Mark 13
URD1 اÙÙÙÙÙØªÙرÙÚº ÙÙÙÙØ¯Ùراد٠بÙÛÙØ±ÙÚ¯ÙÙÙÙÙکاÙÛ ØªÙØ³ÙÛÙ Ø´ÙØ´ÙÛØ§ÙاÙÛÚ©ÙØ³ÙتÙÚº ÙÙÛØ§ÛØ±ÙØªÙÙØ§ÙÙ ÛÛ Ú¯ÙØ±Ù Ù¾ÙØ´ÙÛÙØªÙ Ú©ÙÛØ¯Ø±ÙØ´Ø§Ø Ù¾Ø§Ø´Ø§ÙØ§Ø Ú©ÙÛØ¯Ø±ÙÚ©Ù ÚÙ ÙÙÚÙÛÙÙÙÚºÛ 2 ØªÙØ¯Ø§ ÛÙÛØ´ÙØ³ÙØªÙÙ٠اÙÙÙØ¯Ùت٠تÙÙÙÚº Ú©ÙÙÛØªÙد٠برÙÛÙÙÙÙÚÙÛÙÙÙÚº Ù¾ÙØ´ÙÛÙØ³ÙØ Ø§ÙØ³ÙÛÙÛÚ©ÙپاشاÙÙپ٠دÙÙÙØªÙÛÛÙپاشاÙÙÙ¾ÙØ±Ù ÙÙ Ø³ÙØªÚ¾Ø§Ø³ÙÛÙØªÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛ Ø¯Ú¾ÙØÚ©ÙØ´ÛÙ¾ÙØ³ÙÛÙÙÙØªÛÛ 3 Ø§ÙØªÚ¾Ù ÛÙØ³ÙÙÙÙ٠کاÙÛ Ø¬ÙÛØªÙÙÙÚ¯ÙØ±ÙÙ ÙÙÙÙØ¯ÙØ±ÙØ³ÙÛ٠سÙÙÙÙÚ©Ú¾Û Ø³Ù Ø³ÙÙÙÙ¾ÙÙÙØ´ÙÙ¹ÙØ³ÙØªÙØ³ÙÙÙÙ٠کاÙÛ Ù¾ÙØªÙØ±Ù ÛØ§Ú©ÙÙØ¨Ù ÛÙÛÙÙ٠آÙÙØ¯ÙرÙÛÙØ´ÙÚÙÛØªÛ تÙÚº رÙÛÙØ³Ù Ù¾ÙÙ¾ÙØ±ÙÚÙÚ¾ÙØØ 4 Ø§ÛØªØ§ Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙÙØ§Ø Ú©ÙØ¯Ø§ بھÙÙÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙØ ØªÙØªÚ¾ÙÛØªÙØªÙØ³ÙرÙÙÙØ§Ø³Ø§Úº Ø³ÙØ¯ÙÚ¾ÛÙÙ¾ÙÚ©ÙØ±ÙÙÙØ³ÙÛÙ ÙØ§ Ú©ÙÚº ÚÙÛÙÙÙÚºØ ØªÙØ¯ÙسÙÙÙØ¨Ú¾ÙÛÙÚº Ú©ÙØªÚ¾ÙÛÙØªÙ بھÙÙØ§ÙÙÛ 5 ØªÙØªÙ ÛØ§Ø´ÙØ³ÙØªØ§ÙÙ ÙÙÚ©ÙØªÙÙØ§Ø±ÛØ¨Ú¾ÛØ Ú©ÙÙ¾Ù ÛÙØªÚ¾Ø§ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ ÙÙ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ÙÙÛÙØªÙ ØªÙØªÚ¾Ø§ØªÙر٠ÛÙÙÛÙÚº ساÙÙØ¯Ú¾Ø§Ùا بھÙÙÙØªÙÛ 6 ÛÙØªÙØ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÙÛÙÙÙØªÙ Ú©ÙØªÚ¾ÙÛÙØªÙÙØ§ ÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙØ§ÙÛÚ©Û Ø³ÙÙØ§Ú¯ÙتÙÛÙ ÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº Ø¨Ú¾ÙØ±ÙÙÙÚº جÙÙÙÛÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙØ 7 Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙÙÛÙÚº رÙÙÙØ³ÙÛÙ ÙØ§Ø±ÙØªÙØ§Úº رÙÙØ§ÚÙÙÙØ¨ÙرÙÙÙÚÙ Ø´ÙØ±ÙتÙÙØ§ ÙØ§ ÙÙÛØ§Ú©ÙÙØ§ بھÙÙÙØªÙØ Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙÙØ§ Ø§ÛØªØ§ اÙÙÙØ´ÙÛÙÙÙØ§ÙÙÙÙÛÙØØ Ú©ÙÙÙØªÙÙØ§Ù¾Ø§ØªÙت٠ÙÙ ÛÙگاÙÙØªÙ بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 8 Ø¯ÛØ´ÙسÙÛÙ ÙÙÙ¾ÙÚ©ÙØ´ÙتÙÛØ§ Ø¯ÛØ´Ù راجÙÛÙØ³ÙÛÙ ÙÙÙ¾ÙÚ©ÙØ´ÙتÙÛØ§ Ú٠راجÙÛÙÙÙØªÙھاسÙÛÙØªÙØ ØªÙØªÚ¾Ø§ Ø³ÙØªÚ¾Ø§ÙÛ Ø³ÙØªÚ¾Ø§ÙÛ Ø¨Ú¾ÙÙÙÙÚ©ÙÙÙÙ¾Ù Ø¯ÙØ±ÙبھÙÚ©ÙØ´ÙÚº ÙÙÛØ§Ú©ÙÙÛØ´Ø§Ø´ÙÚ٠سÙÙÙÙ¾ÙØ³ÙتھاسÙÛÙÙÙØªÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙÙ Ø§ÛØªÛ Ø¯ÙØÚ©Ú¾ÙØ³ÙÛØ§Ø±ÙÙÙØ¨Ú¾Ø§ØÛ 9 Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙÙÛÙÙ٠آتÙÙØ§Ø±ÙØªÚ¾Û Ø³Ø§ÙÙØ¯Ú¾Ø§ÙØ§Ø³ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙØ ÛÙØªÙ ÙÙکا Ø±Ø§Ø¬ÙØ³ÙØ¨Ú¾Ø§ÛØ§Úº ÛÙØ´ÙÙØ§Ù٠سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙØ ØªÙØªÚ¾Ø§ Ø¨Ú¾ÙØ¬ÙÙÙگرÙÛÛ Ù¾ÙØ±ÙÛÙØ±ÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙØ ÛÙÙÛÙÚº ÙÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾Û Ø¯ÛØ´Ø§Ø¯Ú¾ÙپاÙ٠بھÙÙپاںشÙÚÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙ Ø³Ø§Ú©ÙØ´ÙÛÙØ¯Ø§ÙاÛÙ ØªÛØ´Ø§Úº سÙÙÙÙÚ©Ú¾Û Ø§ÙÙ¾ÙØ³ÙتھاپÙÛÙØ´ÙÛÙØ¯Ú¾ÙÙÛÛ 10 Ø´ÛØ´ÙÛØ¨Ú¾ÙÙÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÚº Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙ Ø¯ÛØ´ÙÛÛØ§ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙ Ø³ÙØ³ÙÚºÙØ§Ø¯ÙØ Ù¾ÙØ±ÙÚØ§Ø±ÙÛÙØ´ÙÛÙØªÛÛ 11 Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙØ¯Ø§ ØªÛ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ Ø¯Ú¾Ø±ÙØªÙÙØ§ سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙ ØªÙØ¯Ø§ ÛÙÙÛÙÚº ÛÙØ¯ÙÛÙØ¯Ù Ø§ÙØªÙÙØ±ÙÚº داسÙÛÙØªÚ¾ÙØ ØªÙØ¯ÙÚ¯ÙØ±Ù ØªÙØ³ÙÛÙ ÙÙÙÛÚÙÙÙÚº ÙØ§ Ú©ÙØ±ÙØªÙ ØªÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÚº Ú©ÙÙÙÚÙØ¯ÙÙ¾Ù ÙØ§ ÚÙÙÙØªÙÛÙØªÙ ÚÙØ ØªÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº ÙÙÙÙØØ³Ù ÛÙØ¯ÙÛÙØ¯Ù ÙØ§Ú©ÙÛÙÙ٠اÙÙ¾ÙØ³ÙتھاپÙÛÙØ´ÙÛÙØªÛ ØªÙØ¯ÛÙÙ ÙÙØ¯ÙØ´ÙÛÙØªÚ¾ÙØ ÛÙØªÙ ÛÙÙÛÙÚº ÙÙ ØªÙØ¯ÙÙÙÚ©ÙØªØ§Ø±ÙØ Ú©ÙÙÙØªÙ Ù¾ÙÙÙØªÙر٠آتÙÙØ§ ØªÙØ³ÙÛÙ ÙÙÚ©ÙØªØ§Û 12 ØªÙØ¯Ø§ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªØ§ Ø¨Ú¾ÙØ±Ø§ØªÙرÙÚº Ù¾ÙØªØ§ Ù¾ÙØªÙرÙÚº گھاتÙÙØ§Ø±ÙتھÙÚº Ù¾ÙØ±ÙÛÙØ³ÙØªÛØ´Ù سÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØ´ÙÛÙØªÛØ ØªÙØªÚ¾Ø§ Ù¾ÙØªÙÛØ§ÙÙ ÙØ§ØªØ§Ù¾ÙØªÙØ±Ù رÙÙÙÙ¾ÙÚ©ÙØ´ÙتÙÛØ§ تÙ٠گھاتÙÛÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙÛ 13 ÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙÛÛØªÙØ Ø³ÙØ±ÙÙÙÛØ´Ø§Úº سÙÙÙØ¯Ú¾Û ÛÙÙÛÙÚº جÙÚ¯ÙÙ¾ÙØ³Ùتا بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÚ¾ÙØ Ú©ÙÙÙØªÙ ÛÙØ Ú©ÙØ´ÙÚÙØªÙ Ø´ÛØ´ÙÙ¾ÙØ±ÙÛÙÙÙÙØªÙÚº دھÙÛØ±ÙÛÙÙÙ٠آÙÙÙÙØ¨ÙØ´ÙÛÙØªÛ Ø³ÙØ§ÛÙÙ Ù¾ÙØ±ÙØªÙØ±Ø§Ø³ÙÛÙØªÛÛ 14 داÙÙÛÛÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ø¯ÙÙØ§ Ù¾ÙØ±ÙÚ©ÙØªÙÚº Ø³ÙØ±ÙÙÙÙÙØ§Ø´Ù جÙÚ¯ÙÙ¾ÙØ³ÙتÙÙÙÚÙ ÙÙØ³Ùت٠ÛÙØ¯Ø§ تÙÙÙÛÙÚ¯ÙÛÙØ³ÙتھاÙÛ ÙÙØ¯ÙÛÙÙØ§ÙÙÚº Ø¯ÙØ±ÙÚ©ÙØ´Ùتھ٠(Û٠جÙÙÙØ Ù¾ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙ Ø³Ù Ø¨ÙØ¯Ú¾ÙÛÙØªØ§Úº) ØªÙØ¯Ø§ ÛÛ ÛÙÛÙÙØ¯ÙÛÛÙØ¯ÛØ´Û ØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÙÙØªÙ ØªÛ ÙÙÛÙÛØ¯Ú¾ÙرÙÚº Ù¾ÙØ±Ùت٠پÙÙØ§ÛÙÙÙØªØ§ÚºØ 15 ØªÙØªÚ¾Ø§ ÛÙ ÙÙØ±Ù گرÙÛÙÙ¾ÙØ±Ù ØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙ س٠گرÙÛÙÙÙØ¯Ú¾ÙÛÙÚº ÙØ§ÙÙØ±ÙÛÙØªÙØ ØªÙØªÚ¾Ø§ Ú©ÙÙÙÙ¾Ù ÙÙØ³ÙØªÙ Ú¯ÙØ±ÙÛÙÛØªÙÚº ÙÙØ¯Ú¾ÙÛÛگرÙÛÙÚº ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÙÙØ´ÙØªÙØ 16 ØªÙØªÚ¾Ø§ ÚÙ ÛÙ ÙÙØ±ÙØ Ú©ÙØ´ÛØªÙØ±Û ØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙ سÙپ٠سÙÙÙÙÙØ³ÙØªÙØ±ÙÚº Ú¯ÙØ±ÙÛÙÛØªÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§ÙØ±ÙØªÙÛÙ ÙÙ ÙÙØ±ÙØ¬ÙØªÙÛ 17 ØªÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº Ú¯ÙØ±ÙبÙÚ¾ÙÙÙØªÙÛÙØ§Úº Ø³ÙØªÙÙÙÛÙØ¯Ø§ØªÙرÙÛÙØ§ÙÙÚÙ ÛÙØ´Ùتاں Ø¯ÙØ±ÙÚ¯ÙØªÙ Ø±ÙØ¨Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 18 ÛÙØ´ÙÙØ§Ú©ÙÚº Ù¾ÙÙØ§ÛÙÙÙÚº Ø´ÙÛØªÙکاÙÛ ÛÙØªÚ¾Ø§ Ù٠بھÙÙÙØªÙ ØªÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÚº Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÛÙØ¯Ú¾ÙÙÙÚºÛ 19 ÛÙØªÙØ³ÙØªÙدا ÛØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙÛ Ø¯ÙØ±ÙÚ¯Ú¾ÙÙ¹ÙÙØ§ Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙØ´ÙÛÙØªÛ ØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙÛ Ø¯ÙØ±ÙÚ¯Ú¾ÙÙ¹ÙÙØ§ اÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙØ³Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÛØ Ù¾ÙØ±ÙتھÙÙÙÙØ§Ø±ÙبھÙÛØ§Ø¯ÙÛÙ ÛØ§ÙÙØªÙ Ú©ÙØ¯Ø§Ù¾Ù Ù٠جاتا Ù٠جÙÙÙØ´ÙÛÙØªÛ ÚÙÛ 20 اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚÙ Ù¾ÙØ±ÙÙÛØ´ÙÙÙØ±Ù ÛÙØ¯Ù ØªÙØ³ÙÛ٠سÙÙÙÛÙØ³ÙÛ٠سÙÚºÚ©ÙØ´ÛÙ¾ÙÚº ÙÙ Ú©ÙØ±ÙØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙ Ú©ÙØ³ÙÛØ§Ù¾Ù Ù¾ÙØ±Ø§ÙÙØ¨Ú¾Ø±Ùت٠رÙÚ©ÙØ´Ø§ بھÙÙÙØªÙÚº ÙÙ Ø´ÙÚ©ÙØ´ÙÛÙØªÙØ Ú©ÙÙÙØªÙ ÛØ§Ù٠جÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙÙÙÛØªØ§Ù٠اÙÚ©ÙØ±ÙØªÙ ØªÛØ´Ø§Úº سÙÙÙÙÙÙÙÙÙÛØªØ§Ùاں ÛÛØªÙØ Ø³Ù ØªÙØ¯ÙÙÛÛÙØ³ÙÚº سÙÚºÚ©ÙØ´ÛÙ¾ÙØ³ÙÛÙØªÙÛ 21 اÙÙÙÛÙÚÙÙ Ù¾ÙØ´ÙÛÙØªÙ Ú©Ú¾ÙØ±ÙÛØ´ÙÙ¹ÙØªÙØ±Ù Ø³ÙØªÚ¾Ø§ÙÛ ÙØ§ ØªÙØªÙØ±Ù Ø³ÙØªÚ¾Ø§ÙÛ ÙÙØ¯ÙÛÙØªÛØ ØªÙØ³ÙÙÙÙÙکاÙÛ ÛÙØ¯Ù Ú©ÙØ´ÙÚÙØ¯Ù ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ Ø§ÛØªØ§Ø¯Ø±ÙØ´ÙÚº ÙØ§Ú©ÙÛÙÚº ÙÙÛØ§ÛÙØ±ÙØªÙØ ØªÙØ±ÙÛÙ ØªÙØ³ÙÙÙÙÙ ÙØ§Ú©ÙÛÛ Ø¨Ú¾ÙÛÙÙ ÙÙØ´ÙÙÙØ³ÙتÙÛ 22 ÛÙØªÙÙÛÚ©Û ÙÙØªÚ¾ÙÛØ§Ú©Ú¾ÙرÙÛØ´Ùٹا ÙÙØªÚ¾ÙÛØ§Ø¨Ú¾ÙÙÙØ´ÙÛÙØ¯ÙÙØ§Ø¯ÙÙÙØ´ÙÚ٠سÙÙÙÙ¾ÙØ³ÙتھاÛ٠بÙÛÙÙÙÙ ÚÙÛÙÙØ§ÙÙÛÙØ¯ÙØ¨Ú¾ÙØªØ§ÙÙ Ú©ÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙ ÚÙ Ø¯ÙØ±ÙØ´ÙÛÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙØ ØªÙØªÚ¾Ø§ ÛÙØ¯Ù سÙÙÙØ¨Ú¾ÙÙÙØªÙ ØªÙØ±ÙÛÙ ÙÙÙÙÙÙÛØªÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§ÙÙÙ¾Ù ÙÙØªÚ¾ÙÛØ§ÙÙØªÙÚº جÙÙÙÛÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙÛ 23 Ù¾ÙØ´ÙÛÙØªÙ Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙÙØ§ØªÙØ Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÚº Ø³ÙØ±ÙÙÙÙکارÙÛÙÙØ³ÙÛÙ ÙØ§Ø±ÙØªÙØ§Úº ÛÙØ´ÙÙÙØ¨Ú¾ÙÛÙÙÙØ¯Ø§ÙÙØ ÛÙÙÛÙÚº ساÙÙØ¯Ú¾Ø§ÙØ§Ø³ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙÛ 24 اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚÙ ØªÙØ³ÙÛÙ Ú©ÙÙÛØ´ÙکاÙÙØ³ÙÛØ§ÙÙÛÙÙÙÛÙØªÛ Ù¾ÙØ±ÙکاÙÛ Ø¨Ú¾Ø§Ø³ÙÚ©ÙØ±ÙØ Ø³Ø§ÙÙØ¯Ú¾Ùکار٠بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØªÚ¾ÙÛÙÙ ÚÙÙÙØ¯ÙØ±ÙØ´ÙÚÙÙÙØ¯ÙرÙکاں Ù٠داسÙÛÙØªÙÛ 25 ÙÙØ¨Ú¾ÙØØ³ÙتھاÙÙ ÙÙÚ©ÙØ´ÙØªÙØ±Ø§ÙÙ Ù¾ÙØªÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙØ ÙÙÛÙÙÙÙÙÙÙÚÙÙÙØ³Ùتھا Ú¯ÙØ±ÙÛØ§Ø´ÙÚÙ ÙÙÚÙÙÙØ´ÙÛÙÙÙØªÙÛ 26 ØªÙØ¯Ø§ÙÙÛÚº ÙÙÛØ§Ù¾ÙØ±Ø§Ú©ÙØ±ÙÙÛÙÙ ÙÙÛÙÛØ´ÙÙÙØ±ÙÛÙÛÙÙ ÚÙ ÙÛÚ¯Ú¾ÙÙØ§Ø±ÙÛÙÛ٠سÙÙØ§ÛاÙÙØªÙÚº ÙØ§ÙÙÙÙØ³ÙتÙÚº ÙØ§ÙÙÙØ§Ø سÙÙÙÛÚ©ÙØ´ÙØ´ÙÛÙÙÙØªÛÛ 27 اÙÙÙÛÙÚÙ٠س٠ÙÙØ¬ÙدÙÙØªØ§ÙÙ Ù¾ÙØ±ÙÛÙØªÙÛÙ ÙÙØ¨Ú¾ÙبھÙÙÙÙÛÙØ سÙÛÙØ§Úº ÛØ§ÙÙØ¯Ù جÙÚ¯ÙØªÙØ´ÙÚÙØªÙØ±ÙØ¯ÙÚ¯ÙØ¨Ú¾ÙÛÙØ سÙÙÙÙÙÙÙÙÙÛØªÙÙÙکاÙ٠سÙÚºÚ¯ÙØ±ÙÛÙÛØ´ÙÛÙØªÙÛ 28 اÙÚÙÙÙØ¨ÙØ±ÙØªÙØ±Ù Ø±ÙØ¯Ø±ÙØ´ÙٹاÙÙØªÙÚº Ø´ÙÚ©ÙØ´ÙدھÙÙÙÚº ÛÙØ¯ÙÚÙÙÙØ¨ÙØ±ÙØ³ÙÛÙ ØªÙØ±Ù رÙÙÙÙÙÛÙØ§Ø شاکھا جاÛÙÙÙØªÛ Ù¾ÙÙÙÙÙØ§Ø¯ÙÛÙÙ Ú٠رÙÙÙÚ¯ÙÚÙÚ¾ÙÙÙØªÙØ ØªÙØ¯Ø§ ÙÙØ¯Ø§Ú¯Ú¾ÙکاÙÙØ سÙÙÙØ¯Ú¾Ù بھÙÙÙØªÙÛØªÙ ÛÙÙÛÙÚº جÙÙØ§ØªÙÚº Ø´ÙÚ©ÙÙÙØªÚ¾ÙÛ 29 ØªÙØ¯ÙÙÙØ¯Ù Ø§ÛØªØ§ Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙÙØ§ Ø¯Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙÙØ§ س٠کاÙ٠دÙÙØ§Ø±ÙÛÙÙÙ¾ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØªÙ Ø§ÙØªÙ جاÙÙÛØªÙÛ 30 ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙÛÙÚº ÛÙØªÚ¾Ø§Ø±ÙتھÙÚº ÙÙØ¯Ø§ÙÙØ آدھÙÙÙÚ©ÙÙÙÚ©Ø§ÙØ§Úº Ú¯ÙÙÙÙØ§ØªÙ Ù¾ÙÙØ±ÙÙÙÙÚº تاÙÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙ Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙØ´ÙÛÙÙÙØªÛÛ 31 دÙÛØ§ÙØ§Ù¾Ø±ÙØªÚ¾ÙÙÙÛ٠رÙÙÙÚÙÙÙØªÙÛÙØ Ø³ÙØªÙÛ٠رÙÙÙØ¯ÙÛÛØ§ ÙØ§ÙÙÛ ÙÙ ÙÙÚÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙÛ 32 اÙÙ¾ÙØ±ÙÙÙÚ٠سÙÙÙØ±ÙÚ¯ÙØ³ÙØªÚ¾ÙØ¯ÙÙØªÙÚ¯ÙÙÙ ÙØ§ Ù¾ÙØªÙØ±Ù ÙØ§ تاتادÙÙÙÛÙØ Ú©Ùپ٠تÙÚº دÙÙÙØ³ÙÚº تÙÚº دÙÙÙÚÙÚº ÙØ§ Ù٠جÙÙØ§Ù¾ÙÛÙØªÙÛ 33 Ø§ÙØªÙØ Ø³Ù Ø³ÙÙÙÛÙØ Ú©ÙØ¯Ø§ بھÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙØ Ø§ÛØªÙجÙÙØ§ÙØ§Ø¨Ú¾Ø§ÙØ§Ø¯Ù ÛÙÙÛÙÚº ساÙÙØ¯Ú¾Ø§ÙØ§Ø³ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙØ Ø³ÙØªÙرÙکاشÙÚ٠بھÙÙØªÙÙØ§ Ù¾ÙØ±Ø§Ø±ÙتھÙÛÙØ¯Ú¾ÙÙÙÚºØ 34 ÛÙØ¯ÙÙÙØªÙ Ú©ÙØ´ÙÚÙØªÙ Ù¾ÙÙØ§Ù٠سÙÙÙÙÙÙÛØ´ÙÙØ§Ø¯Ù دÙÙØ±ÙØ¯ÛØ´ÙÚº Ù¾ÙØ±ÙØªÙ ÛØ§ØªÙØ±Ø§Ú©ÙØ±ÙÙÙکاÙÛ Ø¯Ø§Ø³ÛØ´Ù سÙÙÙکارÙÛÙÙØ³ÙÛ٠بھارÙÙÙØ±ÙÙ¾ÙÛÙØªÙÙØ§ Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§Ù٠سÙÙÛ Ø³ÙÙÛ Ú©ÙØ±ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÛÙØ¬ÙÛÙØªÙØ Ø§ÙÙ¾ÙØ±ÙÚº دÙÙÙØ§Ø±ÙÚ©ÙÚº Ø¬Ø§Ú¯ÙØ±ÙتÙÚº سÙÙØ§Ø¯ÙØ´ÙÛÙ ÛØ§ØªÙØ ØªÙØ¯ÙÙÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙ¾ÙØªÙØ±ÙØÛ 35 گرÙÛÙÙ¾ÙØªÙØ Ø³Ø§ÛÙںکاÙÛ ÙÙØ´ÙÛØªÚ¾Û ÙØ§ ØªØ±ÙØªÙÛÛÙÛØ§ÙÛ ÙØ§ Ù¾ÙØ±Ø§ØªÙØÚ©Ø§ÙÛ ÙØ§ Ú©ÙØ¯Ø§Ú¯ÙÙÙØ´ÙÛÙØªÙ ØªÙØ¯Ù ÛÙÙÛÙÚº Ù٠جاÙÙÛØªÚ¾ÙØ 36 س٠ÛÙÙ¹Ú¾Ø§Ø¯Ø§Ú¯ÙØªÙÛÙ ÛÙØªÚ¾Ø§ ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¯ÙØ±ÙØªØ§ÙÙ ÙÙ Ù¾ÙØ´ÙÛÙØªÙØ ØªÙØ¯ÙØ±ÙØªÚ¾ÙÚº Ø¬Ø§Ú¯ÙØ±ÙØªØ§Ø³ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÙÛ 37 ÛÙØ´ÙÙØ§ÙÙÛÙÚº ÛÙØ¯Ù ÙÙØ¯Ø§ÙÙ ØªÙØ¯ÛÙÙ Ø³ÙØ±ÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¯Ø§ÙÙØ Ø¬Ø§Ú¯ÙØ±ÙØªØ§Ø³ÙØªÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙØªÛتÙÛ
