San Mateo 12

1 Naêra guca dza naê tu dza huezilaêadyiê, uzaê Jesús ziolënëê yaca benê quienëê udejëê ga nazajëê trigo. Naê nun quie udue yaca benê quie Jesús, sulaojëê ralojëê dao quie trigo raojëên. 2 Cati blëêë ja benê fariseo cabëê rue ja benê quie Jesús, naê unëjëê rëbijëê Jesús: âUnaêcara, barue ja benê quioê dyin ta biruêen lato huejëê dza huezilaêadyiê. 3 Naê unë Jesús rëbinëê lëjëê: â¿Binelabale cabëê bë rey David lënëê yaca benê quiëê bëê uduejëê dza naê? 4 Uyuêunëê luêu idaoê rnabëêra udaohuëê yëta xtila naca gun quie Diuzi ta biruêen lato gaohuëê, ni lëbëê, ni benê quiëê. Tuzi ja pxuzizi ruêen lato gaojëên. Pero cala xquia bënëê, bënëê canaê. 5 ¿Lëzi binenaêle lëêë ley quie Moisés ga rguixogueên quie ja pxuzi, benê rue dyin luêu idaoê rnabëêra? Bibezilaêadyiêjëê dza huezilaêadyiê, pero bëjëê dyin luêu idaoê rnabëêra, dechanê quele xquia bëjëê, bëjëê canaê. 6 Naêra rniaê leêe, nacaraê nëêëdiê balaora ca idaoê rnabëêra. 7 Leêe binetzioñeêele cabëê na lëêë guichi laêiya quie Diuzi ga una Diuzi: “Reêendaê yeyëchiêlaêadyiêle benëê. Lenaê nacaran belao quele ca ta udyiale nu bia naca gun quiaê ruêaba.” Chi uyoñeêele cabëê na Diuzi, bigaole xquia benê bide falta quie. 8 Nëêëdiê, bichi yugulu benëê, rnabiêa quie yugulute ta raca dza huezilaêadyiê. 9 Naêra uzaê Jesús zioguëê uyuêunëê luêu idaoê quieyaquëê laona sinagoga. 10 Naê zu tu beêmbyu neseco nëêë. Naêra yaca benê zu naê rguilolaêadyiêjëê gaojëê Jesús xquia. Lenaê unabajëê lëbëê: â¿Ruêen lato yeyuero benëê dza huezilaêadyiê? 11 Naêra bequëbi Jesús rëbinëê lëjëê: â¿Chi nu leêe zu tu becoê zÌiêilaê quiele bguinubaê luêu pozo dza huezilaêadyiê, quele seguro naê huayole tzeliolebaê? 12 ¿Como binezile zacaêra tu beêmbyu quele ca tu becoê zÌiêilaê? Quie lenaê ruêen lato yeyuero benëê dza huezilaêadyiê. 13 Naêra una Jesús rëbinëê benê neseco nëêë: âBli naoê. Naê cati belinëê nëêë, beyacan cabëê naca itzalaê nëêë dyaêa. 14 Naê uzaê ja benê fariseo ziojëê uzulaojëê rusaqueêjëê bi huejëê ta gutijëê Jesús. 15 Cati unezi Jesús guêunjëê gutijëê lëbëê, uzëêë zioguëê tatula. Naê benê zë gula zio zenao lëbëê. Reyuenëê yugulu yaca benê raca zÌhueê. 16 Naêra bë Jesús lëjëê mandado ta biquixogueêjëê cabëê bënëê quiejëê. 17 Canaê bë Jesús tacuenda su diêidzaê cabëê una profeta Isaías dza naête caora udixogueênëê ca una Diuzi caniga: 18 Benê niga benê rue dyin lao lazaê, benê uliogaê, nedyëêëdaênëê redaohuedaê cabëê ruenëê. Udziêa Bichi Be quiaê luêu guicho laxtaêonëê. Huaguixogueênëê yaca benê nitaê lao yedyi layu ca tali rchugubiêa quiejëê. 19 Bihuenëê huenë, biinënëê snia, bihuenëê zëdi tu neza. 20 Xelaêadyiênëê benê raca bayëchiê quie, yeyëchiêlaêadyiênëê benê reêen usan xquia quie. Canaê huenëê hasta que idyinnëê inabëênëê huenëê tali lao yedyi layu. 21 Sudyiêilë yaca benê nitaê lao yedyi layu lënëê. Canaê udixogueê Isaías tanun quie Diuzi dza naê. 22 Naêra uquiëêjëê tu benê laochula, benê birnë, lao Jesús. Benê naê uyuêu taxiêibiê luêu laxtaêonëê. Beyue Jesús lënëê, belëêënëê, benënëê. 23 Naê bebane ja benê zë unajëê rëbijëê laguedyijëê: â¿Quele benê niga zÌiêi David, benê useêelaê Diuzi? 24 Naê cati be yaca benê partido fariseo cabëê una ja benëê, naêra unajëê rëbijëê lëjëê: âYelaê huaca quie Beelzebú xanê taxiêibiê rbio benê niga yaca taxiêibiê yuêu laxtaêo benëê. 25 Naê gucabëê Jesús cabëê pensari racajëê. Quie lenaê unëê rëbinëê lëjëê: âChi zu tu gobierno nacajëê zë cueê rdilalëjëê laguedyijëê, naêra bisibëêjëê zidza. Lëscanê nu yedyi, o nu familia, chi rdilalëjëê laguedyijëê, huadzatzajëê, bira tzuêujëê tzazÌe. 26 Canaê nacarën quie Satanás. Chi Satanás rbionan yaca taxiêibiê quienan, chi rdilalënan laguedyinan, bisuenan inabëênan zidza. 27 Naê leêe nale rbiogaê taxiêibiê yuêu laxtaêo benëê tanun quie yelaê huaca quie Beelzebú. Naêra niaê leêe chi nacan canaê, ¿nuzÌi ruêe yelaê huaca quie ja benê quiele rbiojëê taxiêibiê? Naêzi ruluêen quiele nequixile cabëê nale. 28 Nëêëdiê rbiogaê yaca taxiêibiê conlë yelaê huaca quie Bichi Be quie Diuzi. Lenaê ruluêen abdyin yelaê huaca quie Diuzi laole, pero birezaquele abdyinnan. 29 ‘Bisaqueê tzuêu benëê zÌan yuêu quie tu benê tzutzu huala ta siênëê ta de quienëê chi biuquionëê lënëê. Chi uquionëê lënëê, naêra huazaqueê siênëê ta de quienëê. Canaê ruaê quie xanê taxiêibiê, ruquiogaênan tacuenda bira inabëênan. 30 ‘Nu benê bizëlë nëêëdiê tzazÌe, naca quienëê ca quie benê rudie nëêëdiê. Nu benê biracalë nëêëdiê ruaê dyin quie Diuzi, naca quienëê ca quie benê rchugu dyin quiaê. 31 ‘Tanaê lenaê rniaê leêe, zu Diuzi dispuesto siêzÌenëê yugulu xquia quie ja benëê, yugulu diêidzaê mala rnëjëê, pero chi rna ja benëê: “Dyin quie taxiêibiê” naê dyin quie Bichi Be quie Diuzi naê, chi canaê rutasi runiojëê lëbëê, bide yelaê huaziêzÌe quiejëê lao Diuzi. 32 Nutezi benê rnë condre nëêëdiê, benê naca bichi yugulu benëê, zu Diuzi dispuesto yeziêzÌenëê dulaê xquia quiejëê. Pero nu benê rnë: “Dyin quie taxiêibiê” naê dyin quie Bichi Be quie Diuzi naê, biyeziêzÌe Diuzi dulaê xquia de quiejëê danê unajëê canaê. Tuzioli huanao dulaê xquia quiejëê lëjëê. 33 Naê una Jesús: âNu yaga dyaêa rbian tazÌixi dyaêa, pero nu yaga mala birbian tazÌixi dyaêa. Según cabëê naca tazÌixi dyia yaga, lenaê rluêen chi yaga dyaêa, chi yaga mala. Ca nu yaga rbian tazÌixi dyaêa, canaê nacarën quiaê como danê ruaê dyin dyaêa racaliaê benëê. Lenaê ruquixile inale dyin quie taxiêibiê ruaê. Birue taxiêibiê tadyaêa. 34 ¡Benê mala gula nacale! Bisaqueê inale tadyaêa como danê binacale benê dyaêa. Ca naca diêidzaê yuêu ruêale, canaê nacan ta yuêu luêu guicho laxtaêole. 35 Benê dyaêa rnajëê tadyaêa, danê yuêu tadyaêa luêu guicho laxtaêojëê. Pero leêe rnale tamala, danê yuêu tamala luêu guicho laxtaêole. 36 Naêra rniaê leêe, yugulu diêidzaê mala rnë ja benëê, huezacaêlaon lao Diuzi. 37 Según bi naque diêidzaê rnële dza rdale lao yedyi layu, huachugobëêcazi Diuzi quiele, chi de dulaê xquia quiele, chi bide dulaê xquia quiele. 38 Naêra yaca benê partido fariseo len yaca benê rusëdi ley quie Moisés, unajëê rëbijëê Jesús: âMaestro, reêenndoê ilëêëndoê hueloê tu milagro tacuenda inezindoê chi nacoê benê useêelaê Diuzi. 39 Naê una Jesús rëbinëê lëjëê: âYaca benê yuêu tamala luêu guicho laxtaêohue, benê rudyiga Diuzi tzalaêla, reêentejëê ilëêëjëê tu milagro ta gaca seña ta inezijëê chi tali useêelaê Diuzi nëêediê. Pero tuzi milagro ilëêëjëê, hualëêëjëê ca milagro bë Diuzi dza uda profeta Jonás lao yedyi layu. 40 Ca guca quie Jonás dza naê, uyuêunëê luêu lëêë tu bela zÌe tzona dza len tzona yela, canaê gacarë quiaê nëêëdiê, benê naca bichi yugulu benëê. Huayuêa luêu yu tzona dza len tzona yela. 41 Naêra rniaê leêe, huezuli yaca benê yedyi Nínive gaojëê leêe xquia dza gaca juicio como danê lëjëê sí, ptzaêjëê pensari quiejëê caora udixogueê Jonás lëjëê diêidzaê quie Diuzi dza naê. Pero leêe, biruzënagale quiaê baêalaêcazi nacaraê benê zÌera ca Jonás. 42 Lëscanaê huezuli reina quie yaca yedyi nebaba Arabia gaohuëê leêe xquia dza gaca juicio como danê lëbëê sí, uzaênëê yedyi quienëê zionëê zituê gula ta uzënaguëê ca diêidzaê unë rey Salomón, benê rioñeêe. Pero leêe, biruzënagale quiaê baêalaêcazi nacaraê benê zÌera ca rey Salomón. 43 Naê una Jesús: âCati rero bala ja taxiêibiê luêu guicho laxtaêo ja benëê, rdana ga naca bidyi rguilona ga suna. Caora biredzelena ga suna, naêra rnëna: 44 “Hueyaêa ga bezaêa.” Cati abedyinnan beyuêunan luêu laxtaêo benê naê tatula ganê bronan, caora naê rlëêëna naca benê naê ca quie tu yuêu dachi neluba dyëêëdi. 45 Naêra uyonan yexiênan igadyi laguedyin ta nacara mala ca lëna. Canaê yuêujan yugujan luêu laxtaêo benê naê. Canaê racatera mala quienëê quele cati yuêun tuzin luêu laxtaêonëê. Canaê gacarë quiele nun quie danê yuêu tamala luêu guicho laxtaêole. 46 Naê neruêelë Jesús benëê diêidzaê cati bdyin zÌnëêë lënëê yaca biê bichinëê. Begaênjëê laliêa reguilojëê lëbëê ta hueêlëjëê lëbëê diêidzaê. 47 Naêra unë tu benê zëlë Jesús rëbinëê Jesús: âBablaê zÌnaoê len ja biê bichoê. Nitaêjëê laliêa, reêenjëê hueêlëjëê luëê diêidzaê. 48 Naê una Jesús rëbinëê benê udixogueê lëbëê cati bdyin zÌnëêë: âBablaê zÌnaêa len ja biê bichaê. Pero niaê leêe, nitaêrë benê naca ca quie zÌnaêa, len benê naca ca quie biê bichaê niga. 49 Naê bluêe Jesús ganê zë ja benê quienëê unëê rëbinëê benê naê: âJa benê rale quiaê, nacajëê ca quie zÌnaêa, ca quie biê bichaê. 50 Con nutezi benê rue quie xtiêidzaê Xuzaê, benê zu guibá, lëlëjëê nacajëê ca quie biêbichaê, ca quie biê zanaê, ca quie zÌnaêa.