Menu
G1285 διασαφέω (diasaphéō)
Greek
Verb
‹ G1284 Greek Dictionary G1286 ›

Quick Definition

I make clear, explain

Strong's Definition

to clear thoroughly, i.e. (figuratively) declare

Derivation: from G1223 (διά) and (clear);

KJV Usage: tell unto

Thayer's Greek Lexicon

διασαφέω, διασάφω: 1 aorist διεσάφησα; (σαφής clear); 1. to make clear or plain, to explain, unfold, declare: τήν παραβολήν, Mat_13:36 L Tr text WH; (Euripides, Phoen. 398; Plato, legg. 6, 754 a.; others; Polybius 2, 1, 1; 3, 52, 5). 2. of things done, to declare, i. e. to tell, announce, narrate: Mat_18:31; (2 Macc. 1, 18; Polybius 1, 46, 4; 2, 27, 3). Cf. Fischer, De vitiis lexamples N. T., p. 622ff; Winer's De verb. comp. etc. Part v., p. 11.

Mounce Concise Greek Dictionary

διασαφέω diasapheō 2x to make known, declare, tell plainly, or fully, Mat_13:36 ; Mat_18:31

Abbott-Smith Greek Lexicon

δια -σαφέω , -ῶ ( < σαφής , clear ), [in LXX : Deu_1:5 ( H874 pi .), Da LXX , Dan_2:6 ( H2331 aphel.), 1-3Mac.9 * ;] to make clear, explain fully: c . acc rei , dat pers ., Mat_13:26 ; Mat_18:31 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

διασαφέω [page 153] For this verb, common in the earlier papyri, we may cite P Eleph 18 .3 (B.C. 223 22) κ [α ]λῶς ποιήσεις διασαφήσας ἡμῖν , ὅπως ἐπιτελέσωμεν κτλ ., P Lond 42 .8 (B.C. 168) (= I. p. 30. Selections , p. 9) ἐπιστολὴν . . ἐν ἧι διεσάφεις εἶναι ἐν κατοχῆι ἐν τῶι Σαραπιείωι , P Par 42 .10 (B.C. 156) διασάφησόν μοι , ib. 45 .3 (B.C. 153) ἅ σ [οι ] οὐ δεδύνημαι διασαφῆσαι διὰ τοῦ ἐπιστολίου , P Grenf II. 33 .11 (B.C. 100) περὶ τοῦ διασαφουμένου μέρους γῆς , and from the inscriptions Syll 790 .57 (i/B.C.) ἐν τῶι ψηφίσματι διασαφεῖται τῶι κεκ [υ ]ρωμένωι περὶ τοῦ [μαν ]τείου ἐφ᾽ ἱερέως Κρίνωνος . If we may judge from the contrast between papyri B.C. and A.D., the verb went out of common vernacular use during the NT period, which would account for the curious fact that only one NT writer (Mt) uses it at all. It occurs however five times in Vettius Valens.

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

διασαφέω fut. ήσω [Etym: σαφής] "to make quite clear, shew plainly", Eur. , Plat.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

δια-σαφέω, -ῶ (σαφής, clear), [in LXX: Deu.1:5 (בָּאַר pi.), Dan LXX 2:6 (חָוָה aphel.), I-III Ma 9 * ;] to make clear, explain fully: with accusative of thing(s), dative of person(s), Mat.13:26 18:31.† (AS)

Bible Occurrences (2)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate