MARK 9

1 KundjuÅÄnÄÅgori, Nidji kuÅenuriri, AtjÄkekÄria Åuruma kaduÅ arka ná¸nja ÄÅgauwelgeÅiri, debara kÄdjinba puÅgavkagunÄn, mÄra karwu njini bÄndaia God anÄÅga keÅgal wundjurul’ dÄnja. 2 Pale lewÄra six, (wunÅÄlu), Jesu kanma aua nÄnja Peter a James a John, tá¸lÄmbÄn Åuru karÄÅ Åuru kangÄÅural adagÄragenu; kaleÅ kaiÄbiena adbÄnÅÄle nÄnja; 3 Wobi anÄÅga pÄlemba kadiÅaiena, ardo:roi djenbeÅuru, kulai-ÅÄra kari kabÄlba nÄnja arge kÄdjindjia ardo:roi kÄdjinba paÅgÄndjun. 4 MÄra karwi:nanÄÅgori Elijah Moses kuda:; auandu kubÄluleri Jesu nÄnja. 5 Peter kaio:lba, kundjunÄÅga Jesu, Rabbi, wunia arkunuÅ Åuruma; já¸ndÄlpa maiaruÅurim wondi mero:; maiaruÅum Åundju wunja, maiarunum Moses wunja, maiaruÅum Elijah wunja. 6 Gewunja wa laiburu pÄÅgÄninja ÅÄnÄÅga iÅgaio:lba; gewunja karkulgunenja. 7 ÄngubÄn kunjÄÅgunal djer’ njindjÄbunanÄÅgori; aÅgubÄn i dÄgu ÅÄla-ÅÄla kunjÄÅgunal, Indja iÅÄngula Åedura ÅanÅundjunÄÅga; Åuru irÄÅuru. 8 Maiirgi:rkum wunjili:wa mÄÅgarwuna, kari wa mara panbarwi:nja tjile, Jesu auekama arka nÄnja. 9 WÄli tá¸lÄmbÄn idÄgu jeriba kadjuÅaliri, kundjuÅÄnÄÅgori, I:dja kari piriinÄÅgoriri mÄra karwuna, I:dj’ iÅko.iu imÄndj i dÄgu bÄri iÅgÄnuÅ njini. 10 ÅÄla-ÅÄla wuna kubÄrkaÅurula. arge wurura burkeba kadjÄbieneri ÄÅudja bá¸ri iÅgÄnuÅ imÄndj i dÄgu kÄnuÅ. 11 Burkai kaueriabuna, kubadjuÅiri, Wiri-wiri-ÅÄria kubÄdju Elij’urle keÅgunjal. 12 Aua kundjuÅÄnÄÅgori, Elij’urle nidji keÅgal, darawa kangÄrÄÅum; Åá¸runÄÅgá»wu wiri-wiri kauwi:Åu I:dj’iÅko:lu wunja, aua darawa madj kuni:njanÄÅga, kaui kandjui:nja? 13 O! KuÅenuriri, Elijah gole keÅgunal, kubadjuÅÄnÄÅga kuda: lai kauwonÄnÄÅgori, kÄdjinu wiri-wiri kauwi:nanaÅga. 14 Wuno:murum inalalaia ÄÅganbÄdburkalal, peleÅgÄraia djenbeÅuru mÄra kanbÄrwuna wo:ri ÄÅganbÄrwuneri, wiri-wiri-ÅÄria kuda: burkeba kanbÄdjÄbuneri. 15 Maiirgi:rkum pelengÄraia ardarawaia, mÄra iÅgarwunaia, djenbenuru rÄngari kariÅa, wÄri-wÄri iÅgadburkÄla, wulmai kubÄdjuÅanaÅga. 16 Aua burkai kandjÄbuna, ÅÄnÄÅga burkeba kariabiri? 17 Iá¸ruÅ peleÅgÄraia nÄnja kaio:lbÄla, IniiÅgundeja, kÄÅaÅurulaldu iÅá¸ngula, agula iamidj kudai; 18 NÄná¸m ma iÅgÄm wai kaiÄb, tjÄÅalar kari kÄnuÅ, iwiÄk wurÄÅgÄn kumbu, ro:ngoi keÅeri; nunalalaia kuÅeÅÄnÄÅgori arka wai iÅgadjÄb wunja, kÄdjinba wai paueriÄbi:nja. 19 Kandjo:lba kundjiri, Woi marÄÅunmandjeri njirkudjaria, ÅÄnÄÅgiau njiri nÄnja Åenu? ÅÄnÄÅgiau njinjÄma? IraÅuralgÄra. 20 KaueraÅurulaldÄga; mÄra iÅgo:neri, maiirgi:rkum agula dalar kÄmÄÅ; kabÄlba nÄnja kauwona, bÄdawai kauwi:na tjÄÅalar kÄri. 21 Aua iranÄÅga burkai kaiÄbuna, ÅanÄÅgiau wuna kunjÄÅgunaldÄga? Aua. kundjuÅu iá¸nd’ a:ndjá¸nu. 22 Tjilejile wai kariiÅiri wia’ nÄnja, agu nÄnja, bÄda iÅgo: wunja; Åundju ÅÄmba ÅÄni tjuÅundju wunja, Ändjeriwandu, ÄÅawodjandu. 23 Jesu kundjuÅanÄÅga, Åundju ÅÄmba tjunundju wunja, darawa gole puÅge aua wa puÅgÄÅudjarÄn ÅÄri. 24 Maiirgi:rkum worala iranÄÅga jero:l kundjuÅu, kundjuÅiri, Åaiu wa puÅÄÅudjarÄn; tjá¸nawodju Åá¸nÅuÅudjara. 25 Wuno:murum Jesu mÄra Ängo:na peleÅgaraia niiriÅu tjá¸ri kadburÄÅaliri, agula inuru kÄmaiá¸mbuna, kundjuÅanÄÅga, Åundju agula wombÄru, Åundjamugu, kuÅenu, ba beÅgal dÄga, tjile dá¸ra puÅunjÄÅurunÄÅgeri. 26 Jero:l geÅu, djenbeÅuru dalar iÅgÄmÄn, ba keÅgunal; iá¸nda imÄndja kÄdjindja kÄniÅaiena; gewunja ardarawaia kubÄdjuÅ, ImÄn kÄnuÅ. 27 O! Jesu ino:ri kÄmÄÅ, brai ki:la; gejau bá¸ri kÄnina. 28 Wuno:murum maiarum maninja iÅgeÅgunal, inalalaia a:dagaragenu burkai kaueriÄbuna, Äri kÄdjinba pedjÄbi:nja. 29 KundjuÅÄnÄÅgori, Wuna kÄdjinu kÄdjinba puÅgeÅgunal ÅÄmba wa dadjurd dkÄga ma. 30 Ma i dÄgu kariÅaÅuru, Galilee bulumÄn karinÅaÅuru, i:dja kari wa laiburu arÄnu puÅgenja. 31 Gewunja inalalaia kaniiÅgundala, kundjuÅÄnÄngori, I:dj’inko:lu kanauwi:nu i:dja ardo:ri nÄnja, pitja bÄda ewuro:; bÄda iÅgauwi:Åu, pÄle kulunu tjá¸ruÅandu pitja bá¸ri njele enu. 32 ÅÄla-ÅÄla wa puÅgadenenja, karkulgunenja burkai iÅgadjÄb wunja. 33 Capernaum madburkalal; wuno:murum maiarum maninja ingÄnina, burkai kandjabuna, Åá¸nÄÅga kurawadeÅu kalumba nÄnja? 34 KÄmuk kubÄrwuna, gewunja arge wurura kadi:neri ÄÅguja inaiuri iÅgÄnuÅ. 35 AtjÄ kauwona, twelve, (ÄnÅenÅÄlja), ai kanbuna; kundjunÄÅgori, Iá¸ruÅ Åaiurle ÅÄmba ge, pÄle ardarawaia nÄnja pitja enu, inawodjieja ardarawaia nÄnja. 36 Worala kÄmÄÅ, arka pulaga nÄnja kandeÅu, Åuluruwa kaÅuriri, kundjuÅanÄÅgori. 37 Aua iÅgÄm iá¸ruÅ Ändja woÅÄlalÄÅuja ná¸nja ÅaÅumba nÄnja, Åaiu Åá¸nma; aua Åá¸nÅuma, Åaiu wa pÄÅÄnmÄn, O! aua Åá¸nÅunÅaÅawuna. 38 John kundjuÅanÄÅga, IniiÅgundeja, iá¸ruÅ mara kerwuna agulaia wai ÄÅgo:neri ÅunÅumba nÄnja, kedbaiÄmbuna, á¸ri wa penmalando:nja. 39 O! Jesu kundjuÅu, PÄramaiá¸mbiri, gewunja i:dja kari, wundjurulu Åá¸Åumba nÄnja ge, kadjinba maiirgi:rkum woru puÅgengÄra. 40 Aua wa ÅÄnda pÄÅÄdbÄn ÅÄri, Åá¸ri ná¸nja kÄnuÅ. 41 Aua agu njinÅuno: djo: wunja, gewunja Christ anÄÅgaia njirkunuÅ, nidji lÄÅugu anÄÅga kÄdjinba puÅgoiimÄn. 42 Iá¸ruÅ Ändja bi:rwidiÅÄria nÄnja arka wa pÄÅÄnbÄrkudjarÄn ÅÄri, aua Åá¸ri iÅgÄm, wunianÄÅga ma no:gu daraiu ileÅga nÄnja jarko:li kÄnuÅ, wo:ndu’ Åuru wai iÅgaiÄbieÅu. 43 Åuno:ri ÅÄmba ná¸ri ÅunÅuma, dur minjo:; wuniÄnu ma tjo:da wundjedjer’ kuru ÅunÅunjÄÅa, Åuno:ri tjá¸ruÅandu kudai ÅÄmba ÅunÅunjÄÅaÅuru mamara’ Åuru, wiá¸n’ kuru kÄdjinba tjimi puÅgauwi:n nari. 44 Ma tjÄmuldja arkÄnÄÅgÄnja kÄdjinba debÄdi puÅgadjin, wiá¸nu wa tjimi puÅgauwi:n. 45 Åundjerdu ÅÄmba Åá¸ri ÅunÅuma, dur minjo:; wuniÄnu ma wundjedjer’ kuru ÅunÅunjÄÅaÅuru ÅunbÄndadj, Åundjerdu tjá¸ruÅandu kudai ÅÄmba ÅunÅundjÄbieÅu mamÄra’ Åuru. 46 Ma tjÄmuldja arkÄnÄÅgÄnja kÄdjinba debÄdi puÅgadjin, wiá¸nu wa tjimi puÅgauwi:n. 47 Åungubulu Åamba ná¸ri ÅunÅuma, wai minjÄb; wunianu ma bÄndaia God anÄÅga Åuru ÅunnunjÄÅaÅuru Åungubul’ tjá¸ruÅ kudai, ÅÄmba Åungubul’ tjá¸ruÅandu kudai wai ÅunÅundjÄbieÅu mamÄra’ Åuru; 48 Ma tjÄmuldja arkÄnÄÅgÄnja kÄdjinba debÄdi puÅgadjin, wiá¸nu wa tjimi puÅgauwi:n. 49 Ardarawaia kÄrÄmbal’ kÄri arandjui: wiá¸n’ njininge. 50 KÄrÄmbÄlja inia kÄnuÅ; O! kÄrÄmbá¸lja wulapa ÅÄmba wa pÄÅgeÅÄn, ÄÅudjaniÅge wulapa ÅÄra irewandju? Njirkaui nÄnja kÄrÄmbÄlja kudai njidu, já¸mulili ÅÄri njidu.