Menu

G1165 δειγματίζω (deigmatízō)

Greek 📖 Greek Word Study
Verb
‹ G1164 Greek Dictionary G1166 ›

Quick Definition

δειγματίζω v. I hold up as an example

Strong's Definition

to exhibit

Derivation: from G1164 (δεῖγμα);

KJV Usage: make a shew

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | δείκνυμι

25.200 · Attitudes and Emotions · Shame, Disgrace, Humiliation

to disgrace in public, to put to shame to cause someone to suffer public disgrace or shame The expression ‘to disgrace in public’ may be rendered in some languages as ‘to cause everyone to think bad about’ or ‘to cause everyone to speak in whispers about.’

MAT 1:19 · COL 2:15

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

δειγματίζω : 1 aor. eSerypdtica; (δεῖγμα); to make an example of, to show as an example; twa, to expose one to disgrace (cf. παραδειγματίζω, θεατρίζω) : Mt. i. 19 LT Tr WH; Col.ii.15. A word unknown to Grk. writ. [ΟΕ Act. Petr. et Paul. § 33; W. 25 (24); 91 (87); δειγματισμός occurs on the Rosetta stone, line 30; Boeckh, Inserr. 4697. Comp. : mapa-deryparita.]

Mounce Concise Greek Dictionary

δειγματίζω deigmatizō 2x

to make a public show or spectacle of, Mt. 1:19; Col. 2:15*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† δειγματίζω

(< δεῖγμα),

a rare word (ICC, ll. c.), to make a show of, to expose: Mt 1:19 (Rec. παραδ-, q.v.), Col 2:15.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

δειγματίζω δεήσει μου, of a petition to the Praefect Apollonius. For petitions addressed to the Emperor cf. CP Ilerm 6! ὑπὲρ τοιούτων ὁποῖα προ[σην]έγκαμεν τὴν δέησιν ποιούμεθα : the statement follows, with θ]ειότατε αὐτοκράτωρ in the next line. So 2b 119 versolii 4, where Gallienus replies ka[Ae]t δὲ καὶ ἡ το[ῦ δι]καίου τάξις ὡς καὶ τὰ ἐκ τῆς παρὰ σοῦ δεήσεως ἑτοίμως [δ]ιδίόϊναι τήν χάριν. It is clear that the word is a strong one, even if the language of exaggeration will sometimes employ it where ‘‘request’’ would express the sense: thus BGU I. 180!” (a.p. 172) δικαίαν δέ[ησ]ιν ποιούμενος, I Gen 1. 1619 (A.p. 207) δ]έησίν σοι προσφέpopev, Κύριε. The noun and its original verb δέομαι retain connexion with the idea of ‘‘need”’; and δέησις was thus ready for its special NT use of ‘‘entreaty”’ towards God—we recall Trench’s epigram defining prayer as ‘the mighty utterance of a mighty need.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

δειγματίζω (deigmatizō) — to disgrace. δειγμᾰτ-ίζω, make a show of, [NT]; make an example of, [NT]; furnish a sample, in passive, [Refs 1st c.BC+]; δειγματισθήσεται.. ἀπολέσθαι will be proved to.., [Refs 4th c.AD+]

2. make trial of, test, [Refs]

II. intransitive, appear, [Refs 5th c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

δειγματίζω (δεῖγμα), a rare word (ICC, ll. with), to make a show of, to expose: Mat.1:19 (Rec. παραδ-, which see), Col.2:15.† (AS)

Bible Occurrences (2)

📖 Greek Word Study — In-Depth Study from Precept Austin

Display (to disgrace) (1165) deigmatizo

Made display (1165) (deigmatizo from deigma = an example from deiknuo = to show, present to one's sight) is literally "made a show of them openly and boldly". To exhibit. To expose. To make a public show or spectacle, such as in a triumphal procession of a victorious general home from the wars, leading his captives and booty in a procession through the streets of Rome. They exposed their captives and the spoils of the conquered enemies to public view in their triumphal processions. Here in Colossians 2, Christ makes a public exhibition of the vanquished forces, not just by proclamation, but by public display, as in a triumphal procession. Robertson says that... No idea of disgrace is necessarily involved in the word. Lightfoot says deigmatizo describes Christ’s act regarding the principalities and powers, displaying them “as a victor displays his captives or trophies in a triumphal procession” The only other NT use (none in the Lxx) of deigmatizo is by Matthew Matthew 1:19 And Joseph her husband, being a righteous man, and not wanting to disgrace (deigmatizo = to make public, bring to public notice, to expose) her, desired to put her away secretly. Public (3954) (parrhesia from pás = all + rhesis = act of speaking > "speaking all things") conveys the idea of freedom to say all. It is that attitude of openness that originates from freedom and lack of fear ("shaking" fear - godly, reverential fear is always appropriate). The Greeks used parrhesia of those with the right to speak openly in the assembly or in public, which is the way Paul uses it here in Colossians 2:15. Parrhesia - 31x in the NT - Mk. 8:32; Jn. 7:4, 13, 26; 10:24; 11:14, 54; 16:25, 29; 18:20; Acts 2:29; 4:13, 29, 31; 28:31; 2 Co. 3:12; 7:4; Eph. 3:12; 6:19; Phil. 1:20; Col. 2:15; 1 Tim. 3:13; Philemon 1:8; Heb. 3:6; 4:16; 10:19, 35; 1 Jn. 2:28; 3:21; 4:17; 5:14 Commenting on parrhesia in 2Cor 3:12 John MacArthur writes that... So sure, well established, and irrevocable is the hope provided by the new covenant that those who preach it confidently use great boldness in their speech. They fearlessly and unhesitatingly proclaim the gospel message. Parrhesia (boldness) describes courageous, confident, outspoken proclamation of the gospel, without reluctance or wavering no matter how severe the opposition. Paul unhesitatingly preached the liberating message of the new covenant, even though it enraged his Jewish opponents, who clung fiercely to the old. The NAS renders parrhesia as boldness(4), boldness of speech(1), confidence(13), confidently(1), openly(2),openness(1), plainly(5), public(1), publicly(3). Vine comments that parrhesia "combines the two ideas of unreservedness and openness. Christ made evident to beings, other than human, that which He had accomplished in thwarting absolutely the last great effort against Him and defeating the machinations and endeavors of His spiritual foes." (Vine, W. Collected writings of W. E. Vine. Nashville: Thomas Nelson or Logos) Spurgeon commenting on Col 2:15 writes that... Exhibiting them as his prisoners in a triumphal procession, as the victorious Roman Generals did when they returned from war. His cross was his triumph. Then he led captivity captive. What more do you want? Your enemy is vanquished, your sins blotted out, your death changed to life, your necessities all supplied. Will you not stay at home with Christ? “Why gaddest thou about so much to change thy way?” Canst thou have a better lover than thy Lord, a dearer husband than the heavenly Bridegroom? Oh, love the Lord, ye his saints; cling to him, and make much of him; let him be all in all to you! The Lord Jesus Christ has done everything for his people, fought their battle, won their victory, and, on their behalf, celebrated the triumph in the streets of heaven, “leading captivity captive.” What more, then, do we want? Surely Christ is enough for us.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate