LUKE 11

1 Ge kunina, wÄli aua tá¸mbium maninja iÅgÄnina dadjurd geÅeri, wuno:murum wudun geÅu, iá¸ruÅ inalala kundjuÅÄnÄÅga, Inaiuri, Änmiimbu dadjurd njerkundju wunja, kÄdjinu ge John kuda: ÄÅgÄmiimbuna inalalaia. 2 Aua kundjuÅÄnÄÅgori, Wuno:murum dadjurd wurÄÅundju, wuri:, Iraia ar-arkanÄÅga Ändjo:!’ dÄnja, ÅunÅumba mÄma: kuninja, BÄndaia ÅundjanÄÅga kunjÄÅgunjal. Lai kauwonÄnu kuninja, kabÄlba nÄnja kÄdjinu Ändjo:l’ dÄnja. 3 Maia ar-arkanÄÅgaia lewÄra wunja kÄdjinma Änjano:. 4 UmÄra ar-arkanÄÅga wai minjo:njá¸ri; gewunja á¸ri kuda: wai njerkumbunÄÅgori ardarawaia tjaue ÄÅganbÄrwunjá¸ri. Äri kaielwa pandjaÅuriri wuÅgundjuie nÄnja, O! ri: Änmá¸l woru nÄnja. 5 Gejau kundjuÅÄnÄÅgori, ÄÅguja njiri nÄnja já¸lai kudai, indjÄÅunmurkaÅuru wulo:lum, tjuÅundjÄnÄÅga, Jalai, maia iaruÅuri nunjanawodju; 6 Gewunja já¸lai ÅaianÄÅga kandjalu iÅgeÅgal Åá¸nmurkalal, Åá¸no:ra ÄÅÄngandenja imÄnÅÄle Åuru. 7 Aua mamulba pitja ejo:lbo: nje, PÄnjÄnÅÄliÅgeri; maiamundu gole bur kunina, woÅÄlalÄÅuja ÅaianÄÅgaia Åaiu nÄnja ardaragu nÄnja kaduÅ; kÄdjinba bá¸ri pÄÅÄnin, puÅano:n. 8 KuÅenuri, ÅÄmba wa bá¸ri pÄÅgÄnin, wa pÄÅgÄno:n, já¸lai anÄÅga iÅgÄnuÅ, tjile-jile iÅgá¸niau pitja bá¸ri enu, eno: irarawaia lai iÅgauwonanÄÅgori. 9 Åaiu kuÅenuri, Iraniau, pitja njá¸no:wi:nuri; arÄÅÄnjiro:, pitja mÄra arewu; denden maro:, pÄlkÄr njá¸mienuri. 10 Gewunja ardarawaia iÅgadiau kubÄdba; aua kÄÅÄnjiro: mÄra kumbu; aua denden maÅgo: pitja pÄlkÄr njá¸mienÄÅga. 11 Åá¸nia njiri nÄnja iraia iÅgÄnuÅ iÅko:lu ÅÄmba iÅgÄniau wuro:dbo:ri, pitjowu eno: kaiug? Djaia iÅgÄniau, aua djaia wunja pitjá»wu eno: kauanja? 12 Wonaui ÅÄmba iÅgÄniau, pitjá»wu eno: bandja? 13 Gewunja njiri, njirworu njirkunuÅ, ÅÄmba laiburu njirkunuÅ wunia arÄÅuno: woÅÄlalÄÅuja njirkanÄÅgaia, djenbeÅuru man dÄgu Iraia Ändjo:l’ kÄra pitja anjano: IÅandj Mamaia arka iÅgadiau? 14 Agula wai ko:neri iamidja kulula; peleÅgÄraia rÄngÄri kariÅa. 15 O! AtjÄkekÄria arka nÄnja kubÄdjuÅ, Beelzebub nÄnja, agula inaiuri, wai kanbiri agulaia. 16 AtjÄkekÄria, kauero ndjuneri, burkai kaueriÄbuna umiimbaie Ändjo:l’ kÄri. 17 Aua laiburu kÄnina ardi:um maninja, kundjuÅÄnÄÅgori, BÄndaia daraiu dalar kÄmiena ÅÄnde kaua Åundju-Åundju wuliÅgÄra kumbi:Åu; maiarum kuda: ÅÄnda maiarum, mauwona. 18 Satan ÅÄmba ÅÄnda aua Åundju-Åundju dalar iÅgÄmieÅu, Åá¸runÄÅgá»wu bÄndaia anÄÅga pitja njá¸welge? njiri wurÄÅundjiri Beelzebub nÄnja Åaiu agulaia wai ÄÅÄnÅumbiri. 19 Åaiu ÅÄmba Beelzebub nÄnja agulaia wai ÄÅÄnÅumbu, ÄÅguja nÄnja njidbÄndia wai ÄÅganbÄrwu? Gewunja arka wureÅÄria pitja arÄnunuri. 20 O! Åaiu ÅÄmba God ino:ri nÄnja agulaia wai ÄÅÄnÅumbu, gejau kunjÄÅgunalduri bÄndaia God anÄÅga. 21 Wuno:murum i:dja iurulwora tjiná¸lja kudai maiarum anÄÅgam mÄÅganeri, wulÄnbiri anÄÅgaia já¸mulili kaduÅ. 22 Mia, ÅÄmba iurulwora man dÄga aua nÄnja iÅgeÅgal, puluru iÅgi:, eno:Ågu tjinalja irarawaia pÄrÄd iÅgÄmurauwuna, wulÄnbiri anÄÅgaia kÄla Änjo. 23 Aua Åaiu nÄnja ÅÄmba wa pÄÅgÄnin, ÅÄnda Åá¸nmeri; aua Åaiu nÄnja ÅÄmba wa djá¸ruk panmÄn, tjauwÄre kanbiri. 24 Agula inuru, i:dja iÅgaiÄndiwela, keÅuriri maro:do:d kuru, Åoiba kÄÅÄnjiro:jiri, wa mÄra puÅgo:n, gejau kundjiri, Djo:li Åenu maiarum ÅaianÄÅgam ma-i-dÄgam Åá¸nÅunjÄÅgunal. 25 Gejau keÅgal, mÄra mo: brar mÄÅgÄniÅaieÅu, má¸namanjam. 26 Gejau keÅuriri kanmÄÅ agulaia atjÄkekÄria ÄnÅenÅÄlja arwod’ ban dÄgaia aua nÄnja, arka karingal, ma atjÄ kaduÅ, pÄlejau i:dja aia iwod’ ban dÄgaia auurle nÄnja. 27 Ge kunina, wuna geÅeri, woÅaiinja ndjá¸ruÅ peleÅgÄre nÄnja ÅÄla-ÅÄla njÄÅganÄÅga brai kundjÄndÄla, kundjuÅÄnÄÅga, Tjukul ÅÄrim njÄÅulum kuli:n ÅunÅumbuna, tjukul ÅÄri Åamugu muka tjuÅunbuna. 28 Aua kundjuÅÄnÄÅga, Jau, tjukul ÅÄria man dÄgaia arka ÅÄla-ÅÄla God anÄÅga nuru ÄÅgÄnuÅ, ge karkaÅuru. 29 Wuno:murum peleÅgÄraia djá¸ruk ÄÅgÄmienanÄÅga wunmanbÄli kundjuÅu, Woi marÄÅunmÄndjiri Ändja arworia kaduÅ; umiimbaie kubÄrkÄnjiro:; umiimbaie wa puÅgano:wi mÄÅgori umiimbaie Jonah anÄÅga wundÄkama. 30 KÄdjinu Jonah imiimbaie Nineveh ÅÄria nÄnja iÅgÄniÅaiena, wunmÄÅgá»wu pitja enu I:dj’ iÅko:lu woi marÄÅunmÄndjiri Ändja nÄnja. 31 Njinaiudj araworinja pitja bá¸ri njenu wure nÄnja i:dja woi marÄÅunmÄndjiri Ändja nÄnja, njÄÅga pitja wure njo:nÄÅgori; gewunja njeÅgunal bÄndaia umindjuÅuru-i-dÄgu Åuru kaÅuru wunja wuni:ndjaru Solomon anÄÅga, wrai, inaiud’ ban dÄga Solomon nÄnja Åuruma kÄnuÅ. 32 I:dja Nineveh ÅÄria pitja bá¸ri arÄnu wure nÄnja woi marÄÅunmÄndjiri Ändja nÄnja, pitje wure paro:nÄÅgori; gewunja arka kuluÅÄn karwona ÅÄla-Åala Jonah anÄÅga nÄnja; wai, inaiud’ ban dÄga Jonah nÄnja Åuruma kÄnuÅ. 33 I:dja kari tjanaim duru mÄÅgi:la, wa pÄmanden tá¸mbium maielgaiem maninja, kari kuni:n waiuru, O! tjanai’ ÅÄri nÄnja, gewunja arka dÄra ÄÅgeÅgaliri tjanaim mÄÅgadidjaliri. 34 Tjanaim ÅunnunÄba nÄnja ambula kunuÅ: Åungubulu tjá¸dÄÅuru kÄnun, ÅunÅunÄba mararam maro: manuÅ; woru kÄnuÅ, ÅunÅunÄba mararam duiba ÅÄrim má¸nuÅ. 35 Gewunja manindj madji maro: Åundju nÄnja duiba ÅÄrim pÄmÄnu. 36 Gewunja ÅunÅunÄba mararam ÅÄmba maro: ÅÄrim mÄÅgÄnuÅ, duiba ÅÄrim mano:ram, maro: ÅÄrim pitja mararam menu, kÄdjinu tjanaim pÄlemba ÅÄrim marÄm ÅunÅunjano:. 37 WÄli kaluleri, iá¸ruÅ Pharisee burkai kaiÄb mindjá¸l kunja aua nÄnja; dÄra keÅaÅuru, atja kauwona rnindjá¸l kunja. 38 Pharisee mÄra ko:na rÄngÄri keÅa auurle wa kulai puÅgo:nja wÄli wa mindjá¸l puÅgenja. 39 Inaiuri kundjuÅÄnÄÅga, Weni njiri Pharisia rar gÄri karandju ilerduÅuru cup, ilerduÅuru plate, O! njirkuluÅuru kÄlabu njirkuniÅaieÅu lulun, umÄra. 40 Njiri woÅÄla, wawu aua ilerduÅuru iÅgandeÅu, iÅuluÅuru kuda: kandeÅu? 41 Mia lulwa arano: wulÄnbiri gole parano:, gejau wai, darawa rar gÄri kunuÅanuri. 42 Wurgunu njiri nÄnja, Pharisia, gewunja jedmÄÅgÄnu birwidiÅÄri kurano:, wuk kuro: wure, Åedura God anÄÅga; ge piriin, tjÄkÄri wuk puro:jiri. 43 Wurgunu njiri nÄnja, Pharisia, lai mÄÅgauwonanuri adbÄlakÄrim mÄnÅÄleÅÄrim dadjurdÅÄrim maninja, lai kauwonanuri wulmai tjauÅÄrim maninja. 44 Wurgunu njiri nÄnja, gewunja njiri kÄdjindjia ro:kÅÄrim wa mÄra pÄmarwi:nja, i:dja wudawa ÄÅgeÅeri wa laiburu padin. 45 I:dja ÅÄla-ÅÄla ÅÄra kaio:lba kundjunÄÅga, IniiÅgundeja, ge tjuÅundjiri kandjÄmaiÄmbu á¸ri kuda:. 46 Aua kundjuÅu, Wurgunu njiri nÄnja nÄla-ÅÄla ÅÄria kuda:, gewunja njiri nimaia i:dja nÄnja karande, njiri parÄmÄndaneri nimaia njido:ri tjá¸ruÅ njiniÅge. 47 Wurgunu njiri nÄnja, gewunja do:lo: wondi wuro: tjo:lbÄdaia arkanÄÅga, iraraia njirkanÄÅgaia bada ÄÅganbÄrwuna. 48 Gewunja njidÄÅÄdjaieÅu, arÄÅÄnu: ge iraraia njirkanÄÅgaia kadjuÅu, arka bÄda ÄÅganbÄrwuna, njiri do:lo: wondi wuro:. 49 Gewunja kuda: God wuni:ndjaru kundjuÅu, ÄÅaÅaÅawunÄÅgori tjo:lbÄdaia, arkaÅawieja kuda:, atjÄkekÄria pitja bÄda ÄnbÄro:, pitja Änbá¸ro:ndju; 50 Gewunja gulu: tjo:lbÄdaia ardarawaia arkanÄÅga pá¸lulu kÄniÅaiena bÄndaia wunuÅgule wundjaÅuru-i-dÄgu burkai njejÄbie woi marÄÅunmÄndjiri Ändja nÄnja. 51 Gulu: Abel anÄÅga ge-i-dÄgu gulu: njini Zachariah anÄÅga, aua debÄra iÅgeÅa wia’ ÅÄrim dadjurdÅÄrim pulÄga nÄnja; Jau, kuÅenuri, burkai njejabie woi marÄÅunmÄndjiri Ändja nÄnja. 52 Wurgunu njiri nÄnja ÅÄla-ÅÄla ÅÄria, gewunja kurÄmÄlÄÅÄla lÄgÄd ÅÄri; njiri wa dÄra pinjiriÅenjaÅuru, arÄmaiá¸mbuna arka dÄra ÄÅgeÅaÅuriri. 53 Wuno:murum ma-i-dÄgam iÅgeÅgunal, wiri-wiri ÅÄria a Pharisia njá¸dbama ÅÄnda kubÄdbÄÅanÄÅga, burkai kaueriÄbuna kalu darawa wunja. 54 Kauerananaleri, kadba wunja iamundu nÄnja.