Hechos 17

1 Pablo Ä Silas tatÄtaxtulh nac Anfípolis Ä Apolonia. TachÄ‘lh nac Tesalónica jÄ ixyÄlh a’ktin ixtemploca’n israelitas. 2 Pablo ixlÄ«smanÄ«nÄ«’t tanÅ« nac templo Ä chuntza’ cÄtÄ‘tanÅ«lh. A’ktin quilhtamacuj tÅ« pÅ«jaxcan, Pablo cÄlÄ«tÄ‘chihuÄ«na’lh ixtachihuÄ«n Dios. Chuntza’ tlahuapÄlh ixlÄ«tzayama’j Ä ixlÄ«cÄujquitzisma’j. 3 Pablo cÄmÄsu’yuni’lh Ä cÄmÄca’tzÄ«nÄ«lh ixlacasqui’nca napÄtÄ«ni’n Ä nalacastÄlancuana’n Cristo tÄ« Dios lacsacnÄ«’t. CÄhuanilh: âHuÄ‘mÄ Jesús, tÄ« iccÄlÄ«tÄ‘chihuÄ«na’nÄn, xla’ Å«’tza’ Cristo. 4 Ä‘makapitzÄ«n ta’a’ka’Ä«’lh tÅ« huanli Pablo. TalÄ«tastokli Pablo Ä Silas. NÄ chuntza’ cÄmÄkÄxtimÄ«lh lhÅ«hua’ tÄ« jÄ israelitas Ä ixtalakachi’xcuhuÄ«’ Dios. MakapitzÄ«n puscan xalaka’tla’ nÄ xlaca’n cÄmÄkÄxtimÄ«lh Pablo Ä Silas. 5 Israelitas tÄ« jÄ ixta’a’ka’Ä«’, xlaca’n taquiclhlaktzÄ«’lh Ä talÄ‘lh Ä‘makapitzÄ«n tÄ« jÄ tzeya chi’xcuhuÄ«’n Ä tÄ« xmÄn ixtalatlÄ‘huan. TamÄkÄstokli lhÅ«hua’ tachi’xcuhuÄ«’t Ä tatÄ‘kaquÄ«’lh nac cÄ‘lacchicni’. LÄ«cuesa ixtatanÅ«cu’tun na ixchic Jasón. IxtamÄxtucu’tun Pablo Ä Silas Ä ixcÄlÄ«mincu’tuncan na ixlacatÄ«nca’n tachi’xcuhuÄ«’t. 6 JÄ cÄmaclaca Ä sakalÄ‘nca Jasón Ä makapitzÄ«n huampala tÄ‘timÄ«n. TalÄ‘ni’lh scujnÄ«’n Ä palha’ cÄhuanica: âTzamÄ’ chi’xcuhuÄ«’n tamÄmakchuyÄ«nÄ«’t ixlÄ«pÅ‘ktu tachi’xcuhuÄ«’t nac cÄ‘quilhtamacuj. NÄ taminÄ«’t huÄ‘tzÄ’. 7 Jasón cÄmÄnÅ«lh na ixchic. Xlaca’n jÄ talakachi’xcuhuÄ«’ ixlÄ«mÄpa’ksÄ«n César. Xlaca’n tahuan a’nampala chÄ‘tin rey ixtacuhuÄ«ni’ Jesús. Xlaca’n talacasqui’n Å«’tza’ huÄ‘mÄ’ nalakachi’xcuhuÄ«’can. 8 A’cxni’ takexmatli huÄ‘mÄ’, tatamakchuyÄ«lh tachi’xcuhuÄ«’t Ä scujnÄ«’n. 9 A’cxni’ cÄlacÄxtlahuaca, taxokolh macsti’na’j Ä makxtekca Jasón Ä Ä‘makapitzÄ«n. 10 Palaj tunca tzamÄ’ tzÄ«’sa tÄ‘timÄ«n tamacÄ‘lh Pablo Ä Silas nac Berea. A’cxni’ tachÄ‘lh, tatanÅ«lh na ixtemploca’n israelitas. 11 TzamÄ’ israelitas xalanÄ«’n nac Berea tzej ixtalacapÄstacna’n Ä jÄ chÄ« xalanÄ«’n nac Tesalónica. Ixtakexmatcu’tun xatze tachihuÄ«n Ä lakalÄ« lakalÄ« ixtaputzana’ni’ na ixtachihuÄ«n Dios palh ixlÄ«cÄna’ tÅ« huanli Pablo. 12 Chuntza’ ta’a’ka’Ä«’lh lhÅ«hua’ tÄ« israelitas Ä nÄ tÄ« jÄ israelitas. IxlÄ«lhÅ«hua’ca’n tÄ« jÄ israelitas, lhÅ«hua’ puscan xalaka’tla’ Ä lhÅ«hua’ chi’xcuhuÄ«’n. 13 A’cxni’ israelitas xalanÄ«’n nac Tesalónica taca’tzÄ«lh Pablo ixcÄlÄ«tÄ‘chihuÄ«na’mÄ‘lh nac Berea ixtachihuÄ«n Dios, Ä xlaca’n ta’a’lh a’ntza’. CÄchihuÄ«na’makasÄ«tzÄ«’ca tachi’xcuhuÄ«’t xalanÄ«’n nac Berea tÄ« jÄ ixta’a’ka’Ä«’. Xlaca’n tatÄ‘kaquÄ«’lh. 14 Palaj tunca tÄ‘timÄ«n tamacÄ‘lh Pablo na ixquilhtÅ«n mar. Silas Ä Timoteo tatachokolh nac Berea. 15 TÄ« tatÄ‘a’lh Pablo talÄ‘lh nac cÄ‘lacchicni’ Atenas Ä tataspi’tli nacÄmÄca’tzÄ«nÄ«can Silas Ä Timoteo catalaka’lh Pablo palaj tunca. 16 Pablo ixcÄka’lhÄ«mÄ‘lh Silas Ä Timoteo nac Atenas. TamakchuyÄ«lh ixpÄlacata laktzÄ«’lh tzamÄ’ cÄ‘lacchicni’ ixlÄ«tzumakÅ’ ídolos. 17 LakalÄ« lakalÄ« ixcÄtÄ‘lÄhuanimÄ‘lh nac templo israelitas Ä tÄ« ixtalakachi’xcuhuÄ«’ Dios. LakalÄ« lakalÄ« ixcÄtÄ‘lÄhuani nac lÄ«tamÄuj tÄ« ixtachÄ‘n a’ntza’. 18 TatÄ‘chihuÄ«na’nli Ä‘makapitzÄ«n tÄ« lakskalalhna’ chi’xcuhuÄ«’n. MakapitzÄ«n Å«’tunu’n ixtastÄlani’ ixtamÄsu’yunca’n tÄ« ixcÄhuanican epicúreos. Ä‘makapitzÄ«n ixtastÄlani’ ixtamÄsu’yunca’n estoicos. MakapitzÄ«n tahuanli: â¿TÅ« mÄsu’yumÄ‘lh tzamÄ’ chi’xcu’ tÄ« chihuÄ«na’n? Ä‘makapitzÄ«n tahuanli: âHuÄ‘mÄ mÄsu’yumÄ‘lh ixdiosesca’n makatiyÄtÄ«’n. Tahuanli huÄ‘mÄ’ ixpÄlacata Pablo ixcÄlÄ«mÄsu’yuni’ Jesús Ä chÄ« nalÄ«lacastÄlancuana’ncan. 19 Chi’paca Pablo Ä lÄ‘nca nac Areópago jÄ ixtatalacxtimÄ« makapitzÄ«n scujnÄ«’n Ä tahuanilh: âQuina’n icca’tzÄ«cu’tunÄuj huÄ‘mÄ’ xasÄsti’ tachihuÄ«n tÅ« mÄsu’yu’ya’. 20 Hui’x ta’nÄ«’ta’ Ä quilÄmÄsu’yuni’yÄuj tÅ« jÄ maktin ickexmatnÄ«’tauj. Icca’tzÄ«cu’tunÄuj tÅ«chu huanicu’tun huÄ‘mÄ’. 21 IxlÄ«pÅ‘ktuca’n xalanÄ«’n nac Atenas Ä xamini’ tÄ« ixtahui’lÄna’lh a’ntza’, xlaca’n jÄ tÅ« ixtatlahuacu’tun xmÄn ixtahuancu’tun Ä ixtakexmatcu’tun tÅ« xalacsÄsti’. 22 Pablo ixyÄlh na ixlacatÄ«nca’n tÄ« ixtatakÄstoknÄ«’t nac Areópago Ä cÄhuanilh: âChi’xcuhuÄ«’n xalanÄ«’n nac Atenas, hui’xina’n lakachi’xcuhuÄ«’yÄ‘tit mindiosesca’n. Chuntza’ tasu’yu. 23 A’cxni’ ictÄtaxtulh, iclaktzÄ«’lh tÅ« laktaquilhpÅ«tayÄ‘tit hui’xina’n. A’ntza’ icmaclalh a’ktin pÅ«macamÄstÄ‘n jÄ tatzo’kni’ tzamÄ’ tachihuÄ«n: “Ixla’ quindiosca’n tÄ« jÄna’j iclakapasÄuj.” Quit iccÄtÄ‘chihuÄ«na’mÄ‘n hui’xina’n ixpÄlacata huÄ‘mÄ’ Dios tÄ« laktaquilhpÅ«tayÄ‘tit masqui jÄna’j lakapasÄ‘tit. 24 ‘Dios tlahualh cÄ‘quilhtamacuj Ä ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« a’nan. Xla’ mÄpa’ksÄ«kÅ’ a’kapÅ«n Ä cÄ‘quilhtamacuj. Xla’ jÄ huÄ«’lh nac templo jÄ xamacanÄ«’tlahua. 25 Xla’ jÄ maclacasqui’n tachi’xcuhuÄ«’t catamaktÄyalh. Xla’ jÄ tÅ« sputni’. IxlÄ«mÄpa’ksÄ«n lÄ«hui’lÄna’uj Ä lÄ«jaxÄna’nÄuj Ä pÅ‘ktu lÄ«ka’lhÄ«yÄuj. 26 ‘Dios lÄ«mÄtzumalh tachi’xcuhuÄ«’t ixlÄ«pÅ‘ktu cÄ‘quilhtamacuj ixpÄlacata chÄ‘tin chi’xcu’ tÄ« ixpapca’n ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tachi’xcuhuÄ«’t. Dios cÄmÄsu’yuni’lh ixquilhtamacujca’n chÄ« natalÄ«latama Ä jÄchu natatahui’la. 27 Xla’ lacasqui’n naputzayÄuj Ä hua’chi namacaputzayÄuj palh namaclayÄuj Dios masqui huÄ«’lh na quilacatzuna’jca’n. 28 IxlÄ«mÄpa’ksÄ«n lÄ«hui’lÄna’uj quina’n Ä lÄ«latlÄ‘huanÄuj Ä lÄ«latÄ‘kchokoyÄuj. ChÄ‘tin chÄ« hui’xina’n tÄ« lactzÄhuanÄ«’t ixtachihuÄ«n, Å«’tza’ huanli chuntza’: “NÄ quina’n ixlacstÄ«n." 29 Palh quina’n ixlacstÄ«n Dios, jÄ capuhuanui Dios hua’chi oro Ä plata Ä chihuix tÅ« cÄxtlahualh chÄ‘tin chi’xcu’ xmÄn chÄ« ixtalacapÄstacni’ xla’. 30 A’cxni’ jÄna’j ixtaca’tzÄ« tachi’xcuhuÄ«’t jÄ tÅ«, Dios xmÄn cÄlaktzÄ«’lh Ä jÄ tÅ« cÄtlahuani’lh. Chuhua’j cÄmÄpa’ksÄ« Dios catalakpalÄ«lh ixtalacapÄstacni’ca’n ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tachi’xcuhuÄ«’t calhÄxcuhuÄlh nac cÄ‘quilhtamacuj. 31 Dios lÄ«lacsacli’ a’ktin quilhtamacuj a’cxni’ nacÄputzÄna’nÄ« ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tachi’xcuhuÄ«’t xalanÄ«’n nac cÄ‘quilhtamacuj. NacÄputzÄna’nÄ« chuntza’ chÄ« ixlacasqui’nca. Dios lacsacnÄ«’t chÄ‘tin chi’xcu’, Jesucristo, tÄ« nacÄputzÄna’nÄ« tachi’xcuhuÄ«’t xalanÄ«’n nac cÄ‘quilhtamacuj. HuÄ‘mÄ’ tzej ca’tzÄ«can ixpÄlacata Dios mÄlacastÄlancuanÄ«lh Jesucristo âcÄhuanilh Pablo. 32 A’cxni’ tachi’xcuhuÄ«’t takexmatli chÄ« nalacastÄlancuana’ncan, makapitzÄ«n tatzuculh talakapala. Ä‘makapitzÄ«n tahuanli: âNa’iccÄkexmatni’yÄn Ä‘maktin ixpÄlacata huÄ‘mÄ’. 33 Pablo cÄmakxtekli. 34 Ä‘makapitzÄ«n tatalacxtimÄ«lh Ä ta’a’ka’Ä«’lh. NÄ a’ka’Ä«’lh Dionisio, chÄ‘tin scujni’ tÄ« ixtatalacxtimÄ« nac Areópago. NÄ a’ka’Ä«’lh chÄ‘tin puscÄt tÄ« ixuanican Dámaris Ä Ä‘makapitzÄ«n huampala.