Menu

G1600 ἐκπετάννυμι (ekpetánnymi)

Greek
Verb
‹ G1599 Greek Dictionary G1601 ›

Quick Definition

ἐκπετάννυμι v. I spread or stretch out

Strong's Definition

to fly out, i.e. (by analogy) to extend

Derivation: from G1537 (ἐκ) and a form of G4072 (πέτομαι);

KJV Usage: stretch forth

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | aor. ἐξεπέτασα | πετάννυμι (stretch) · πέτομαι

16.19 · Non-Linear Movement

to stretch out, to extend, to reach out to cause an object to extend in space (for example, by becoming straight, unfolded, or uncoiled)

ROM 10:21

1 With ἐκτείνω and ἐκπετάννυμι there is a type of movement in space, but only a movement of an extremity, not of the base from which the extension takes place. There is a sense in which the occurrence of hand with ἐκτείνω and ἐκπετάννυμι involves the motion of a body part (see Domain 18 Attachment), but since the same terms may be used not only of body parts but of any object which may be extended, it seems more satisfactory to classify all of these related meanings together.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐκπετάννυμι: 1 aorist ἐξεπέτασα; to spread out, stretch forth: τάς χεῖρας πρός τινα, Rom_10:21 from Isa_65:2. (Euripides, Polybius, Plutarch, Anthol., others.) STRONGS NT 1600a: ἐκπηδάωἐκπηδάω, ἐκπηδω: 1 aorist ἐξεπήδασα; to spring out, leap forth: εἰς τόν ὄχλον, Act_14:14 G L T Tr WH. (εἰς τόν λαόν, Jdt_14:17; in Greek writings from (Sophocles and) Herodotus down. Deu_33:22.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐκπετάννυμι ekpetannymi 1x

pluperfect, ἐκπεπετάκειν, to stretch forth, expand, extend, Rom. 10:21*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἐκ-πετάννυμι

[in LXX chiefly for פָּרַשׂ, as Is 65:2 (hithp.) ;]

to spread out (as a sail), stretch forth: Ro 10:21(LXX).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐκπετάννυμι. For this NT ἅπ. εἰρ. (Rom 107! from Isai 652) = ‘‘ spread out,”’ the ἐκ showing the action of the verb carried as far as it will go (cf. ἐκτείνω), cf. Kazbel 7792— Οὔριον ἐκ πρύμνης τις ὁδηγητῆρα καλείτω Ζῆνα κατὰ προτόνων ἱστίον ἐκπετάσας. See Anz Subsidia, p. 286.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐκπετάζω (ekpetazō) — to extend. ἐκπετάζω, ={ἐκπετάννυμι}, [LXX]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐκ-πετάννυμι [in LXX chiefly for פָּרַשׂ, as Isa.65:2 (hithp.) ;] to spread out (as a sail), stretch forth: Rom.10:21(LXX).† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate