JOHN 13
WBT1 Aizii baokopainpauzo-karu Passover Kamoon uaêii zii. Jesus aitapa kamoo kaawaêakan naa aizii wuruêu, umako-kinaa niêi naa padaru diêiti, diêoraêa amazada diêikiêi. Karikaonan umarainpan papidanannao, umarainapa Ä©dyaun tuukii, atii naêapa umawakan. 2 Wachuupun dono Jesus aroopan patominapa-kidaniinao tuma. Satan diêitinapa-kidaniêi naa Judas, Simon Iscariot daniz, marii kizi ukaakapan Jesus. 3 Jesus aitapanii kaimanaiman Tominkaru taanii paêati panyukunuu maêozaka-kinaa nii, pakaêiita-kinaa nii pashaêapatan ipai daunuudaêu aimaakan. Uaitapa pawaêatin Tominkaru diêikiêo naêiki ukiwan nii powaa iti Tominkaru diêiti koshan. 4 Uruu idi Jesus kadishitaêakan paaroapa-kizi miisa diêiki, udaunaêan unarakadan pachaakitan. Udaunaêan uzaamatan towel naêiki upapidanuz pakonoon an. 5 Uruu daunaêan ukapotan wunu basii zoêati, naêiki uchikaan naa patominapa-kidaniinao kidiba. Udaunaêan uinoan Ä©kidiba kida towel idi, upapidapaniaz pakonoon an. 6 Mazan ukaawan Simon Peter idaêati, sariapa Peter kian uêati, “õNaobanaa, puchikaan nii õkidiba?" 7 Jesus kian uêati, “Pugaru, aonaa puaitapan kai kanom wuruêu õshaêapaapaniaz, mazan puaitapan nii zii diinaêitiêi." 8 Peter kian uêati, “Ãgaru, aonaa naêapainim nii puchikaan õkidiba!” Mazan Jesus kian uêati, “Aonaan an õchikaan pukidiba, aonaêo nii puzaamatinpan powaêa õêidaêati." 9 Simon Peter kian uêati, “Naobanai, ukauêan aonaa puchikaêanaêa õkidiba karikaonan! Mazan puchikaa mooko õkaêu, naêiki õzowau kapam!" 10 Jesus kian, “Pidan kaokopaêoraêa naa, aonaêoraêa naa ukaniriban wuruêu. Ukauêan aonaa kanom nii uchikainan powaêa zii, soo uchikaan nii pakidibaêa naa karikaonan. Ipai unao, aonaêoraêa naa ukaniriban. Soo kainaêa baudaêapa unao biiêi kaniribaêo." 11 (Jesus aitapaniêi naa kanomaêo nii kaakapaa paugaru. Uruu idiêo ukianuz, “Ipai unao, soo kainaêa baudaêapa unao biiêi kaniribaêo.”) 12 Uipaian daunaêan pachikaan Ä©kidiba kida, Jesus morokodan naa pakamichan, naêiki usakanatan powaa iti miisa diêiti. Uruêu naa upishaan Ä©dyaun, “Uaitapa kanom wuruêu õshaêapataêakaniaz uêati?” ukian. 13 “Unao dakotan õgaru, ‘Tiichaa’ oo ‘Naobanai’ kii. Naêapaêo mishi manawun wuruêu õgaruz. 14 Ãgaru uNaobanaa naêiki uTiichaan. Mazan upuêu õchikaan ukidiba kida. Ukauêan, naêapaêa naa paêi uchikaa uiriban kidiba kida kapam. 15 Ãshaêapatan aimaakan, unao tamakapan niêo. Naêapaêa naa ushaêapata õshaêapatan kawan unao ati. 16 Mishiêo kaiwuruêu õkianuz: Aonaa naêiaêoram poitorui umanawunun panaobanaa ai. Aonaa naêiaêoram pidan dyuuda-kariwaiz ukakuwaapaêanan, umanawunun dyuudaêo ai paugaru. 17 Aizii uaitapan an kaikapa kidaêoraêa, konaukiaêo nii manawun unao, ushaêapatinan an ukawanaêati. 18 “Mazan õkadakotinanuz aonaa ipai unao dauaêo mani. Ãaitapanii shaêapaêoram kaduz kida pidannao õzaamatanii. Mazan kainaêa saada-kariwaiz kida Tominkaru Paradan idaêa kaikapaêa: ‘Ãmin-aroopan tominan õtaruba nii.’ Uruu mishiin-kinaa niêo wuruêu ushaêapanuz naêapa. 19 Ãkowaadan uêati kanomaêo nii shaêapa, ushaêapan uaêii zii. Aizii ushaêapaêakan donoêo naa, umishidan nii ‘Ãgaru wuruêu.’ 20 Mishiêo kaiwuruêu õkianuz: Naêiaêoram pidan konaukiaêo udapaapan õdyuudanii, õgaru kapam wuruêu udapaapaniaz; naêiki naêiaêoram pidan konaukiaêo udapaapan õgaru, dyuudaêoraz õgaru kapam wuruêu udapaapaniaz." 21 Jesus kian daunaêan naêapa, tuukii udopian panyukunuu ii, uruu idi aonaêa naa udizapaêakan paparadan, ukian Ä©êati, “Mishiêo kaiwuruêu õkianuz: Baudaêapa pidan unao bii ikiêo zaamata-kidan nii õgaru õtarubanao ati." 22 Utominapa-kidaniinao awunuuaakan paêatiaaka, aonaa Ä©aitapan kanom dauêatiêo wuruêu unaêapanuz. 23 Baudaêapa Jesus tominapa-kidanii, tawuruêu umarainpaniaz, Jesus dazaba aêo usakanatapan udono. 24 Ukauêan Simon Peter sawaan pakaêu uêati. “Pupishaa uruu kanom wuruêu shaêapataêo niêoraz dikaudaêo aimaakan kaikapaêa,” ukian. 25 Uruêu naa umaonapadan pazowau Jesus idaêati, naêiki ukian, “Naobanai, kanom dauaêo manawun wuruêu puparadanuz?" 26 Jesus kian, “Ãdamotan nii bread kaêuz uu diêiti, udaunaêan kanom ati õtaanuzu, uruu wuruêu zaamata-kidaêo niêoraz õgaru.” Uruêu naa Jesus zaamatan bread naêiki udamotanuzu kaêuz uu diêiti, utaanuzu Judas ati, Simon Iscariot daniz. 27 Sariapa Judas zaamatan dono wuruêu bread, Satan morotinaêakan naa uruu. Uruêu naa Jesus kian Judas ati, “Kadiman zoobaba pushaêapata wuruêu pushaêapataêazooniaz!" 28 Aizii aroopainaouz utuma, aonaa Ä©aitapan kanom niêo Jesus naêapanuz uêati. 29 Judas taapan idi Ä©puraatan, baêorainao zauda-kidan Jesus dyuudanii utorian aimaakan Ä©kaiwaan nii Baokopainapa-kizai ii. Baêorainao itiiman, Jesus dyuudanii utaan aimaakan patakaêutinainao ati. 30 Judas zaamatan daunaêan bread, ukoditaêakan naa Ä©êai paniba iti. Uruu dono amazada marutaêakaêoraêa naa. 31 Judas makoêokan daunaêan, Jesus kian, “Aizii Daonaiora Aokazi Ikiêo umanawunun aida-kaoaêa naa wuruêu, naêiki uruu idaêanaêo nii Tominkaru umanawunun aidinan. 32 Aizii Tominkaru umanawunun aidinan an Uruu idaêan, ukauêan Tominkaru aidan nii pidannao ati naêapam Daonaiora Aokazi Ikiêo umanawunun. Naêiki kaiêo niêi naa uaidanuz. 33 “Ãdainao, aonaêo niêi naa õnaêan tomunuêiki unao tuma. Ãkiauzon kawan Jewnao ati, naêapa õkian uêati aizii: udawatan nii õgaru, mazan aonaa turuu umakon õmakopa-kizi iti. 34 Ukauêan õtaan unao ati paêinaêo kakinaorii: umarainpaaka. Naêapa õmarainpauzon kawan unao, naêapa paêi manawun umarainpaaka. 35 Umarainpaakan an, ipaiêo nii pidannao aitapan unao mishiêo õpidanannao." 36 Simon Peter pishaan uruu, “Naobanai, naêitiêoram pumakoêozon?” Jesus kian uêati, “Naêitiêoram õmakon, aonaa turuu pudaêanpan õgaru aizii, mazan pudaêanpan nii zii diinaêitiêi." 37 Peter kian uêati, “Naobanai, kandii nii mazan aonaa turuu õdaêanpan pugaru kai? Ãgaru turuu õmawakan pugaru dikin ii!" 38 Jesus kian uêati, “Pukaêiita mooko puêitiiman pumawakan õgaru dikin ii? Mishiêo kaiwuruêu õkianuz puêati: Kuruku kaêaranpan uaêii, idikinauêo nii pukian pidannao ati aonaa puaitapan õgaru."
