Matthew 27

Matthew 27:1

54

Matthew 27:2

55

56

57

Matthew 27:3

58

59

Matthew 27:4

60

61

Matthew 27:5

62

63

64

Matthew 27:6

65

Matthew 27:7

66

Matthew 27:9

67

68

Matthew 27:10

69

Matthew 27:11

70

71

Matthew 27:12

72

73

Matthew 27:13

74

Matthew 27:14

75

Matthew 27:15

76

Matthew 27:16

77

Matthew 27:17

78

79

Matthew 27:18

80

81

82

Matthew 27:19

83

84

Matthew 27:20

85

86

87

Matthew 27:22

88

89

Matthew 27:23

90

91

Matthew 27:24

92

Matthew 27:25

93

94

Matthew 27:27

95

96

Matthew 27:28

97

Matthew 27:29

98

Matthew 27:31

1 tn Here δέ (de) has not been translated.

Matthew 27:32

2 tn Here καί (kai) has not been translated.

3 tc Most mss (A C W Θ 0250 Ë1,13 Ï latt) have Ποντίῳ (Pontiw, “Pontius”) before Πιλάτῳ (Pilatw, “Pilate”), but there seems to be no reason for omitting the tribal name, either intentionally or unintentionally. Adding “Pontius,” however, is a natural expansion on the text, and is in keeping with several other NT and patristic references to the Roman governor (cf. Luke 3:1; Acts 4:27; 1 Timothy 6:13; Ign. Magn. 11.1; Ign. Trall. 9.1; Ign. Smyrn. 1.2; Justin Martyr, passim). The shorter reading, supported by א B L 0281 33 pc co, is thus strongly preferred.

4 sn The Jews most assuredly wanted to put Jesus to death, but they lacked the authority to do so. For this reason they handed him over to Pilate in hopes of securing a death sentence. The Romans kept close control of the death penalty in conquered territories to prevent it from being used to execute Roman sympathizers.

Matthew 27:33

5 tn Grk “Then when.” Here τότε (tote) has been translated as “now” to indicate a somewhat parenthetical interlude in the sequence of events.

6 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

Matthew 27:35

7 The Bible.org ministry has provided the NET Bible® at no cost for inclusion in this Bible study software. You can learn about bible.org’s Ministry First model where we share the NET Bible and thousands of other copyrighted biblical materials at www.bible.org/ministryfirst . Ministry First means what it implies, that we’ve chosen to put ministry ahead of money. We believe that the Bible teaches the ministry first concept very clearly – and we think everyone in the world should have free access to trustworthy Bibles and study materials. Tell your friends to get their free NET Bible and free access to thousands of trustworthy Bible study materials online at www.bible.org . This free NET Bible® module includes all the translators’ notes for the first chapter of each book plus all the notes on verses 1-3 for the remaining 1,123 chapters in the Bible.

We encourage you to upgrade this free version to the premier full NET Bible® version containing all 60,932 notes. This is the most complete set of translators’ notes in any Bible translation and illuminates many important issues of translation and interpretation. You can upgrade by going to www.bible.org/upgrade where you can purchase the full NET Bible or even download basic versions with all 60,932 translators’ notes for free! Your purchases and donations help ensure the ongoing supply of new resources and tools from Bible.org, which is the world’s largest source of trustworthy – and free – Bible study materials.

Matthew 27:36

8 The Bible.org ministry has provided the NET Bible® at no cost for inclusion in this Bible study software. You can learn about bible.org’s Ministry First model where we share the NET Bible and thousands of other copyrighted biblical materials at www.bible.org/ministryfirst . Ministry First means what it implies, that we’ve chosen to put ministry ahead of money. We believe that the Bible teaches the ministry first concept very clearly – and we think everyone in the world should have free access to trustworthy Bibles and study materials. Tell your friends to get their free NET Bible and free access to thousands of trustworthy Bible study materials online at www.bible.org . This free NET Bible® module includes all the translators’ notes for the first chapter of each book plus all the notes on verses 1-3 for the remaining 1,123 chapters in the Bible.

We encourage you to upgrade this free version to the premier full NET Bible® version containing all 60,932 notes. This is the most complete set of translators’ notes in any Bible translation and illuminates many important issues of translation and interpretation. You can upgrade by going to www.bible.org/upgrade where you can purchase the full NET Bible or even download basic versions with all 60,932 translators’ notes for free! Your purchases and donations help ensure the ongoing supply of new resources and tools from Bible.org, which is the world’s largest source of trustworthy – and free – Bible study materials.

Matthew 27:37

9

Matthew 27:39

10

11

Matthew 27:40

12

Matthew 27:41

13

14

15

16

17

Matthew 27:45

18

Matthew 27:46

19

Matthew 27:47

20

21

Matthew 27:48

22

Matthew 27:49

23

24

25

26

27

28

Matthew 27:51

29

Matthew 27:52

30

31

Matthew 27:54

32

33

Matthew 27:55

34

Matthew 27:56

35

36

37

Matthew 27:57

38

39

Matthew 27:58

40

41

Matthew 27:59

42

43

44

45

46

47

Matthew 27:60

48

49

50

Matthew 27:61

51

52

Matthew 27:62

53

54

55

Matthew 27:63

56

57

58

Matthew 27:64

59

60

Matthew 27:65

61

62

63