Menu

G1762 ἔνι (éni)

Greek
Verb
‹ G1761 Greek Dictionary G1763 ›

Quick Definition

ἔνι v. there is in, is present

Strong's Definition

impersonally, there is in or among

Derivation: contraction for the third person singular present indicative of G1751 (ἔνειμι);

KJV Usage: be, (there) is

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb

13.70 · Be, Become, Exist, Happen · Exist

to be, to exist to exist, with respect to particular circumstances

1CO 6:5 · GAL 3:28 · GAL 3:28 · GAL 3:28 · COL 3:11 · JAS 1:17

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἔνι equivalent to ἔνι, the accent being thrown back, same as ἐν, used adverbially (Winer's Grammar, § 50, 7 N. 2) for ἐνεστι, is in, is among, has place, is present (Homer, Odyssey 21, 218; Thucydides 2, 40): Gal_3:28 (three times); Col_3:11; Jas_1:17; with addition of ἐν ὑμῖν, 1Co_6:5 (where Rec. ἐστιν); in secular authors from Sophocles and Thucydides on very often, it can be, is possible, is lawful; (here some would place James, the passage cited). The opinion of many (e. g. Fritzsche on Mark, p. 642; Meyer on Galatians, the passage cited; cf. Ellicott ibid.) that ἔνι is a contracted form for ἐνεστι is opposed by the like use of παρά, ἀνά, which can hardly be supposed to be contracted from πάρεστι, ἀνεστι; cf. Krüger, § 9, 11, 4; Winers Grammar, 80 (77); Göttling, Lehre v., Accent etc., p. 380; (Chandler § 917f; Buttmann, 72 (64); Lob. Path. Element. ii. 315).

Mounce Concise Greek Dictionary

not given

Abbott-Smith Greek Lexicon

** ἔνι Ionic form of ἐν (ἐνί), with strengthened accent;

[in LXX: Si 37:2, IV Mac 4:22 * ;]

= ἔνεστι,

is in, has place, can be: I Co 6:5, Ga 3:28 (tris) Col 3:11, Ja 1:17 (cf. Lft., Ga.; Hort and Mayor, Ja., ll. c.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἔνι. BGU IV. 11418 (B.c. 14) ὅτι δὲ ἐν τῇ πρώτῃ μου ἐπιστολῇ οὐθὲν ἁμάρτημα ever (1. ἔνι), P Oxy IX. 1218° (iii/A.D.) οὐδὲν ϑύσκολον ἔνι ἐπὶ τῆς οἰκίας σου. In P Iand 118 (iii/A.D.) ὅτι ἀπρ]έπιά ἐστιν καὶ οὐκ ἔνι, the editor renders οὐκ ἔνι ‘‘fierz non potest,” and compares P Strass I. 3519 (iv/v A.D.) φρόντ[ι]σόν μου δὲ περὶ τῶν ἐλεῶν .... ἐπιδὴ ἐν ᾿Αλεξανδρίᾳ οὐκ ἔνει. The above exx. show tyu = ἔνεστι, and practically equivalent in meaning to the simple ἐστί, cf. Sir 372, 4 Macc 472, and see Thackeray Gr. i. p. 257. The form ἔνι is regarded as the prep. ἐνί, the Ionic form of ἐν, ‘‘strengthened by a more vigorous accent, like ἔπι, πάρα, and used with an ellipsis of the substantive verb” (Lightfoot on Gal 355; cf. Hort on Jas 117). See also Boisacq, p. 247 n.*, Dieterich Untersuch. p. 225.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἔνι (eni) — there is. ἔνειμι (εἰμί, sum), 3rd.pers. singular and plural ἔνι frequently for ἔνεστι, ἔνεισι (see. below): infinitive ἐνεῖμεν [Refs]future ἐνέσομαι:—to be in, ἄργυρος ἀσκῷ ἔνεστι [Refs 8th c.BC+]; ἔνι (for ἔνεστι) κήδεα θυμῷ [Refs 8th c.BC+]; εἴ τι ἐνέοι (i.e. τοῖς χρησμοῖσι) [Refs 5th c.BC+]; τοῖς λόγοις ἔ. κέρδος[Refs 5th c.BC+] __b with dative plural, to be among, [NT+6th c.BC+] __c with adverb loci, οἴκοι ἔνεστι γόος [Refs 8th c.BC+]; ἔνεστιν αὐτόθι is in this very place, [Refs 5th c.BC+]

2. absolutely, to be present in a place, οἶνος ἐνέην [Refs 8th c.BC+]; οὐδ᾽ ἄνδρες νηῶν ἔνι τέκτονες[Refs 4th c.BC+]; σίτου οὐκ ἐνόντος as there was no corn there, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἐνόντα ἀγαθά the good that is therein, [Refs]; ἱερῶν τῶν ἐνόντων the temples that were in the place,[Refs 5th c.BC+]; also, to be mentioned in a treaty, [Refs 5th c.BC+]; χρόνος ἐνέσται time will be necessary, [Refs 5th c.BC+]; ἡ βὴξ ἔνι the cough is persistent, [Refs 5th c.BC+]

II. to be possible, ἄρνησις οὐκ ἔ. ὧν ἀνιστορεῖς [Refs 5th c.BC+]; τίς δ᾽ ἔνεστί μοι λόγο; what plea is possible for me [to make]? [Refs 5th c.BC+]

II.2. impersonal, with dative person et infinitive, it is in one's power, [Refs 5th c.BC+]: with infinitive only, οὔκουν ἔ. καὶ μεταγνῶνα; [Refs 4th c.BC+]; οὐκ ἔνεστι it is not possible, [Refs 4th c.BC+]; ὃ μὴ νεώς γε τῆς ἐμῆς ἔνι which it is not possible [to get] from my ship, [Refs 5th c.BC+]; ὡς ἔνι ἥδιστα in the pleasantest way possible, [Refs 5th c.BC+]: imperfect, ὡς ἐνῆν ἄριστα [Refs 2nd c.AD+]

II.2. b ἔνεστιν ὑμᾶς εἰδέναι it is relevant, pertinent, [Refs 2nd c.AD+]

II.3. participle ἐνόν, absolutely, ἐνὸν αὐτοῖς σώζεσθαι since it was in them, was possible for them, [Refs 2nd c.AD+]

II.4. τὰ ἐνόντα all things possible: τὸ πλῆθος τῶν ἐ. εἰπεῖν the possible materials for a speech, [Refs 5th c.BC+]; ἐκ τῶν ἐ. as well as one can under the circumstances, [Refs]; τὰ ἐ. καὶ τὰ ἁρμόττοντα [Refs 5th c.BC+]

II.4. b τὰ ἐνόντα cargo or stores in a ship, [Refs 5th c.BC+]; contents of a basket, [Refs 2nd c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἔνι Ionic form of ἐν (ἐνί), with strengthened accent; [in LXX: Sir.37:2, 4Ma.4:22 * ;] = ἔνεστι, is in, has place, can be: 1Co.6:5, Gal.3:28 (tris) Col.3:11, Jas.1:17 (cf. Lft., Ga.; Hort and Mayor, Ja., ll. with).† (AS)

Bible Occurrences (4)

6:5

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate