MARK 10

1 Ma i dÄgu bá¸ri kÄnina, keÅgal maiamiÅgum Judaea Jordan kanal’ gÄrim; peleÅgÄraia djaruk kadbieÅunÄÅga njele; gejau, kÄdjinu geÅirida, njele kaniiÅgundÄla. 2 Pharisia kauerÄmurkÄla, burkai kaueriÄbuna’ Wuniowu i:dja mÄÅgÄnÄÅgÄnja njÄÅgaiÄb? Kauero:ndjuneri. 3 Kandjo:lbÄla kundjuÅÄnÄÅgori, ÅÄnÄÅga Moses kundjuÅunuri? 4 Arka kubÄdjuÅ, Moses ÄnÄÅu:la wiri-wiri njerkundju mili-mili njerkundjÄba ÅÄra, wai njerkundjÄba. 5 O! Jesu kundjuÅÄnÄÅgori, Gewunja njirkulum burudum wunauie wuna wiri-wiri kundjuÅunuri. 6 O! Wunindidj-i-dÄgu wondijau, AuÄndja, njiÅgÄnja wondi kanbuna. 7 Wuna wunja i:dja iranÄÅga a karanÄÅgÄnja pitja ejÄndiwejÄndu, mÄÅgÄnÄÅgÄn’ njininja pitja njewÄndura; 8 IaruÅandu iwiliri iá¸ruÅamandj pitja eniÅaiejandu; gewunja iá¸ruÅandu wa njele pÄÅgÄningÄndu, O! iá¸ruÅamandj. 9 Auandu God pidjin iÅgo:nandu, i:dja tjauala: paueriÄndandiri. 10 Maiarum maninja inalalaia njele wuna wunja burkai kaueriÄbuna. 11 KundjuÅÄÅgori, Aua mÄÅgÄnÄÅgÄnja njÄÅgaiÄb, ndjakÄrinja pilin iÅgauwona, wurni-wurni njinaneri; 12 NjÄÅga kuda: kulanÄÅga ÅÄmba iÅgaiÄb, iakÄra ÅÄmba iÅgÄm, njÄÅga kuri njinuÅ. 13 WoÅÄlalÄÅuja bi:rwidiÅÄria kanbÄrkaÅurulaldaga, ÄÅgÄmÄndana wunja, inalalaia kanbÄdbaiá¸mbuna. 14 O! Jesu mÄra ko:na, mÄra-mÄra kÄnina, kundjuÅÄnÄÅgori, WoÅÄlalÄÅuja kariÅgunjalgá¸ra; kÄre paro:jiri, gewunja arge kÄdjindjia bÄndaia God anÄÅga. 15 Nidji kuÅenuriri, Aua bÄndaia God anÄÅga wa puÅgÄmÄn ÅÄri woÅÄlÄÅ pidi:ndja ká¸djindja, kÄdjinba ma dÄra pÄÅgeÅÄn Åuru. 16 Åuluruwa kaÅurula, pÄli kanbuna, ino:ri kanmá¸ndanaleri. 17 WÄli kalumba Åuru iÅgeÅaÅuriri, iá¸ruÅ wá¸ri-wá¸ri kÄmurkalal, imÄnÅÄle Åuru luÅgudja kÄnina, burkai kaiÄbuna, IniiÅgundeja inia, ÅÄni pitja Åe wundjedjeru kÄdjinma ÅÄri ÅÄma wunja? 18 Jesu kundjuÅunÄÅga, ÄÅudjakunja inia kundjiara? Kari inia wa pÄÅgÄnin, God auekama. 19 Wununauie gole laiburu ÅunuÅanÄÅga, Bá¸da pÄndjo:jiri, Wurniwurni puÅuniri, Maneba pÄm-Ändjorjiri, Pare pandjaÅuriri, Pielgielge puÅuniri, Iro:lidj, karanja Åuru aÅurandu. 20 Aua kundjuÅanÄÅga, IniiÅgundeja, wuna darawa kuÅeÅiri, woÅÄlÄÅ andjá¸nu. 21 Jesu kÄnindjÄÅa, Åedura kundjuÅanÄÅga, kululanÄÅga, Tjá¸ruÅ Åuno:ra, baiuÅuru, ko:l dju ÄndjÄÅÄngaÅuleria, ardjeja Äno:, wulÄnbiri Ändjo:l’ dÄnja pitja kudai Åunjá¸nu; gejau beÅgal, tjá¸nmalando: 22 ImiÅum Åundi-Åundi kundjuÅu, pakul ÅÄri keÅaÅuru, wulÄnbiri ardarawaia kudai iÅgÄnina. 23 Jesu wunjili:wa kanbuna, inalalaia kundjuÅÄnÄÅgori, AdbÄnÅÄlim kunuÅ arka wulÄnbiri tjiÅi:ria bÄndaia God anÄÅga dÄra ÄÅgeÅuru wunja. 24 Inalalaia ÅÄla-ÅÄla anÄÅga rÄngÄri kubÄdburawuna. Mia Jesu tjile kandjo:lba, kundjunÄÅgori, WoÅÄlalÄÅuja, AdbÄnÅÄlim kunuÅ arka wulÄnbiri pÄrÄd ÄÅganbÄdburawu bÄndaia God anÄÅga dÄra ÄÅgeÅuru wunja. 25 Camel abi:la mandÄgu bulumÄn keÅaÅuru needle ambul’ dÄnja, i:dja tjiÅi:ra bÄndaia God anÄÅga dÄra iÅgeÅuru wunja. 26 RÄngÄri djenbeÅuru kariÅa, kubÄdjuÅanÄÅga, ÄÅguja emundulbaie? 27 Jesu kanindjeri, kundjiri, I:dja nÄnja adbÄnÅÄlim kunuÅ, kari God nÄnja; darawa gole puÅgÄnu God nÄnja. 28 WunmanbÄli Peter kundjuÅanÄÅga, Wai, darawa kunjedjÄndiwela, ÅunbÄdbalando:na. 29 Jesu kundjuÅu, Nidji kuÅenuriri, I:dja ÅÄmba ÄÅgaiÄndiwe maiarum, Åawawaia, Åawawanja, karanÄÅgÄnja, iranÄÅga, woÅÄlalÄÅunÄÅgaia, kabÄlba, Åaiu wunja, wÄlÄnu-wunia wunja, 30 Pitja ÄnjÄm ardarawaia nÄnja ma, weni wendjiau, maiarum, Åawawaia, Åawawanja, kararaia, woÅÄlalÄÅuja, kabÄlba, wundjo:rie kuda:; bÄndaia keÅgal djini wundjedjeru kÄdjinma ÅÄri. 31 Mia ardarawaia mÄnÅÄle ÅÄria pitja pÄle arÄnu, pÄle ÅÄria pitja mÄnÅÄle arÄnu. 32 Kalumba nÄnja kadineri, Jerusalem Åuru pai kadineri; Jesu adbÄnÅÄle Åuru keÅaÅuriri; rangÄri kariÅa; arka iÅgadbalando:neri karkulgunenja. Twelve, (ÄnÅenÅÄlja), njele kanmÄÅ, wunmanbÄli kundjuÅÄnÄÅgori wuna kaniÅaieÅunÄÅga. 33 Wai, Jerusalem Åuru pai Åá¸duÅiri; I:dj’ iÅko:lu pitja eno:wi:nÄÅgori ardenaiuri dadjurdkÄria a wiri-wiriÅÄria; pitja wure pÄro:nÄÅga imÄn kunja, pitja ÄnbÄrano:nÄÅga edbulia, 34 Arka berka pitja ewurana:na, pitja tjipa: ewuro:, pitja Åoiilwa ewuraÅuru, pitja bÄda ewuro:; pÄle kulunu tjá¸ruÅandu pitja bá¸ri enu. 35 Wodjulu kÄmurkalgandu James a John, Zebedee iÅko:landu, kundjunÄÅgandu, IniiÅgundeja, njá¸renandu tjuÅundjunjá¸rendu burkai ÅuÅnunbÄdjÄbandu. 36 Aua kundjuÅÄnÄÅgandu, Åá¸nÄÅga kuriandareri Åá¸nÅundjunurendu? 37 KundjuÅÄnÄÅgandu, Äno:wandu atjÄ arkuunuÅandu, iakÄra Åundju worawerdum maninja, iakÄra tjamauim maninja, pÄlemba ÅundjanÄÅga nÄnja. 38 O! Jesu kundjuÅÄnÄÅgandu, Wa laiburu pinjidingandu Åá¸nÄÅga Åa:d njirkunuÅandu. Koru djo: pinjiriandu cup Åaiu djo: Åá¸nÅunjÄÅa, koru baptize pinjidandu baptism njiniÅge Åaiu baptize Åá¸nÅunuÅ? 39 Auandu kundjuÅÄnÄÅgandu, Gole pedandu. Jesu kundjuÅÄnÄngandu, Cup Åaiu djo: ÅÄnÅunjaÅa njirendu pitja djo; njiriandu; baptism Åaiu baptize Åá¸nÅunuÅ njirendu pitja baptize njirenandu; 40 Mia atja njirkunuÅandu Åaiu worawerdum, tjamauim maninja, ÅaianÄÅga kunina miri njinÅuno:wandu, arkanÄÅga arka wunja wunamanja kanina. 41 Wuno:murum ten, (ÄnÅenÅÄlja), Åuru ÄÅgÄnina, wun man bÄli adji:la kaueramÄÅÄnÄÅgandu James a John. 42 Gejau Jesu ai kanbuna aua nÄnja, kundjuÅÄnÄÅgori, Laiburu njiduÅ arka ÄÅgandiena ardaiur’ kunja edbulia nÄnja ardaiur’ kaduÅÄnÄngori; ardenaiuri arkanÄÅga i:a karwi:ÅunÄÅgori. 43 Njiri nÄnja wurunÄÅgá»wu wa puÅganin; O! aua njiri nÄnja Åá¸naiuru Åenu gejiri, inawodjieja njirkanÄÅga pitja enu; 44 Aua njiri nÄnja Åaiurle Åenu gejiri, inawodjieja ardarawaia nÄÅja pitja enu. 45 Gewunja nidji I:dj’ iÅko:lu keÅgunal kari iÅgÄnawodjieÅu wunja, O! ÄÅgÄnawodju wunja, iÅaui ÄÅgano: lÄÅugu ardarawaia wunja. 46 Jericho madburkal; wÄli Jericho i dÄgu iÅgeÅaÅuriri, inalalaia nÄnja, peleÅgÄraia djenbeÅuru kuda:, Timaeus iÅko:lu, Bartimaeus, Åa:d bÄda ambulidj, atjÄ kÄnineri kalumba mawondÄram maninja. 47 Wuno.murum Åuru iÅgÄnina Jesu Nazareth ÅÄra iÅgÄnina, wunmanbÄli jero:l kundjuÅiri, kululeri, Jesu, Åundju David ÅunÅungula, tjá¸ndjeriwu. 48 Ardarawaia kauerÄmaiá¸mbuna, ká¸muk iÅgauwi:Åu wunja; O! jero:l kundjuÅu djenbeÅuru ma, Åundju David ÅunÅungula, tjá¸ndjeriwu. 49 Jesu ba:d kundjuÅu, kundjuÅu, Ai iro:. Ai kauero: ambulidj, kubÄdjunÄÅga, Tjukul bÄnu, bá¸ri bÄnu, ai Åunbiri. 50 Aua, wobi anÄÅga wai iÅgaiÄbuna, kurÄd kÄnina, Jesu kÄmurkalal. 51 Jesu kaio:lbala, kundjunu, Åá¸ni njejara kundjiareri? Ambulidj kundjuÅanÄÅga, Rabboni, mÄÅÄnÅunindj wunja. 52 Jesu kundjuÅanÄÅga, Åundjunuru baiuÅuru; Åundju wa pindjÄÅudjarenja Åunmurduwi:Åu. Maiirgi:rkum manindjÄÅa, kalumba ná¸nja kÄmalando:na.