Mixed Multitude. (a great mixture). When the Israelites journeyed from Rameses to Succoth, the first stage of the Exodus from Egypt, there were up with them "a mixed multitude." Exo 12:38; Num 11:4. They were probably the offspring of marriages contracted between the Israelites and the Egyptians; and the term may also include all those who were not of pure Israelite blood.
In Exodus and Numbers, it probably denoted the miscellaneous hangers-on of the Hebrew camp, whether they were the issue of spurious marriages with Egyptians or were themselves Egyptians, or belonging to other nations. The same happened on the return from Babylon, and in Neh 13:3, (compare Neh 13:23-30, a slight clue is given by which the meaning of the "mixed multitude" may be more definitely ascertained.
Exo 12:38,
MIXED MULTITUDE.—A description given (1) to certain persons who joined Israel in the Exodus from Egypt (Exo 12:38), and who fell a lusting at Kibroth-hattaavah (Num 11:4); (2) to those who were separated from the Israelites after the return from the Captivity (Neh 13:3).
In Exo 12:38 those referred to are probably strangers of non-Israelitic or half-Israelitic origin. The Hebrew consonants (differently pointed) mean either ‘mixed’ or ‘Arabian,’ and some have suggested that we ought here to translate ‘Arabians.’ In Jer 25:20; Jer 50:37, Eze 30:5, the same Hebrew word is translated by the expression ‘mingled people,’ where it has been supposed by some to refer to foreign mercenaries. In Eze 30:5 at least ‘Arabians’ gives a better meaning. The Hebrew word in Num 11:4 is a different one, and is probably a contemptuous term signifying the mob, the rabble.
The context in Neh 13:3 leaves no doubt as to the meaning. The reference is to the strangers with whom the Israelites had intermarried and the children of such alliances.
W. F. Boyd.
