Hebreos 7

1 Lëbenê lao Melquisedec guquëê rey quie ciudad Salem. Lëscanê guquëê pxuzi, benê rue mandado quie Diuzi quiero, benê zu sibi. Naê cati bedyin Abraham, uyoguëê lao dila, bënëê gan lao yaca rey. Caora naê bro Melquisedec ptilëê lëbëê bëlaêiyanëê lëbëê. 2 Naê bëê Abraham Melquisedec tu cueêna quie lao chi cueê yugulu ta bënëê gan uyoguëê lao dila. Naêra cabëê laohuëê, laohuëê Melquisedec, ta inaro xtiêidzaêro: “Benê naca rey, benê rue ta yuêu niêa xnezi.” Lëscanê como guquëê rey quie ciudad Salem, ta inaro xtiêidzaêro: “Yelaê ruelaêiya quie Diuzi”, quie lenaê rnërë laohuëê xtiêidzaêro: “Benê naca rey, benê rue yelaê ruelaêiya quie Diuzi." 3 Lëêë guichi laêiya quie Diuzi birguixogueên raêo quie xuzi zÌnaênëê, ni quie xuzixtaêonëê. Birguixogueên quie dza golonëê, ni quie dza gutinëê. Naquëê ca que zÌiêi Diuzi, naquëê pxuzi tuzioli. 4 Naêra ulehuecara pensari ca tu benê belao naca Melquisedec. Pues hasta cuin xuzixtaêoro Abraham bëênëê lëbëê tu cueêna quie lao chi cueê yugulu ta bënëê gan uyoguëê lao dila. 5 Naêra cabëê na lëêë guichi ley pcaên Diuzi lao naêa Moisés dza naête, rguixogueên quie yaca pxuzi, benê naca familia quie xuzixtaêoro Leví. Ruen mandado ta uquizÌujëê yaca benê Israel tu cueêna quie lao chi cueê quie ta de quiejëê, baêalaêcazi benê yedyi quiejëê, baêalaêcazi benê naca zÌiêisuba Abraham cabëê lëjëê. 6 Pero Melquisedec, baêalaêcazi binaquëê familia quie xuzixtaêoro Leví, bëê Abraham lëbëê tu cueêna quie lao chi cueê ta de quienëê. Naê bëlaêiya Melquisedec Abraham, benê begaênlë Diuzi diêidzaê ta yezÌe zÌiêisubanëê. 7 Naêra tabalacazi naê nacara belao benê ruelaêiya quele ca benê raca laêiya. 8 Pues ca naca quie yaca pxuzi, benê napa dyin uquizÌujëê tu cueêna quie lao chi cueê ta de quie benê Israel, cati beyudyi dza quiejëê gutijëê. Pero ca naca quie Melquisedec, rnën quienëê lëêë guichi laêiya quie Diuzi ca quie benê nezu bineyudyi dza quie. 9 Lëscanê quie Leví, benê pquizÌu tu cueê quie lao chi cueêna ta de quie benê Israel dza naê, baêalaêcazi binesuëê lao yedyi layu caora uzu Melquisedec, huazaqueê inaro bëêrënëê Melquisedec tu cueê quie lao chi cueêna ta de quienëê caora bedila xuzixtaêonëê Abraham Melquisedec tu neza, naê bëênëê lëbëê tu cueê quie lao chi cueêna ta de quienëê. 10 Canaê huazaqueê inaro como danê caora naê cati bedila Abraham Melquisedec tu neza, nenuêa Abraham Leví luêu cuerpo quienëê, nenaca Leví forma quie bini luêu cuerpo quie Abraham, ta inaro nenaca Leví benê zagalora, benê gaca zÌiêisuba Abraham dza zazaêra. 11 Lao naêa yaca pxuzi, benê naca familia quie Leví, uzÌiê yaca benê Israel ley quie Diuzi. Lëyaca pxuzi naê nacajëê zÌiêisuba xuzixtaêoro Aarón. Naêra chi tali huaca hue yaca pxuzi naê ta bigataê dulaê xquia quie ja benê nao ley pcaên Diuzi lao naêa Moisés, naêra birnaban guida benê tula, benê gaca pxuzi cabëê pxuzi gaca Melquisedec. 12 Cati yetzaê quie pxuzi, lëscanêrë decazide yetzaên quie ley pcaên Diuzi lao naêa Moisés. 13 Naêra quie Señor quiero, rnën lëêë guichi laêiya quie Diuzi naquëê pxuzi ca guca Melquisedec pxuzi. Pero binaca Señor quiero familia quie xuzixtaêoro Leví. Naquëê familia quie ni tu benê biguca pxuzi. 14 Dyëêëdi neziro naca Señor quiero familia quie xuzixtaêoro Judá. Naê biuna Moisés gaca pxuzi benê naca familia quie Judá. 15 Lenaê reyaêalaê tzioñeêero dyëêëdi cati ineziro babida tu pxuzi cubi, benê naca pxuzi cabëê pxuzi guca Melquisedec. 16 Binaca Jesús pxuzi nun quie ley quie Moisés ga rguixogueên nu familia quie benê Israel reyaêalaê gaca pxuzi, dechanê naca Jesús pxuzi nun quie biyeyudyi yedu yelaê huaca quienëê, tuzioli sunëê. 17 Porque cani una Diuzi rëbinëê Jesús: Luëê nacoê pxuzi tuzioli, ca guca Melquisedec pxuzi, canaê nacoê pxuzi. Canaê una Diuzi dza naê. 18 Quie lenaê beyula mandamiento udixu Diuzi dza naê como danê bira ben dyin. 19 Pues binapa ley pcaên Diuzi lao naêa Moisés fuerza valor ta gaohue quiero cuenda saqueê huelë Diuzi raêo tuzÌe. Pero lao laza ley naê, dera ta nacara dyaêa quiero. Pues nacara dyaêa quiero chi sudyiêilëro Cristo ta gaohue quiero cuenda saqueê huelë Diuzi raêo tuzÌe. 20 Bgunte Diuzi cuinnëê dza cati bdëênëê Cristo gaquëê pxuzi. 21 Cati bdëê Diuzi benê gaca pxuzi dza naête, bibguntenëê cuinnëê ta gaca benê bdëênëê pxuzi. Pero cati bdëê Cristo gaquëê pxuzi, bguntenëê cuinnëê unëê quie Cristo cabëê rnën lëêë guichi laêiya cani: Bgunte Diuzi cuinnëê, bibetzaênëê, huenëê ca unëê huenëê, unëê: “Luëê nacoê pxuzi tuzioli, ca guca Melquisedec pxuzi, canaê nacoê pxuzi.” Canaê una Diuzi. 22 Nun quie bgunte Diuzi canaê, quie lenaê naca cuenda quie Cristo ta uzunëê diêidzaê huenëê cabëê diêidzaê begaêntzaêolë Diuzi raêo tacubi. Lëdiêidzaê naê nacaran huen ca diêidzaê begaêntzaêolënëê benê unitaê tiempote. 23 Benê zë gucajëê pxuzi quie benê Israel tiempote, pero cati bdyin dza quiejëê gutijëê, begaên benê tula lao lazajëê. 24 Pero como bigati Jesús, tuzioli naquëê pxuzi, ganura yegaên gaca pxuzi lao lazanëê. 25 Quie lenaê huazaqueê uselanëê raêo yeyoro guibá tuzioli. Nacaro benê nuelë Diuzi tuzÌe nun quie rue quiero quie Cristo. Lenaê nacan tali, como danê tuzioli neban Cristo tu ulidzëê Diuzi tanun quiero. 26 Cani naca quie Jesús: Naquëê pxuzi rnabëêra quiero, naquëê benê laêiya, bide ni tu dulaê xquia quienëê. Netzaê quienëê, binaca quienëê ca naca quie benê rue dulaê xquia. Zuëê guibá ga naquëê benê balaêanatzegue. 27 Binaca quie Cristo cabëê naca quie yaca los demás pxuzi rnabëêra. Yugu dza rnaban gutijëê yaca bia guixiê udyiajëêbaê lao ruêaba nacabaê gun quie Diuzi. Tanëro rnaban gutijëê tubaê udyiajëêbaê lao ruêaba ta yezÌi dulaê xquia quiejëê cuinjëê. Naêtera gutijëê itubaê udyiajëêbaê lao ruêaba ta yezÌi dulaê xquia quie ja benê Israel. Pero netzaê cabëê bë Cristo. Tu lasazi gutinëê guquëê cuinnëê gun quie Diuzi ta yezÌi dulaê xquia quie yaca benëchiê. 28 Con ca naca ley pcaên Diuzi lao naêa Moisés, bdëê Diuzi benê gaca pxuzi rnabëêra. Pero como nacajëê benëêzi, decazi dulaê xquia quiejëê. Pero netzaê cabëê bë Diuzi cati bdëênëê zÌiêinëê gaquëê pxuzi. Beyudyi pcaênnëê ley quienëê lao naêa Moisés, naêra bguntenëê cuinnëê bdëênëê zÌiêinëê gaquëê pxuzi rnabëêra. Naca zÌiêinëê pxuzi rnabëêra, benê lilaêadyiê tuzioli.