John 18
URD1 ØªØ§Ø Ú©ÙØªÚ¾Ø§Ø Ú©ÙتھÙÛÙتÙÙا ÛÙÛØ´ÙØ Ø´ÙØ´ÙÛاÙاداÛÙ Ú©ÙدÙرÙÙÙاÙÙÚ©ÙÚº سÙرÙت٠اÙتÙÙÛرÙÛÙÙ Ø´ÙØ´ÙÛÙÛØ Ø³ÙÛ٠تÙتÙرÙتÙÛÙدÙÛاÙÙÚº Ù¾ÙراÙÙØ´ÙتÙÛ 2 Ú©ÙÙÙت٠ÙÙØ´ÙÙاسÙگھاتÙÛÙÛÙÙداسÙتÙت٠سÙتھاÙÙÚº Ù¾ÙرÙÚÙÛÛÙØªÛ ÛÙت٠ÛÙÛØ´ÙØ Ø´ÙØ´ÙÛÙÛØ Ø³Ø§Ø±ÙدÙÚ¾ÙÚº Ú©ÙداÚÙت٠تÙت٠سÙتھاÙÙÙ٠اÙÚ¯ÙÚÙÚ¾ÙتÙÛ 3 تÙدا س٠ÛÙÛÙÙØ¯Ø§Ø Ø³ÙÛÙÙÛÙÚ¯ÙÙÙÚº Ù¾ÙرÙدھاÙÙÛاجÙکاÙاں Ù¾Ú¾ÙرÙÙØ´ÙÙاÙÙÚÙ Ù¾ÙداتÙÚ¯ÙÙÙÙÙÚ٠گرÙÛÙÛتÙÙا Ù¾ÙرÙدÙÛپاÙ٠اÙÙÙکاÙ٠اÙسÙتÙراÙÙ ÚاداÛ٠تÙسÙÙÙÙ٠سÙتھاÙ٠اÙÙ¾ÙسÙتھÙتÙÙاÙÙÛ 4 سÙÙÙÚº Ù¾ÙرÙت٠ÛÙد٠گھÙÙ¹ÙØ´ÙÛÙØªÛ ØªÙج٠جÙÙاتÙÙا ÛÙÛØ´ÙرÙÚ¯ÙرÛسÙرÙØ Ø³ÙÙ٠تاÙÙپرÙÚÙÚ¾Ùت٠کÙÚº Ú¯ÙÙÛØ´ÙÛÙتھÙØ 5 ØªÛ Ù¾ÙرÙتÙÛÙÙÙدÙÙÙØ ÙاسÙرÙتÙÛÛÙÚº ÛÙÛØ´ÙÚºØ ØªÙت٠ÛÙÛØ´ÙرÙÙادÙÛد٠اÙÛÙÙÛÙ٠سÙØØ ØªÙÛØ Ø³ÙÛÙ ÙÙØ´ÙÙاسÙگھاتÙÛ ÛÙÛÙÙداشÙÚاتÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙتÙÛ 6 تÙداÛÙÙÛÙ٠س٠تÙسÙÛÙÛتاں Ú©Ùتھاں Ø´ÙرÙتÙÙÙÛÙÙ ØªÛ Ù¾ÙØ´ÙÚادÛتÙÛ٠بھÙÙÙÙÙ Ù¾ÙتÙتاØÛ 7 تÙت٠ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙÙÙرÙپ٠پرÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÙاÙÙ Ú©ÙÚº Ú¯ÙÙÛØ´ÙÛÙتھÙØ ØªÙتÙسÙØªÛ Ù¾ÙرÙتÙÛÙÙÙدÙÙÙ ÙاسÙرÙتÙÛÛÙÚº ÛÙÛØ´ÙÚºÛ 8 تÙدا ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙرÙتÙÛÙدÙتÙÙاÙ٠اÙÛÙÙÛÙ٠س٠اÙÙاں Ú©ÙتھاÙÙÚÙÚ©ÙتھÙÙÙØ ÛÙد٠ÙاÙÙÙÙÙÙÚÙÚ¾Ùتھ٠تÙرÙÛÙÛÙاÙÙ Ú¯ÙÙÙتÙÚº Ùا ÙارÙÛÙتÙÛ 9 اÙتÙÚ¾ÙÚº بھÙÙØªÛ ÙÙÛÙÛÙÚº ÛاÙÙÙکاÙ٠اÙدÙداسÙتÛشاÙ٠اÛÚ©ÙÙÙÙ¾Ù ÙاÛارÙÛÙÙ٠اÙÙاں Ûاں Ú©Ùتھاں س٠سÙÙÙÛÙÙÙÚ©ÙتھÙÛÙت٠سا Ú©Ùتھا سÙÙ¾Ú¾ÙÙا Ø¬Ø§ØªØ§Û 10 تÙدا Ø´ÙÙÙÙÙÙ¾ÙتÙرÙسÙÛÙ ÙÙÚ©ÙÙ¹Û Ú©Ú¾ÙÙÙÚ¯ÙÙÙسÙتھÙتÛØ Ø³Ù ØªÙÚº ÙÙØ´ÙÚ©ÙØ´ÙÚº کرÙتÙÙا ÙÙÛاÛاجÙÚ©ÙسÙÛÙ ÙاÙÙÚ©Ú¾ÙÙاÙاÙÙÚº داسÙÙ٠آÛÙتÙÛ٠تÙسÙÛ٠دÙÚ©ÙØ´ÙÙÙÚ©ÙرÙÙÙÚº ÚÚ¾ÙÙÙÙÙاÙÙÛ 11 تÙت٠ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙتÙرÙÙ٠اÙÙÙدÙتÙØ Ú©Ú¾ÙÙÙÚ¯ÙÚº Ú©ÙØ´Û Ø³ÙتھاپÙÛÙ ÙÙÙÙ Ù¾Ùتا ÙÙÛÙÛÙÚº پاتÙÚº ÛÙÚº Ú©ÙںسÙÙ٠اÙدÙدات٠تÛÙاÛÙÚº Ú©ÙÚº Ù٠پاسÙÛاÙÙØ 12 تÙدا سÙÛÙÙÛÙÚ¯ÙÙÙØ Ø³ÛÙاپÙت٠رÙÛÙÛÙÙدÙÛÛاÙاں Ù¾ÙداتÙÛÙØ´ÙÚÙ ÛÙÛØ´ÙÚº گھرÙتÙÙا بÙدÙÚ¾Ùا ÛاÙÙÙÙاÙÙÙÙØ Ú©ÙÛÙÙ¾Ú¾Ø§Ø Ø´ÙÙÙØ´ÙرÙسÙÛ٠سÙÙÙÛÙ¾ÙÚº Ù¾ÙرÙتھÙÙÙÙ٠اÙÙÙÛÙÙÙÛ 13 س٠کÙÛÙپھاسÙتÙسÙÙÙÙÙ ÙÙتÙسÙØ±Û ÙÙÛاÛاجÙتÙÙÙÙ¾ÙØ¯Û ÙÙÛÙÚ©ÙتÙØ 14 سÙÙ٠سادھارÙÙÙÙÙکاÙاں ÙÙÙÙÚ¯ÙÙارÙتھÙÙ٠اÛÚ©ÙجÙÙÙسÙÛÙ ÙÙرÙÙÙÙÙÚÙتÙÙ٠اÙت٠ÛÙÛÙÙدÙÛÛÙÛØ Ø³Ø§Ø±ÙدÙÚ¾ÙÙ٠اÙÙÙÙÙتÙرÙÛÙتÙÛ 15 تÙدا Ø´ÙÙÙÙÙÙ¾ÙتÙرÙÙÙÛÙÛÚ©ÙØ´ÙØ´ÙÛÙØ´ÙÚÙ ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙØ´ÙÚاد٠اÙÚ¯ÙÚÙÚ¾Ùتاں تÙسÙÛاÙÙÛÙØ´ÙØ´ÙÛÙسÙÛÙ ÙÙÛاÛاجÙÚ©ÛÙÙ Ù¾ÙرÙÚÙتÙتÙÙات٠س٠ÛÙÛØ´ÙÙا سÙÛÙ ÙÙÛاÛاجÙÚ©ÙسÙÛاٹÙاÙÙکاں Ù¾ÙراÙÙØ´ÙتÙÛ 16 Ú©ÙÙÙت٠پÙتÙر٠بÙÛÙرÙدÙÙارÙسÙÛ٠سÙÙÙÛÙ¾ÛتÙØ´ÙÙ¹Ú¾Ùد٠اÙتÙاÛÙÙ ÙÙÛاÛاجÙÚ©ÛÙÙ Ù¾ÙرÙÚÙتÙØ Ø³Ù Ø´ÙØ´ÙÛÙØ Ù¾ÙÙÙرÙبÙÛÙرÙÚ¯ÙتÙÙا دÙÙÙاÛÙکاÛÙÛ Ú©ÙتھÙÛÙتÙÙا Ù¾ÙتÙرÙÙ٠اÙبھÙÛÙÙÙتÙرÙÙ٠آÙÙÛÙتÙÛ 17 تÙدا س٠دÙÙارÙرÙÚ©ÙØ´Ùکا Ù¾ÙتÙرÙÙ٠اÙÙÙدÙت٠تÙÙÙÚº Ú©ÙÚº Ù٠تÙسÙÛÙ ÙاÙÙÙÙسÙÛÙ Ø´ÙØ´ÙÛÙØØ ØªÙتÙØ Ø³ÙÙÙدÙد٠اÙÛÙÚº Ù٠بھÙÙاÙÙÛ 18 تÙتÙØ Ù¾ÙرÙÚº ÛÙتÙسÙتھاÙÛ Ø¯Ø§Ø³Ø§Ø Ù¾ÙداتÙÛÙØ´ÙÚÙ Ø´ÙÛتÙÛÛتÙرÙÙÙگارÙÛ Ø±ÙÙÙÛÙÙÙÚº Ù¾ÙرÙجÙÙاÙÙÛ٠تاپÙÚº سÛÙÙتÙÙÙÙÙتÙسÙتÙتÙسÙتھاÙÛ Ù¾ÙتÙرÙسÙتÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÙ٠تÙÛØ Ø³ÙÛÙ ÙÙÛÙÙÙتاپÙÚº سÛÙÙتÙÙ٠آرÙبھÙتÙÛ 19 تÙدا Ø´ÙØ´ÙÛÛØ´ÙÙÙ¾ÙدÛØ´Û ÚÙ ÙÙÛاÛاجÙÚ©ÛÙÙ ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾Ø±ÙØ´ÙÙ¹ÙØ 20 سÙÙÙ Ù¾ÙرÙتÙÛÙÚ©ÙتÙÙاÙ٠سÙرÙÙÙÙÙÙکاÙاں سÙÙÙÚ©ÙØ´ÙÚº Ú©ÙتھاÙÙÚ©ÙتھÙÛÙÚº Ú¯ÙÙ¾ÙتÙÚº کاÙÙÙ¾Ù Ú©Ùتھاں ÙÙ Ú©ÙتھÙÛÙتÙÙا ÛÙت٠سÙتھاÙÙÚº ÛÙÛÙÙدÙÛÛØ§Ø Ø³ÙتÙتÙÚº Ú¯ÙÚÙÚ¾ÙÙÙت٠تÙتÙر٠بھÙجÙÙÙÚ¯ÛÛÛ ÙÙÙÙدÙØ±Û ÚاشÙÚ©ÙØ´ÙÛÙÚºÛ 21 ÙÙتÙÙØ Ú©ÙتÙØ Ù¾Ø±ÙÚÙÚ¾ÙسÙØ ÛÛ Ø¬ÙÙا ÙÙدÙÙ¾ÙدÛØ´ÙÙ٠اÙشرÙÙÙÙÙÙ٠تاÙÛÙ٠پرÙÚÙÚ¾Ù ÛÙدÙÛÙد٠اÙÙÙدÙÚº ØªÛ ØªÙت٠جاÙÙÙÙتÙÛ 22 تÙدÛتÙÚ¾ÙÚº Ù¾ÙرÙتÙÛÙدÙتÙتÙÙات٠ÙÙÚ©ÙÙ¹ÙسÙتھÙÙ¾Ùدات٠رÙÛÙÛØ´ÙÚº ÚÙÙ¾ÛÙ¹ÛÙاÛÙتÙÛÙ ÙÙÛاÛÙرÙت٠ÙÙÛاÛاجÙÚ©ÙÙ٠اÛÙÙÚº Ù¾ÙرÙتÙÙÙدÙسÙØ 23 تÙت٠ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙرÙتÙÚ¯ÙدÙتÙÙاÙÙ ÛÙدÙÛÙÛÙتھارÙتھÙÙ٠اÙÚÙÚ©ÙتھÙÚº تÙرÙÛ٠تÙسÙÛاÛÙتھارÙتھÙسÙÛÙ Ù¾ÙرÙÙاÙÙÚº دÛÛÙØ Ú©ÙÙÙت٠ÛÙد٠ÛÙتھارÙتھÙÚº تÙرÙÛÙ Ú©Ùت٠ÛÛت٠رÙÙاÙ٠اÙتاÚÙÛÙØØ 24 Ù¾ÙÙرÙÙÙÙÚº ÛاÙÙÙ٠سÙبÙÙÙدھÙÙÙÚº تÙÚº Ú©ÙÛÙپھاÙÙÛاÛاجÙÚ©ÙسÙÛ٠سÙÙÙÛÙ¾ÙÚº Ù¾ÙرÙÛØ´ÙÛÙتÙÛ 25 Ø´ÙÙÙÙÙÙ¾ÙتÙرÙسÙتÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÙÙ ÙÙÛÙÙÙتاپÙÚº سÛÙÙتÛØ Ø§ÛتÙسÙÙÙÙ٠سÙÙÙÛÛ Ú©ÙÛÙÙÙتÙسÙتÙÙ٠اÙپرÙÚÙÚ¾ÙÙ٠تÙÙÙÚº Ú©ÙÙ٠اÛتÙسÙÛ٠جÙÙÙسÙÛÙ Ø´ÙØ´ÙÛÙ ÙÙØ ØªÙتÙØ Ø³ÙÙ¾ÙÛÙÙÙتÙÛابÙرÙÙÙÛد٠اÙÛÙÚº Ù٠بھÙÙاÙÙÛ 26 تÙدا ÙÙÛاÛاجÙÚ©ÙسÙÛÙ ÛÙسÙÛ٠داسÙسÙÛÙ Ù¾ÙتÙرÙØ Ú©ÙرÙÙÙÙÙÚÙÚ¾ÙÙÙت٠تÙسÙÛÙ Ú©ÙÙ¹ÙÙÙبÙØ Ù¾ÙرÙتÙÛÙدÙتÙÙاÙ٠اÙدÙÛاÙÛ ØªÛÙ٠سÙÛ٠تÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÙÙتÙÚº تÙÙاں Ú©ÙÚº ÙاپÙØ´ÙÛÙÚºØ 27 Ú©ÙÙÙت٠پÙتÙرÙØ Ù¾ÙÙÙرÙÙ¾ÙÛÙÙÙتÙÛÙ Ú©ÙتھÙتÙÙاÙÙØ ØªÙداÙÙÛÚº Ú©ÙÚ©ÙÙÙ¹ÙرÙÙتÙÛ 28 تÙدÙÙÙÙÙتÙرÙÚº Ù¾ÙرÙتÙÛÙÙØ´Û ØªÛ Ú©ÙÛÙپھاگرÙÛاد٠اÙدھÙÙ¾ÙØªÛ Ø±ÙگرÙÛÙÚº ÛÙÛØ´ÙÙ٠اÙÙÙÛÙÙÙ Ú©ÙÙÙت٠ÛÙسÙÙÙÙ٠اÙØ´ÙÚÙتÙÙÛ Ø¬Ø§ØªÛ ØªÙÛ Ø±ÙÙÙسÙتارÙتÙسÙÙÛ Ù٠بھÙÚ©ÙتÙÙÙÛÙÚºØ ØªÙسÙÛ٠بھÙÛاد٠ÛÙÛÙÙدÙÛÛاسÙتÙدÙگرÙÛÙÚº ÙاÙÙØ´ÙÙÙÛ 29 اÙÙ¾ÙرÙÚº Ù¾ÙÛÙات٠بÙÛÙراگÙتÙÛ٠تاÙ٠پرÙØ´ÙÙ¹Ú¾ÙÙاÙ٠اÛتÙسÙÛÙ ÙÙÙÙØ´ÙÛÙسÙÛÙ Ú©ÙÚº دÙØ´ÙÚº ÙÙدÙتھÙØ 30 تÙدا ØªÛ Ù¾ÛتÙÛÙÙÙدÙÙ٠دÙØ´ÙÚ©ÙرÙÙÙÙکارÙÙÙ Ù٠سÙت٠بھÙÙÙتÙØ Ø³ÙÙÙÛÙ¾Û ÙÙÛÙÙÚº سÙÙارÙÙ¾ÙÛÙØ´ÙÛاÙÙØÛ 31 تÙتÙØ Ù¾ÙÛÙاتÙÙÙدÙد٠ÛÙÙÛÙÙÛÙÙÚº گرÙÛÙÛتÙÙا سÙÙÛشاں ÙÙÛÙÙÙسÙتھÙÛا ÙÙÚارÙÛÙتÙÛ ØªÙدا ÛÙÛÙÙدÙÛÛØ§Ø Ù¾ÙرÙتÙÛÙÙÙدÙÙÙ Ú©ÙسÙÛاپ٠ÙÙÙÙØ´ÙÛÙسÙÛÙ Ù¾ÙراÙÙدÙÙÙÚÙÚº Ú©ÙرÙتÙÙÚº ÙاسÙÙاکÙÙ٠اÙدھÙکارÙسÙتÙÛ 32 اÛÙÙÚº سÙت٠ÛÙÛØ´ÙØ Ø³ÙÙÙسÙÛÙ ÙرÙتÙÛÙÙ Ûاں Ú©Ùتھاں Ú©ÙتھÙتÙÙاÙ٠سا سÙÙ¾Ú¾ÙÙابھÙÙÙتÙÛ 33 تÙدÙÙÙÙÙتÙرÙÚº Ù¾ÙÛÙاتÙØ Ù¾ÙÙÙرÙپ٠تÙد٠راجÙگرÙÛÙÚº Ú¯ÙتÙÙا ÛÙÛØ´ÙÙاÛÙÙÛ٠پرÙØ´ÙÙ¹ÙÙاÙ٠تÙÙÙÚº Ú©ÙÚº ÛÙÛÙÙدÙÛÛاÙاں Ø±Ø§Ø¬Ø§Ø 34 ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙرÙتÙÛÙÙÙدÙت٠تÙÙÙÙ٠اÛتاں Ú©Ùتھاں سÙÙÙتÙØ Ú©ÙتھÙÛÙس٠کÙÙÙÙÙÛÙØ Ú©ÙØ´ÙÚÙÙÙ ÙÙÛÙ Ú©ÙتھÙتÙÙاÙÙØ 35 Ù¾ÙÛÙاتÙÙÙدÙد٠اÙÛÙÚº Ú©ÙÚº ÛÙÛÙÙدÙÛÛÙØØ ØªÙÙ٠سÙÙÙدÛØ´ÙÛÛا ÙÙØ´ÛØ´ÙتÙØ Ù¾ÙرÙدھاÙÙÛاجÙکا ÙÙÙÙ ÙÙÚ©ÙÙ¹Û ØªÙÙاں سÙÙارÙÙ¾ÙÛÙÙÙØ ØªÙÙÙÚº Ú©ÙÚº کرÙتÙÙاÙÙØ 36 ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙرÙتÙÛÙÙÙدÙت٠ÙÙÙ٠راجÙÛÙÙ٠اÛتÙجÙÙÚ¯ÙتÙسÙÙÙبÙÙÙدھÙÛÛÙÚº Ù٠بھÙÙÙت٠ÛÙد٠ÙÙÙ٠راجÙÛÙÚº جÙÚ¯ÙتÙسÙÙÙبÙÙÙدھÙÛÛÙÙ٠اÙبھÙÙÙØ´ÙÛÙت٠تÙرÙÛÙ ÛÙÛÙÙدÙÛÛاÙاں ÛÙسÙتÛØ´Ù ÛÙتھا سÙÙÙرÙÙ¾Ùت٠ÙابھÙÙÙÚº تÙدÙرÙتھÙÚº ÙÙÙ٠سÛÙÙکا اÙÛÙتÙسÙÛÙÙÙ Ú©ÙÙÙت٠ÙÙÙ٠راجÙÛÙÙ٠اÙÛÛÙÚ©ÙÚº ÙÙÛ 37 تÙدا Ù¾ÙÛÙاتÙØ Ú©ÙتھÙتÙÙاÙÙØ ØªÙرÙÛ٠تÙÙÙÚº راجا بھÙÙÙسÙØ ÛÙÛØ´ÙØ Ù¾ÙرÙتÙÛÙÚ©ÙتÙÙاÙ٠تÙÙÙÚº سÙتÙÛÙÚº Ú©ÙتھÙÛÙسÙØ Ø±Ø§Ø¬Ø§ÛÙÚº بھÙÙاÙÙØ Ø³ÙتÙÛÙتاÛاں ساکÙØ´ÙÛÙÚº داتÙÚº جÙÙÙÚº گرÙÛÙÛتÙÙا جÙÚ¯ÙتÙÛÙسÙÙÙÙ٠اÙÙÙتÙÛرÙÙÙÙاÙÙØ ØªÙسÙÙات٠سÙتÙÛÙدھÙرÙÙÙÙÙ¾ÙÚ©ÙØ´ÙپاتÙÙÙ ÙÙÙÙ Ú©Ùتھاں شرÙÙÙÙÙÙÙتÙÛ 38 تÙدا سÙتÙÛÙÚº Ú©ÙÚºØ Ø§Ûتاں Ú©Ùتھاں Ù¾ÙØ´ÙÙ¹ÙÙا Ù¾ÙÛÙاتÙØ Ù¾ÙÙÙرÙپ٠بÙÛÙرÙÚ¯ÙتÙÙا ÛÙÛÙÙدÙÛÛاÙ٠اÙبھاشÙتÙØ Ø§ÙÛÙÚº تÙسÙÛÙ Ú©ÙÙÙÙ¾ÙÛÙÙ¾ÙرادھÙÚº ÙÙ Ù¾ÙراپÙÙÙÙÙÛ 39 ÙÙسÙتارÙتÙسÙÙÙسÙÙÙÛÛ ÛÙØ´ÙÙابھÙرÙبھÙرÙÚÙت٠اÛک٠جÙÙÙ ÙÙÛا ÙÙÚÙÛÙتÙÙÙÛ٠اÛشا ÛÙØ´ÙÙاکÙÚº رÙÛتÙرÙسÙتÙØ Ø§ÙتÙاÛÙÙ ÛÙØ´ÙÙاکÙÚº ÙÙÚ©ÙÙ¹Û ÛÙÛÙÙدÙÛÛاÙاں راجاÙÙÚº Ú©ÙÚº ÙÙÚÙÛاÙÙØ ÛÙØ´ÙÙاکÙÙ٠اÙÚÙھا Ú©Ø§Ø 40 تÙدا ØªÛ Ø³ÙرÙÙÙÛ Ø±ÙÙÙÙÙت٠ÙÙÛاÛÙرÙÙ٠اÛÙÙÚº ÙاÙÙØ´ÙÚº ÙÙÛ٠بÙرÙبÙاں ÙÙÚÙÛÙÛ Ú©ÙÙÙت٠س٠بÙرÙبÙا دÙسÙÛÙراسÙÛتÙÛ