Hechos 16

1 Pablo Ä Silas tachÄ‘lh nac Derbe Ä Listra. TalÄpÄxtokli chÄ‘tin ixta’tinca’n ixtacuhuÄ«ni’ Timoteo, ixka’hua’cha chÄ‘tin puscÄt israelita tÄ« ixa’ka’Ä«’. IxtÄta’ Timoteo griego ixuanÄ«’t. 2 TÄ‘timÄ«n nac Listra Ä nac Iconio tzeya chi’xcu’ ixtalaktzÄ«’n Timoteo. 3 Pablo ixlÄ‘ncu’tun Timoteo. Israelitas ixtaca’tzÄ« ixtÄta’ Timoteo jÄ israelita ixuanÄ«’t. Ū’tza’ Pablo lÄ«mÄchu’cunÄ«ni’lh Timoteo ixpÄlacata naka’lhÄ« ixlÄ«lakapascan chÄ« israelita. Pablo tlahualh huÄ‘mÄ’ ixpÄlacata jÄ cÄmÄsÄ«tzÄ«’cu’tunli israelitas. 4 Xlaca’n ixtatÄtaxtumÄ‘nalh a’katunu’ cÄ‘lacchicni’. IxcÄmÄca’tzÄ«nÄ«can lÄ«mÄpa’ksÄ«n tÅ« ixtahuanÄ«’t apóstoles Ä xanapuxcu’nu’ nac Jerusalén. 5 Chuntza’ tÄ« ixtatakÄstoka nac a’katunu’ cÄ‘lacchicni’ tatahuixcÄnÄ«lh Ä Ä‘chulÄ’ ta’a’ka’Ä«’lh. LakalÄ« lakalÄ« talhÅ«hua’ntÄlhalh. 6 Espíritu Santo jÄ cÄmakxtekli natalÄ«chihuÄ«na’n xatze tachihuÄ«n nac Asia. Pablo Ä tÄ« ixtatÄ‘a’n tatÄtaxtulh na ixlÄ«ka’tla’ Frigia Ä Galacia. 7 A’cxni’ tachÄ‘lh na ixlÄ«tapitzi jÄ ixmÄpa’ksÄ« Misia, Ä tita’a’ncu’tunli nac Bitinia. IxEspíritu Jesús jÄ cÄmakxtekli nata’a’n. 8 TatÄtaxtulh nac Misia Ä ta’a’lh tancÄ‘n nac cÄ‘lacchicni’ Troas. 9 A’ntza’ tzÄ«’sa Pablo lakachuyalh Ä laktzÄ«’lh chÄ‘tin chi’xcu’ xala’ nac Macedonia tÄ« tÄyalh ixlacatÄ«n. Chi’xcu’ Ä«’squi’ni’mÄ‘lh Ä huanilh: “CaquilÄlaka’uj nac Macedonia Ä caquilÄmaktÄyauj." 10 A’cxni’ lakachuyakÅ‘lh, palaj tunca quina’n ictacÄxui na’ica’nÄuj nac estado Macedonia. Palaj tunca iclacapÄstacui ixlÄ«cÄna’ Dios quincÄlacsacnÄ«’ta’n na’iccÄlÄ«tÄ‘chihuÄ«na’nÄuj xalanÄ«’n nac Macedonia xatze tachihuÄ«n ixla’ Jesucristo. 11 IctaxtÅ«j nac Troas Ä icpÅ«’a’uj barco Ä lacatza’j icmiuj nac Samotracia. IxlÄ«lakalÄ« huampala ica’uj nac Neápolis. 12 IctaxtÅ«j a’ntza’ Ä icchÄ‘uj nac Filipos tÅ« tapa’ksÄ«’ nac Roma. Ū’tza’ Ä‘chulÄ’ xaka’tla’ cÄ‘lacchicni’ ixlÄ«pÅ‘ktu estado Macedonia. Ictachokouj nac huÄ‘mÄ’ cÄ‘lacchicni’ a’klhÅ«hua’ quilhtamacuj. 13 A’ktin quilhtamacuj tÅ« tapÅ«jaxa israelitas, ictaxtÅ«j nac cÄ‘lacchicni’. IcchÄ‘uj na ixquilhtÅ«n ka’tla’ xcÄn jÄ icpuhuanui palhÄsÄ’ a’ntza’ jÄ ixtakÄstokcan ixtlahuacan oración. Ictahui’lauj Ä iccÄtÄ‘chihuÄ«na’uj puscan tÄ« ixtatakÄstoknÄ«’t. 14 ChÄ‘tin chÄ« xlaca’n, tÄ« ixquincÄkexmatni’yÄn, chÄ‘tin puscÄt ixtacuhuÄ«ni’ Lidia. Xla’ xala’ nac Tiatira Ä Ä«’stÄ’ lu’xu’ xasmataka. Ixlakachi’xcuhuÄ«’ Dios. MÄpa’ksÄ«ni’ mÄkexmatÄ«cu’tunli tÅ« huanli Pablo. Kexmatni’lh. 15 Xla’ a’kpaxli Ä ixlÄ«pÅ‘ktu tÄ« xalanÄ«’n na ixchic. Lidia quincÄsqui’ni’n Ä quincÄhuanin: âPalh puhua’nÄ‘tit hui’xina’n quit ixlÄ«cÄna’ ica’ka’Ä«’ni’ Jesucristo, capintit na quinchic Ä natachokoyÄ‘tit a’ntza’. Chuntza’ ixquincÄhuaniyan. 16 A’ktin quilhtamacuj a’cxni’ xa’ica’mÄ‘nauj jÄ ixtlahuacan oración, ictÄ‘lÄpÄxtokui chÄ‘tin tzu’ma’jÄt tÄ« ixka’lhÄ« tÅ« jÄ tzeya Å«’ni’ tÅ« ixmÄhuanÄ« tÅ« na’a’kspula. Chi’xcuhuÄ«’n, tÄ« ixtÄcu’nÄ«’n tzu’ma’jÄt, lhÅ«hua’ ixtalÄ«tlaja ixpÄlacata ixca’tzÄ« tÅ« na’a’kspula. 17 Tzu’ma’jÄt ixquincÄstÄlani’yÄn a’cxni’ xa’ictÄ‘latlÄ‘huanÄuj Pablo. Palha’ ixta’sa Ä ixuan: âTzamÄ’ chi’xcuhuÄ«’n tatÄ‘scuja Dios tÄ« ka’tla’. Xlaca’n cÄtahuaniyÄn chÄ« tzÄ nalÄ«’a’kapÅ«taxtucan. 18 Chuntza’ ixuan a’klhÅ«hua’ quilhtamacuj. Pablo jiclhualh Ä talakspi’tli Ä huanilh tÅ« jÄ tzeya Å«’ni’: âNa ixtacuhuÄ«ni’ Jesucristo iclÄ«huaniyÄn cataxtu na ixlÄ«stacna’ tzu’ma’jÄt. Palaj tunca taxtulh. 19 A’cxni’ taca’tzÄ«lh ixtÄcu’nÄ«’n jÄtza’ la ixtalÄ«tlaja, cÄchi’paca Pablo Ä Silas Ä cÄlÄ«minca nac pÅ«chihuÄ«n. 20 A’cxni’ ixcÄlÄ«mincanÄ«’t ixlacatÄ«nca’n scujnÄ«’n cÄhuanica: âTzamÄ’ chi’xcuhuÄ«’n israelitas cÄmÄmakchuyÄ«lh xalanÄ«’n na quincÄ‘lacchicni’ca’n. 21 TamÄsu’yu Ä‘xtum tahuilat tÅ« quina’n jÄla a’ka’Ä«’yÄuj ixpÄlacata quina’n romanos. JÄla catitlahuáuj ixpÄlacata jÄ chuntza’ quilÄ«mÄpa’ksÄ«nca’n. 22 Chuntza’ tachi’xcuhuÄ«’t tatÄ‘kaquÄ«’lh Ä cÄquiclhlaktzÄ«’nca Pablo Ä Silas. ScujnÄ«’n tamÄpa’ksÄ«ni’lh cacÄxtÄ«’tpÅ«xtuca ixlu’xu’ca’n Ä cacÄlÄ«macni’cca qui’hui’. 23 A’cxni’ cÄhui’lÄ«ni’kÅ‘ca Ä cÄmÄnÅ«ca nac pÅ«lÄchÄ«’n. NÄ mÄpa’ksÄ«ca tÄ« maktaka’lhnan tzej cacÄmaktaka’lhca. 24 Chuntza’ mÄpa’ksÄ«ca, Ä Å«’tza’ cÄlÄ«mÄnÅ«lh Ä‘xmÄntza’ Ä cÄmÄnÅ«ni’ca ixtujanca’n jÄ ixlaclhu’cu’canÄ«’t kentu’ qui’hui’ Ä ixmÄpekstokcanÄ«’t. 25 I’tÄt tzÄ«’sa, Pablo Ä Silas ixta’orarlÄ«tanÅ«mÄ‘nalh Ä ixtapixtlÄ«’tanÅ«mÄ‘nalh Ä nÄ ixtamakapÄxuÄ«mÄ‘nalh Dios. TachÄ«’nÄ«’n ixtakexmattanÅ«mÄ‘nalh. 26 Xamaktin tzuculh tachiqui ti’ya’t. IxtÅ«tzÄ‘n talhta’m pÅ«lÄchÄ«’n tasakÄ‘lÄ«lh. Palaj tunca pÅ«lÄchÄ«’n talaquÄ«’lh. Qui’hui’ jÄ ixcÄmÄnÅ«canÄ«’t ixtujanca’n ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tachÄ«’nÄ«’n palaj tunca talakxtulh. 27 Palaj tunca lakahuanli tÄ« maktaka’lhnan Ä laktzÄ«’lh laquÄ«’yÄlh pÅ«lÄchÄ«’n. MÄxtulh ixcuchilu Ä ixlÄ«mÄn ixmaknÄ«cu’tuncan ixpÄlacata xla’ puhuanli tachÄ«’nÄ«’n ixtatzÄ‘lanÄ«’ttza’. 28 Pablo ta’salh palha’ Ä huanilh: âJÄ tÅ« catlahua’ni’ca milÄ«mÄn. QuilÄ«pÅ‘ktuca’n ictanÅ«mÄ‘nauj huÄ‘tzÄ’. 29 Maktaka’lhna’ squi’nli a’ktin pÅ«cÄs Ä tanÅ«lh palaj Ä Ä«’xpipitÄlha cÄtatzokostani’lh Pablo Ä Silas. 30 CÄmÄxtulh Ä cÄkelhasqui’nÄ«lh: âChi’xcuhuÄ«’n, ¿tÅ« ixlacasqui’nca na’ictlahua quit na’ica’kapÅ«taxtu? 31 Xlaca’n takelhtÄ«lh: âCa’a’ka’i’ MÄpa’ksÄ«ni’ Jesucristo Ä na’a’kapÅ«taxtuya’ hui’x Ä nÄ chuntza’ xalanÄ«’n na minchic. 32 LÄ«tÄ‘chihuÄ«na’nca ixtachihuÄ«n Dios tÄ« maktaka’lhnan Ä ixlÄ«pÅ‘ktuca’n xalanÄ«’n na ixchic. 33 TzamÄ’ tzÄ«’sa, tÄ« maktaka’lhnan cÄlÄ‘lh Pablo Ä Silas Ä cÄche’kÄ‘ni’lh jÄ ixcÄmÄtakÄhuÄ«’canÄ«’t. IxlÄ«pÅ‘ktuca’n tÄ« ixtahui’lÄna’lh na ixchic ta’a’kpaxkÅ‘lh palaj tunca. 34 TÄ« maktaka’lhnan cÄlÄ‘lh na ixchic Ä cÄmÄhuÄ«’lh. PÄxuhualh xla’ Ä ixlÄ«pÅ‘ktuca’n xalanÄ«’n na ixchic ixpÄlacata ta’a’ka’Ä«’ni’lh Dios. 35 A’cxni’ xkakalh, scujnÄ«’n tamacÄ‘lh mayÅ«lhnu’ natahuani tÄ« maktaka’lhnan: âCacÄmakxtekti tzamÄ’ chi’xcuhuÄ«’n. 36 TÄ« maktaka’lhnan mÄca’tzÄ«nÄ«lh Pablo Ä huanli: âScujnÄ«’n tamÄpa’ksÄ«ni’lh na’iccÄmakxtekÄn. Chuhua’j cataxtutit Ä capintit Ä Dios cacÄlÄ‘ncha’n. 37 Pablo cÄhuanilh mayÅ«lhnu’: âQuincÄtamacni’cnÄ«’ta’n na ixlacatÄ«nca’n tachi’xcuhuÄ«’t Ä quincÄtamÄnÅ«n nac pÅ«lÄchÄ«’n Ä jÄ quincÄtatlahuani’n justicia, masqui quina’n ictapa’ksÄ«yÄuj nac Roma Ä Å«’tza’ iclÄ«ka’lhÄ«yÄuj quintachihuÄ«nca’n. Chuhua’j tzÄ‘k quincÄtamakatzÄ‘lacu’tunÄn. Chuhua’j catamilh Å«’tunu’n Ä caquincÄtamÄxtun. 38 MayÅ«lhnu’ tamÄca’tzÄ«nÄ«pÄlh scujnÄ«’n. Xlaca’n tajicua’nli a’cxni’ takexmatli tachÄ«’nÄ«’n ixtatapa’ksÄ« nac Roma Ä jÄ catÄ«huÄlh chi’xcuhuÄ«’n. 39 CÄlakminca Pablo Ä Silas Ä cÄsqui’ni’ca tamÄtza’nkÄn. CÄmÄxtuca Ä cÄsqui’ni’ca catataxtulh nac cÄ‘lacchicni’. 40 Pablo Ä Silas, a’cxni’ ixtataxtunÄ«’ttza’ nac pÅ«lÄchÄ«’n, tatanÅ«lh na ixchic Lidia. CÄlaktzÄ«’nca tÄ‘timÄ«n. Pablo Ä Silas tamÄstÄ‘lh talacapÄstacni’ Ä ta’a’lh.