards similar in meaning to ὄμνυμι (33.463), but ἀναθεματίζω specifically denotes a curse which was invoked by Peter if what he was saying was not true.

MRK 14:71 · ACT 23:12 · ACT 23:14 · ACT 23:21

1 It is possible that καταθεματίζω is somewhat stronger in meaning than ἀναθεματίζω, but this cannot be shown from existing contexts.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀναθεματίζω; 1 aorist ἀνεθεμάτισα; (ἀνάθεμα, which see); a purely Biblical and ecclesiastical word, to declare anathema or accursed; in the Sept. equivalent to δΖηΑψΔιν to devote to destruction (Jos_6:21, etc.; 1Ma_5:5); ἑαυτόν to declare oneself liable to the severest divine penalties, Act_23:12; Act_23:21; ἀναθέματι ἀναθεματίζειν (Deu_13:15; Deu_20:17 (Winers Grammar, § 54, 3; Buttmann, 184 (109))) ἑαυτόν, followed by an infinitive, to bind oneself under a curse to do something, Act_23:14. absolutely, to asseverate with direful imprecations: Mar_14:71. (Compare: καταναθεματίζω.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀναθεματίζω anathematizō 4x

to declare any one to be ἀνάθεμα; to curse, bind by a curse, Mk. 14:71; Acts 23:12, 14, 21*

Abbott-Smith Greek Lexicon

† ἀνα-θεματίζω

(< ἀνίθεμα), [in LXX chiefly for חרם hi. (Nu 21:2, I Ki 15:3, al.), I Mac 5:5;]

to devote to destruction, declare or invoke anathema: absol., Mk 14:71; ἐαντόν, to bind oneself under a curse: Ac 23:12, 14 23:21 (cf. καταναθεματίζω, and on the occurrence of the word in π., v. Deiss., LAE, 92 f.; MM, VGT, s.v.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀναθεματίζω. For the meaning see under ἀνάθεμα. The form may be illustrated by ἐκθεματίζω in P Tebt I. 27:08. (8.6. 113) ἐκθεματισθῆι, “be proclaimed a defaulter.” There is also a simplex in BGU IV. 1127* (u.c. 18) ἐξῖναι τῷ Εἰὐαγγέλωι θεματίσαντι ἐπὶ τράπεζαν ἔνθεσμον. . . παραχώρησιν ποιεῖσθαι, Sy// 329% (i/B.c.), meaning ‘to deposit.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀναθεματίζω (anathematizō) — to take an oath. ἀναθεμᾰ-τίζω, devote to evil, [LXX]; but ἀναθέματι ἀ. ἑαυτούς bind themselves by a curse, with infinitive, [NT]:—passive, to be devoted to evil, [LXX]

II. intransitive, curse and swear, [NT]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἀνα-θεματίζω (ἀνίθεμα), [in LXX chiefly for חָרַם hi. (Num.21:2, 1Ki.15:3, al.), 1Ma.5:5 ;] to devote to destruction, declare or invoke ana­thema: absol., Mrk.14:71; ἐαντόν, to bind oneself under a curse: Act.23:12, 14 23:21 (cf. καταναθεματίζω, and on the occurrence of the word in π., see Deiss., LAE, 92 f.; MM, VGT, see word).† (AS)

Bible Occurrences (4)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate