San Lucas 15

1 Dela yu nu rboo tiñ por cuen ni gubier Rom, gal nu reñaê mbecy bduneê bechaê dey lo Jesuuz par nu zuub gyidag dey de coz nu rniim. 2 Zeê de mbecy fariseo gal nu de yu nu rlyuu leey ni Ãgyoozh rnid ruê dey nu nac mi. Orzeê na dey: âYu re rnii nuy mbecy cyi nunu row nuy dey gyit âna dey. 3 Orzeê Jesuuz mniim riidz tiily lo dey. Orzeê nam: 4 âBenu ca na de ru zu tub gaynal shily nir, seê duneê tub ma, orzeê ¿a walab zeeñ der nobent zuub gaa ma ngush? Orzeê gazeê nu cha der cha yub der tub bañ nu bduneê zeê gashtal gyad la ma. 5 Na ornu gyad ma na, orzeê tonaê la gyet lagy der. Orzeê riib yeñ der ma gya nur ma. 6 Na ornu rir yuêr na, orzeê cha teêr de amig nir gal nu de mbecy nu yuê gaab ga. Orzeê nii der gab ru dey: “Bet lagy der nur ya̱, gun ya̱ byada̱ shily ne̱, bañ nu bduneê”, nii der. 7 Ya̱ rishli rne̱e̱ lo der, cyit zir rac gyibaa nu nac tub mbecy cyi ornu rneêy dela cyi nu ricy yu, gazeê nu nac nobent zub gaa mbecy nap nu walagy ñi nu neê cyi nu ricy yu. 8 ‘Gyicy peen nu tub biñ mñaa nu ricy cup tii tiñ plat. Orzeê duneê tub ñi nim. Orzeê ¿la coz gyicy mi? Nu loga la caam gyi candiil nim. Orzeê gazeê nu lyuub mi nañ yuê nim. Orzeê nap yub mi ñii gashtal gyad lañ. 9 Na ornu gyad ñi nim na, orzeê cuedz mi dela amig nim, gal nu dela mbecy nu yuê gaab ga. Orzeê niim gab mi dey: “Tonaê la yet lagya̱ gun bi byada̱ de tiñ nu bduneê ne̱”, niim. 10 Orzeê ya̱ rne̱e̱ lo der nu tonaê la yet lagy de anc ni Ãgyoozh nu nac tub mbecy cyi nu rneêy de cyi nu ricy yu ânam. 11 Orzeê Jesuuz mniim tuubaê riidz tiily lo dey. Orzeê nam: 12 âZu tub mbecy. Zu cyup iêñ yu. Orzeê yu miê zeê nay rab yu uz yu: “Tat, cuic ru gyel nap nir nu ya̱ dugyi̱”, nay. Orzeê yu zeê blew yu gyel nap zeê niy lat de iêñ yu. 13 Na ornu bi rac la be tiem, orzeê yu miê zeê biit yu dela coz nu bdugyiy. Orzeê gush nez yu za nuy tiñ zeê tub lugaar zet. Gashtal tuubaê nasyoong zay. Orzeê zeê mniit ton yu dela tiñ niy. 14 Na ornu blazh mniit yu dela tiñ niy, orzeê biid tub cubiñ ily lugaar zeê. Orzeê brugyiê rded yu gyel ran. 15 Orzeê gua yub yu riiñ lo tub mbecy guledz. Orzeê yu zeê bzuu nez yuy chay ranch niy nu cha ñay cuch. 16 Orzeê yu miê zeê ngulagy yu ñgyow yu gyid ich zaa nu row cuch zeê par nu dzaa nañ yu. Tees ni tub la mbecy wancuic yu ndeê gow yu. 17 Laab ndeê la orzeê mnii tooy: “De moz nu rcyiiñ lo uza̱ rad nu row dey gashtal drusubaê lañ. Zeê ya̱ se nu gat ziêla̱ gyel ran. 18 Ndeê nu na nap zir cush cya̱ gya̱ yuê uza̱. Orzeê ne̱e̱ loy: Tat, ya̱ guch ñii ne̱ lo Ãgyoozh, nunu guch ñii ne̱ lo ru. 19 A̱ê yadaêñ nu nii dey nu naca̱ iêñ ru. Orzeê na bicy nu ya̱ gal nu ricy nur de moz nir, ne̱e̱ lo uza̱”, rnii tooy. 20 Orzeê gazeê nu gush nez yu yay lo uz yu. ‘Na ornu gabee zet yay, orzeê uz yu bzaac yuy. Orzeê gushni lagy yuy. Gazeê nu gush nez yu zay za cheel yuy. Orzeê bduê yaay yeñ yu. Orzeê bdoy chit loy. 21 Orzeê yu feñ zeê nay rab yu uz yu: “Tat, guch ñii ne̱ lo Ãgyoozh, nunu guch ñii ne̱ lo ru. A̱ê yadaêñ ne̱ nu nii dey nu naca̱ iêñ ru”, nay. 22 Gazeê nu uz yu bicy yu mandaar lo de moz niy. Orzeê nay rab yu de moz niy: “Dzach der, gua gyii der negy nu cyit zir na. Orzeê zuu der yu negy zeê. Nunu rii gaê der tub biê yaay. Nunu caa der gyid lab gyiêy. 23 Orzeê gua tee der chigud, bañ feñ nu reêñ zir par lo dela ma. Orzeê gyicy na saê. 24 Gun iêña̱ ii nay gal nu na tub mbecy nu bi gut. Tees na byabañ yu. Guc yu mbecy bduneê. Tees na byad yu”, nay. ¡Orzeê brugyiê nu ricy dey saê! 25 ‘Orzeê lat zeê iêñ yu yu gush zeê riy lat naay. Orzeê bish cyay yay. Na ornu yay bi rgaab roê na, orzeê güeñ yu nu rlaa musiic. Nunu rulgyiê mbecy. 26 Orzeê bredz yu tub moz nu ri lo saê zeê. Orzeê bdugyiêy loy la coz rac. 27 Orzeê moz zeê nay rab yuy: “Bi bri bicy ru. Orzeê uz ru bicy yu mandaar nu cut dey tub chigud, bañ feñ nu reêñ zir par lo dela ma. Gun bicy ru bri nap yu, nunu bri ruub yu”, na moz zeê rab yu yu gush zeê. 28 Orzeê yu gush zeê tonaê la guzi lagy yu. Orzeê wangalagy yu ñgyuêy yuê. Orzeê gazeê nu uz yu bruuy nu mnishbaay loy nu chuêy yuê. 29 Orzeê nay rab yu uz yu: “Ru rad lagy ru nu bi guzañ ñaên nu ya̱ ricya̱ riiñ nir. Nunu rila wangyicya̱ nu wazuub gyidaga̱ nir. Tees ru rila wancuic ru ni tub chiib feñ par nu ñgyicya̱ saê nu de amig ne̱. 30 Tees lugaar nu ni ñgyicy nur ya̱, per ca yu re biit ru chigud, bañ feñ nu reêñ zir par nu gyicy ru saê nu briy. Zeê yu re mniit ton yu tiñ nir lo de biñ congal”, nay. 31 ‘Orzeê na gaê uz yu rab yuy: “A uza, ru dub laa tiem nac nur ya̱, nunu dela coz nu ricy cupa̱, ndeê coz nir. 32 Tees na dzi nap nu gyicy na saê nu gyet lagy na, gun bicy ru nay gal nu na tub mbecy nu bi gut. Tees na byabañ yu. Bi bduneêy, tees na byadaêy”, nay.