Mátiyu 27

1 Mwêaa mgîdî vyêo Nju tpémi yi kada pini yoo nipi dnyenêaa danêmbum, kpêê yiyé pyu yoo yi kada pini yoo mye yi kêii. Yi danêmbum têdê Yesu u vyee u dyêoo a châpwo ngópu. 2 U kuwó dini ghi ngê Yesu kóó dê kudu dumo, Lóma lede yoo yi mââwe ndîî Paléti ka Åuwêo ngópu. 3 Pini nêii Yesu u kwódo ngê ghê wo, Njudas, dini ghi nêii ngê u lama yaa wo, apê, Yesu kêdê ndyîko ngmê, daa kêmakêma mye vyee ngmê, u nuwêo dêudêumbiyêe dono ngê pyodo, apê, Dono kópu ngma atédî dêuu. Wodêoo Yesu kwódo ngê wowo u lêêê dîyêo ye ndapîni u kwo yêee ngópu, yi ndapî pyolo yêa kada pini knî ye mêmî yêângo. 4 Yepê, Dono ndîî ngmêdî dêuu. Yepê, Pini nêii u dono daa tóó mo daa tóó, u kwódo ngê kîdî ghê, daa kêmakêma nmye vyee ngmê. Njudas ka kwo, Nmo mêkidimênêaa mbumu. Kwo, Ye kópu Å̱yóó nyi lêâmo ngi. 5 Wodêoo Njudas Chóó Lémi u ngomo kêoo kee wo, yi ndapî dyuu yêi mî dyêee too, wodêoo kuwa pwii wo, chóóchóó mînê nâkâ ngê, yedêoo pwene. 6 Kpêê yiyé pyu yoo yi kada pini knî yêoo yi ndapî mêdê ngî tumo, noko yepê, Ala ndapî Chóó Lémi u ngomo kêoo daadî ya, mu kópu u dîyêo wu pini ngê pi vyee u lêêê dîyêo kmênê ngê. 7 Yi ndapî pêuu noko dnye danêmbum, yedêoo têpê ghi u ngwo ngmê pwila ngópu, noko yepê, Pi myêoo nêii Njedusalem adînêaa pwopwo, yêi paanêaa kmênêkmênê koo. Yi têpê ghi dêââ lêâmolêâmo pyu ka pwila ngópu. 8 Pi knî yêoo yi têpê ghi u pi ntaa ngópu, apê, Wêê u têpê ghi. Awêde u pi yinté mwo tóó. 9 Chóó Lémi u komo kapî pyu Njedîmaiya ngê kópuni wunê a dêêê ngê, yi ngwo ntiye ngópu. Yi kópu ala, Ndapîni u pi Yisîléli tpémi yêoo yi pini u lêêê dîyêo vyi ngópu, yi ndapî pyolo yêa a ngî ngópu, 10 dêââ lêâmolêâmo pyu ka u têpê ghi u ngwo pwila ngópu. Nmî Lémi ngê yinté a ka a vyu. 11 Dini ghi nêii ngê Yesu Lóma lede yoo yi kada pini Paléti ka Åuwêo ngópu, yi ngwo u pwopwo u ntêu kópu u kwo mye vyi ngópu. Wodêoo Paléti u kwo póó wo, kwo, Mumdoo nyi Nju tpémi yi king? Yesu ngê kwo, Å̱yóó kîchi vyi. 12 Kada pini yoo, kpêê yiyé pyu yoo yi kada pini yoo mye yi kêii, Yesu pêuu yipe tee kópu yilî têee ngópu, ngmênê Yesu ngê kópu daangmê vyu. 13 Paléti ngê kwo, Kêêmî m̱êuu yilî ngee kapî ngmê. Kwo, Yi kópu yilî nye nyêmî té. Kwo, Lukwe dîyêo tumu nye kwo. 14 Ngmênê Yesu tumu doo kwo, kópu daa vyu, wodêoo Paléti ngê apê, Kî lónté pini? Apê, Lukwe dîyêo kópu daa tpapê? 15 Mêââ kêoo Nju tpémi yi naa ndîî u dye ghi ngê, yélini mbwa kêoo dnyimo kwo, Paléti ngê ngmêdpîmo pwêiipwêii, apu, Nju tpémi yi nuwêo dmi mbêaambêaa ngê paa pyaa we. Pini nêii u pi pi knî yêoo u kwo dnyimo tpapê, yini yidpîmo pwêiipwêii. 16 Yi mêaani ngê mbwa u mênê pi ngmêdoo kwo, u pi Mbadapas. Pi yintómu yi lama yi pini u pi doo ya. 17 Dini ghi nêii ngê yoo kwodonkwodo a wó, Paléti ye póó wo, yepê, Ló pini u yi nmye ngma a kwo, nî pwêii? Yepê, Mbadapas ayêaa pwêii ó Yesu ayêaa pwêii, pini nêii pêuu ala kópu a tpapê ngópu, apu, Pini nêii Chóó Lémi ngê a ngmidi ngê, wu vyîlo. 18 Paléti ngê yi kópu ye poo ngê, mu kópu u dîyêo u lama doo ya, Nju tpémi yi kada pini knî yêoo Yesu ka Åêee dê kaa ngmê, a kêê kêoo u lêêê dîyêo dê kaa ngmê. 19 Yi ngwo Paléti kóté têdê doo ya, u kpâm ngê pi u kwo ngmê dyêââ ngê, Paléti ka kwo, A Lémi. Kwo, Ṉgmâm ngê ṉga até da dyêââ nê, a ka dê, Nyi ngê ye pini ngê kópu kîngmê dêuu. A ka dê, Pi mbêaa yila. A ka dê, Mgîdî vyêo a wóó kêoo kîdî mêuu, u ngwo dî nkîngê mbêanê. 20 Nju tpémi yi kada pini yoo, kpêê yiyé pyu yoo yi kada pini yoo mye yi kêii, yi tpóknî yêoo yoo yi mbodo dmi vyuwo ngópu, yepê, Paléti ngê Mbadapas dpo pwêii ngê, Yesu dpî vya ngê. 21 Wodêoo Paléti ye póó wo, yepê, Ló pini nmyi lêêê dîyêo ngmanî pwêii? Kwo, Mbadapas yi pwêii ngi. 22 Yepê, Yesu ngê ló kópu ngmanî mdêo, pini nêii pêuu ala kópu a tpapê ngópu, apu, Chóó Lémi ngê a ngmidi ngê. Kwo, Kîdosi Åedê têee ngi. 23 Paléti ngê yepê, Doo u ntââ. Yepê, Dono kópu ndîî daangmê dêuu ngê. Ngmênê pi yilî yintómu Paléti ka dpodombiyêe mbwolo, kwo, Vya ngi. Kwo, Kîdosi Åedê têee ngi. 24 Wodêoo Paléti ngê a wêee ngê, apê, Doo u ntââ yi nuwêo dmi daanî ngmêê. Apê, Ye daanî ngêaa mbê knomomê, ye wa gheteghete mbê dmi. Apê, Ala pini u vyee têdê módó nêaa dyede, ngmênê yi dono a pêuu kîngî kaalî. Wodêoo u dpodo pyu ngmê ka kwo, Mbwaa dêââ a ka ngma a Åuwêe. U kwo yedê Åuwo, Paléti ngê kóó dê pi yintómu yi ngópu ghêê doo, yepê, Ala pini u vyee têdê módó nmye dyede ngmê. Yepê, Yi dono nmyi pêuu choo ya. Yepê, Nê kuu, a pi daa têa, a kêê dê dî ghêê dê. 25 Pi yintómu knî yêoo kwo, Pi dono yila, pwêoo we. Kwo, Chóó Lémi ngê u ntââ daawa a vyêu. Kwo, Mu dini ghi ngê u ntââ wa vyêee a knomomê, ye nmî pêuu dpo vyêee ngê, nmî tpêee dmââdîma yi pêuu myedo vyêee ngê. 26 Wodêoo Paléti ngê Mbadapas mbwa kêoo pwêii ngê, lede knî ye yepê, Yesu kpaka yó. Wodêoo yedê kpê dmi ngê kpaka ngópu. U kuwó dini ghi ngê Paléti ngê yepê, Åuwêo yó, kîdosi Åedê nyi têee yó. 27 Lóma lede knî yêoo Yesu Paléti u ngomo mbwa kalê ngmê kêoo Åuwêo ngópu, ledeni yoo dnyenêaa lîme, nipi a danê tumo. 28 Yesu u mbwo kpîdîni doo ya, a ngee ngópu, kpîdî pee king knî yêoo yi mbwo ntee dnyimo têemî dé, yinté kpîdî u mbwo ngmê têee ngópu. 29 Noko yepê, King knî yi mbêmê kîdon ntee a kwo nyédi, kî pini mbêmê yinté tpile myêoo kaa koo, wodêoo yi kóó diidii a ngî tumo, a kmongo tumo, kîdon ntee tpile u ngwo ngmê lêâmo ngópu, Yesu mbêmê kaa ngópu. Noko yepê, King knî yêoo kiyé ntee a tpyé tumo, kî pini ka yinté tpile myêoo yêee koo, wodêoo yimbwi ngma a ngî ngópu, u kwo yêee ngópu, kwo, Chi tpyé, nmî kada pini ngê chi ya. U kuwó dini ghi ngê dnye yumuyumu, kêomodanê ngê dnya a chipéchipé, kópu, Munmîkó nmî Mââwe ndîî, Nju tpémi yi king. 30 Pêuu dnye tpyîpwi, yimbwi nêii doo tpyé, u kuwó dini ghi ngê kwulo mêdê ngee ngópu, mbêmê dnye kpêêpî. 31 U nkwitinkwiti dini ghi nêii ngê yé ngópu, kpîdî mbêaa nêii u mbwo têee ngópu, mêdê ngee ngópu, chóó u kpîdî u mbwo mê têee ngópu, wodêoo Åuwêo ngópu, apê, Kîdosi Åedê nmêuu têoo. 32 Dini ghi nêii ngê Lóma lede knî yêoo Yesu u vyee têdê dnye ÅeÅe, maa pêuu Sadéni pi ngmê mêuu ngópu, u pi Saimon. Lede knî yêoo yi pini ka dpodombiyêe kwo, Kî pini u kîdosi dnyinê ngi. 33 Kwéli lee dniye, yi ghi u pi Mbodo Dînê, Nju tpémi yi dnye ngê, Nkolkota. 34 U yi yêe doo kwo, Yesu ka wiwi ndîî ngê daapaa pyaa we, wodêoo yi komo ngmê wain dêââ kêoo a vyilê ngópu, Yesu ka yêee ngópu, ngmênê Yesu ngê dini ghi nêii ngê dêuu ngê, wépi ye puwâ. 35 Yesu u mbwo kpîdî a ngee tumo, kîdosi Åedê u ngwo têee ngópu. Wodêoo u kpîdî yêê tumo, yi kpîdî knî yi lêêê dîyêo dnye ngêoo, noko yepê, Alani nanê wa a ngî, woni nanê wa a ngî. 36 U kuwó dini ghi ngê mbwódo yaa dniye, dnye yêenê, apê, Pi ngê wa a ngee. 37 U pwopwo u ntêu kópu kîdosi Åedê u pwo têee ngópu, apê, Yesu, Nju tpémi yi king. 38 Pi miyó yi wéni ngê Yesu u nkîghêê kîdosi Åedê mye têee dumo. Woni u wéni pee têee ngópu, woni u têanê pee têee ngópu. Yi tpódu yêoo pi mwiyé dpîmo a vyee dé, yi tpile myedpîmo a têâmotêâmo dé. 39 Yélini maa pêuu dnye paa, dini ghi nêii ngê Yesu kîdosi Åedê a mêuu ngópu, dnye nkwitinkwiti, 40 kópu, Nyi lónté pini? Kópu, U yi ṉga doo kwo, Chóó Lémi u ngomo nê pwêono, wo pyile amî lê, u ngwo amêaa wó. Kópu, Mumdoo nyi Chóó Lémi Tpêoo, ye Å̱yóó kîdosi Åedê a ghidi, Å̱yóóchóó mê ngee ngi. 41 Kada pini yoo, dêêpî pyu yoo, kpêê yiyé pyu yoo yi kada pini yoo mye yi kêii, yinté myednye nkwitinkwiti. 42 Noko yipu, Knêaa pini yoo yidoo ngêêpî dé, ngmênê doo u ntââ chóóchóó daawa ngee. Noko yipu, Mumdoo Chóó Lémi ngê nmî kada pini ngê a pyódu ngê, kîdosi Åedê chóó wunê wupwo knomomê, ye u ngwo u kwo nmo kêlîmî té. 43 Noko yipu, U nuwêo Chóó Lémi pêuu a kwo, apu, Nê tpêoo. Noko yipu, U nuu ghi Chóó Lémi nódo wo tóó, ye pêdê ngee. 44 Kpaa pyu nêii dê Yesu u nkîghêê kîdosi Åedê têee dumo, Yesu yinté myedpîmo nkwitinkwiti. 45 Kââdî mââ kêlê dini ghi ngê, yi dyámê pee mbêmê mgîdî a ghay wo. Dini ghi nêii ngê kââdî ngê liyêaa pyile a kuwo ngê, mê wa wo. 46 Yi dini ghi ngê Yesu dpodombiyêe ka wo, apê, Ilay, Ilay, lama sapaktáni. Yi kópu u ntêu kópu, A Yâpwo éé. A Yâpwo éé. Lukwe dîyêo a mo cha kuwo nê? Lukwe dîyêo ṉga dêoo chêanê wo? 47 Yélini yêi doo kwo, Yesu u dnye yi nyêee ngópu. Yi yéli woni knî yêoo noko yepê, Ilacha ka ka kââ. 48 Pi mbêpêmbêpê ngmê loo, tpênê nêêê ngmê Åuwo, wain dêââ kêoo kmênê ngê, yimbwi Åedê kââ, Yesu komo têâmo mbee ngê, apê, Nda ngê. 49 Ngmênê pi woni knî yêoo kwo, Ngî têââ kmêle. Kwo, Ilacha wunê pwiyé knî, ó daawa nî. Kwo, Ilacha ngê kî pini kîdosi Åedê yinê wunê ngêêpî? 50 Myombó Yesu dpodombiyêe mêyi ka wo, yedêoo pwene. 51 Yi dini ghi ngê Chóó Lémi u ngomo kêoo kpîdî ndîî nêii doo ya, yi kpîdî ngê yoo yi maa dpîmo nkokonkoko, apê, Chóó Lémi u yâpwo ghi kêoo daapaa nî dniye. Yesu kîdosi Åedê dini ghi nêii ngê pwene, wodêoo yi kpîdî chóó mînê chaa wo, châpwochâpwo ngê nkwodo a yaa wo, knâpwo dî. Yi ngwo yi dyámê pee mye ghêdê mbê wo, têaanî chaa dniye, 52 pi ntóó kpomo nêii knî yi mênê a kmênê tumo, mye kweÅe dniye. Chóó Lémi u nuu u yoo, yélini wunê a pwêoo dniye, yi ngwo a pii dniye. 53 Yesu dini ghi nêii ngê a pii wo, yi yéli yi kpî kêoo a pwii dniye, Njedusalem lee dniye, pi yilî knî yêoo mî mêuu tumo. 54 Lede nêii knî yêoo Yesu kîdosi Åedê têee ngópu, yi mââwe ndîî u kêii kîdosi u nkîghêê dnyenêaa kwo, Yesu dnye yêenê. Dini ghi nêii ngê dyámê pee ghêdê mbê wo, yi kópu yilî yi ngópu mye pyaa dniye, nkîngê mbê dniye, noko yepê, Kî ndêndê ngê Yâpwo ndîî tpêoo. 55 Pyââ yêi yilî doo kwo, daa chono dnya a kwo, yêi dnya a vyuwo. Yi pyópu knî yêoo Yesu Nkálili Wee u kwo dnyimo a yâmuyâmu, myednyimo a ngêêpî. 56 Yi vyêo pyââ pyile doo kwo, Méli Makîdala pyââ ngmê, Méli myomo, Njems mbwémi Njósép yi pye, Sepédi u kpâm pyolo, Njems mbwémi Njon yi pye. 57 Daa kêmakêma kââdî doo wupwo, Adamátiya pi ngmê ta, u pi Njósép. Yi pini ndáápi ngmê, myenté Yesu pêuu ndiye pyu ngmê. 58 Paléti ka loo, Yesu ntóó u kwo mînê chêee ngê, wodêoo Paléti ngê u lede knî ye yepê, Wu pini ntóó ala pini ka nyi yêee yó. 59 Wodêoo Njósép adî lê, kpîdî mbêaa ngmê pwila ngê, Yesu ntóó kîdosi Åedê a ngópu, yi kpîdî ngê a kmongo ngê. 60 Ntóó Åuwo, chóó u kpomo u mênê mî yó, chêêpî ndîî yi kpomo têâmo ngmê tpiyé wupu kwólu, u ngwo nkoko ngê, wodêoo pêo loo. Yi kpomo pi knî yêoo têaanî paa mwiyé a ché ngópu, yi Njósép mupwoknî yi ntóó kmênêkmênê u lêêê dîyêo. 61 Méli Makîdala pyââ, u pénta Méli kêii, kpomo chedê dpîmo ya, Njósép ngê Yesu ntóó yi ngópu kmênê ngê. 62 Womumo mwêaandiye, Sátîdé ngê, kpêê yiyé pyu yoo yi kada pini yoo, Pádisi yoo yi kêii, Paléti ka lee dniye, 63 kwo, Nmî lémi, kêomodanê pyu nêii ma nmyi vya ngmê, u kópu dyuu ngma até dpêo nuwêo kwolo. Kwo, Pi knî ye ala kópu dpîmo tpapê, yipu, Wa vya nê, wo pyile amî lê, u ngwo amênê pyidu. 64 Kwo, Pêuu ndiye pyu knî yêoo ntóó wa têâmo knomomê, pi knî ye wa vyi ngmê, yewo, Kîmêdê pyidu, ye yi kêomodanê kópu mbêmê u pi ndîî ngê wa pyódu. Kwo, U ntââ lede knî ngmanyi dyêââ, ntóó kwéli kmênê ngmê, awêde mââ yêi dnyêoonêaa têââ, yedêoo pêuu ndiye pyu knî yêoo ntóó daawa têâmo ngmê. 65 Paléti ngê yepê, U ntââ. Yepê, Lede knî ngmê Åuwêo yó, yi kópu mbêaambêaa ngê dpêuu lêâmo yó. 66 Wodêoo Paléti ngê lede knî yi pêuu ngmê têângo, kpomo chedê nipi lee dniye. Chêêpîni kpomo têâmo doo kwo, yi chââ u lêii pêuu têee ngópu, noko yepê, Pi ngmê ngê wa kpêmî knomomê, u ngwo anmo wêee. Yedêoo yi lede yoo a kuwo tumo, yepê, Mbêaambêaa ngê dmyinê vyuwo, kî kpomo u mênê pi kîngmê kee.