LUKE 24

1 Pathienni jiÌng, inmaÌna, nupangngeiin mirimhoi an sin hah choÌiin thaÌna an sea. 2 ThaÌn kotbaÌia lung hah inluoipai saÌn an va mua. 3 Hanchu, an luÌta, ania, Pumapa Jisua ruok chu mu khaÌi mak ngei. 4 Mahan mulungjiÌngin an indinga, harenghan, mi inik puon chek insilin an koÌla an juong indinga. 5 Nupangngei han rolo inniÌkin nuoia an inbok raka, anni han an koÌma, “Ithomo mi ring hah mithingei laÌia nin irok? 6 Hin om khaÌi maka, aÌnthoinoÌk zoi. Galilee rama a om laÌia nin koÌma ai ti ngei hah riettit roi. 7 Miriem NaÌipasal hih mi nunsie ngei kuta ipeÌk niÌng a ta, jeÌmdel an ta, a suÌnthum niÌn a ringin inthoi noÌk a tih” an tia. 8 Hanchu, nupangngei han ai ti ngei hah an rietsuok noÌka, 9 thaÌn renga an kiÌra, neinun omtie ngei chu ruoisi soÌmleikhat ngei le midangngei an rila. 10 Nupangngei hah Mary Magdalene, Joanna, le Mary, Jacob nungei anni. Anni le nupang adang an koÌma omngei han tiÌrtonngei hah an ril ani. 11 Ania nupangngei chongril hah, chongkaÌmboi an tia, taksoÌn mak ngei. 12 Nikhomrese, Peter chu aÌn thoilita, thaÌn tieng a taÌna, aÌn kuÌna, rosom puon injuot tiloi chu ite dang mu maka. Hanchu, neinun omtie ngei kamaÌmin in tieng a kiÌr noÌk zoi. 13 Ma ni nanaÌk han Jisua juÌi ngaÌi mi inik Emmau khuoa an sea, Jerusalem renga kilometer soÌmleikhat doÌra la ani. 14 An ruonin neinun omtie ngei hah an misiÌra. 15 Ha anga an chonga an misiÌr laÌiin, Jisua leleÌn a hong naÌia an koÌma a loÌna. 16 An mua chu riet minthaÌr mak ngei. 17 Ama’n an koÌma, “Lampuia nin misiÌr hah ithurchi mini?” a tia. Hanchu maÌi innguÌi riemin an indinga. 18 Hanchu, a riming Cleopas han a koÌma, “Jerusalema suÌnkhat vai mo no om? SuÌntoÌmte lei vuna neinun omtie ngei hah ni riet loi mo?” tiin a rekela. 19 “I neinun mo?” a tia. “Nazareth Jisua chunga neinun tungngei hah; ha mi hah Pathien le mitin mindon khoma jaÌttinreÌng ai ti le ai sin, racham inei deÌipu ania, 20 kin Ochaisingei le ruoipungeiin that rangin an peÌka, an jeÌmdela. 21 Ama hah Isreal minjoÌk rang mi niÌng a tih iti kin tuÌnga. MapeÌna, ha anga neinun tungna hah avien hin a suÌnthumni ani zoi. 22 Kin champui nupang senkhat, jiÌnga thaÌn va en ngeiin kin mulung an minjiÌnga. 23 A ruok mu loiin an hongkiÌr noÌka, vaÌntiÌrton inlaÌr kin mua, a ring noÌk zoi an ti, an hong tia. 24 Hanchu, kin champui senkhat ngeiin thaÌna an va sea, nupangngei ti lam anghan an va mua, ama chu mu khaÌi mak ngei” an tia. 25 Male, Jisua’n an koÌma, “Amo ngei o, deÌipungei neinuntin an lei rilngei hah idoÌra a iem innu mo nin ni? 26 Messiah han ha ngei murdi tuongin a roiinpuina ai luÌt rang nimak mo?” a tia 27 Hanchu, Jisua’n ama chungroi, Moses lekhabu renga deÌipungei lei miziek lekhabungei a rilminthaÌr pe ngeia. 28 Hanchu, an seÌna rang khuo an hong naÌi zoia, Jisua hah la se bang rang angin a oma, 29 Nikhomrese baÌiin an suÌra, “Kin koÌma om ta roh, suÌn aheka ajiÌng rang keÌng ani zoi” an tia. Hanchu an koÌma om rangin a se zoi. 30 Hanchu, an koÌma saÌk rangin aÌnsung laÌiin vaÌipoÌl a laÌka, sat a vura, a khoia, a peÌk ngeia. 31 Hanchu an mit a hong vaÌra, an rietminthaÌr zoia, hannirese, an mitmu renga aÌnmang noÌk kelena. 32 “Lampuia ei koÌma, Mi chongpuia, lekhabungei mi rilminthaÌr pe laÌia han mei a kaÌng angin om mak me mo?” tiin an inrekela. 33 Harenghan, an inthoia, Jerusalema an kiÌr noÌka, ruoisi soÌmleikhat ngei le Adangngei lei intuÌp an va mua. 34 “Pumapa chu aÌnthoinoÌk tatak; Simon koÌma khom aÌnlaÌr zoi” an lei tia. 35 Hanchu, ha inik ngei khom han, lampuia neinun omtie le vaÌipoÌl a khoia Pumapa an rietminthaÌr tie an rilminthaÌr ngei zoi. 36 Hanchu, mi inik ngei han an la ril laÌitakin, harenghan Pumapa lele an laÌia aÌndinga an koÌma, “Nin chunga ratha’ngamna om rese” a tia. 37 An jaÌminzal sabaka, khori an muÌn an mindona. 38 Hanniresea, an koÌma, “Ithomo nin mulung nin minjiÌnga? Ithomo nin mulunga iem zoiloina nin inei? 39 Ka kut, ke kephangei en ta u, keima nanaÌk hah ki ni hih! Ni toÌn ungla, en roi, minin mu anghan khori’n taksa le ru nei mak” a tia. 40 Hanchu, mahah a ti zoiin chu, a kut le a kephangei a min en ngeia. 41 An raÌisaÌn rai sikin taksoÌn thei kelen mak ngeia, an kamaÌm sabak laÌiin an koÌma, “AsaÌk ruo imokhat mo nan nei?” tiin a rekel ngeia. 42 Nga suong sai tangkhat an peÌka. 43 AlaÌka, an mu chungin a saÌka. 44 Hanchu, an koÌma, “Hi chongngei lele hih ani, nin koÌma ko om laÌia ku chungroi Moses Balam lekhabua miziek, DeÌipungei miziek, MinpaÌkna labua miziek, a hongtung dik rang nangni ke lei ril ngaÌi hah,” a tia. 45 Hanchu, lekhabua aÌnziekngei an riet theina rangin an mulungriÌlngei a mo-ong pe ngeia. 46 An koÌma, “hi angin miziek ani, Messiah han duÌk tuong a ta, suÌnthum suole thina renga inthoi noÌk a tih. 47 Ama rimingin insiÌrna le nunsie ngaÌidamna thurchi Jerusalem renga namtin koÌma misiÌr niÌng a tih. 48 Ha neinunngei murdi rietpuipu nin ni. 49 Hanchu, ka Pa aÌnkhaÌm hah keima rengin nin chunga juongtiÌr ki tih, hannirese, chungtieng renga sinthotheina nin chunga a chum maÌka chu khopuilien ha nin ngaÌk tit rang ani,” a tia. 50 Hanchu, khopuilien renga Bethany deÌnin a ruoi ngeia, mahan a baÌn a phara, sat a vur ngeia. 51 Ha anga sat a vur laÌitakin, aÌnsenpui ngeia, ama chu invaÌna tuongin a om zoi. 52 Hanchu chubai an muÌka, raÌisaÌn takin Jerusalema an kiÌrnoÌk zoi. 53 Hanchu, Biekina Pathien koÌma raÌisaÌnchong rilin an zorangei murdi an mang zoi.