Matthew 16
PUN1 ਤਦਾਨà©à¨ ਫਿਰà©à¨¶à¨¿à¨¨à¨ ਸਿਦà©à¨à¨¿à¨¨à¨¶à©à¨à¨¾à¨à¨¤à©à¨¯ ਤੰ ਪਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à©à©° ਨà¨à¨®à©à¨¯à©° à¨à¨¿à¨à©à¨à¨¨ ਲà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨® ਦਰà©à¨¶à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਤਸà©à¨®à© ਨਿਵà©à¨¦à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à©à¨| 2 ਤਤਠਸ à¨à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©, ਸਨà©à¨§à©à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਨà¨à¨¸à© ਰà¨à©à¨¤à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¦à© ਯà©à¨¯à©° ਵਦਥ, ਸ਼à©à¨µà© ਨਿਰà©à©°à¨®à¨²à©° ਦਿਨੰ à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿; 3 ਪà©à¨°à¨¾à¨¤à¨à¨à¨¾à¨²à© ਠਨà¨à¨¸à© ਰà¨à©à¨¤à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¤à© ਮਲਿਨਤà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਵਦਥ, à¨à¨à©à¨à©à¨¶à¨¦à©à¨¯ à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿| ਹ੠à¨à¨ªà¨à¨¿à¨¨à© ਯਦਿ ਯà©à¨¯à¨®à© à¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¸à©à¨¯ ਲà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨® ਬà©à©±à¨§à©à©° ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¥, ਤਰà©à¨¹à¨¿ à¨à¨¾à¨²à¨¸à©à¨¯à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਲà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨® à¨à¨¥à©° ਬà©à©±à¨§à©à©° ਨ ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¥? 4 à¨à¨¤à¨¤à©à¨à¨¾à¨²à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨¶à¨¼à©à¨à© ਵà©à¨¯à¨à¨¿à¨à¨¾à¨°à© ਠਵੰਸ਼੠ਲà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨® à¨à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¯à¨¤à¨¿, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯà©à¨¨à¨¸à© à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à© ਲà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨® ਵਿਨਾਨà©à¨¯à¨¤à© à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਲà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨® ਤਾਨ੠ਨ ਦਰà©à¨¶à¨¯à¨¿à©±à¨¯à¨¤à©| ਤਦਾਨà©à¨ ਸ ਤਾਨ੠ਵਿਹਾਯ ਪà©à¨°à¨¤à¨¸à©à¨¥à©| 5 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à¨®à¨¨à©à¨¯à¨ªà¨¾à¨°à¨à¨®à¨¨à¨à¨¾à¨²à© ਤਸà©à¨¯ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨ªà¨®à¨¾à¨¨à©à¨¤à©à©° ਵਿਸà©à¨®à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 6 ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨µà¨¾à¨¦à©à¨¤à©, ਯà©à¨¯à©° ਫਿਰà©à¨¶à¨¿à¨¨à¨¾à¨ ਸਿਦà©à¨à¨¿à¨¨à¨¾à¨à©à¨ à¨à¨¿à¨£à©à¨µà©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਸਾਵਧਾਨਾਠਸਤਰà©à¨à¨¾à¨¶à©à¨ à¨à¨µà¨¤| 7 ਤà©à¨¨ ਤ੠ਪਰਸà©à¨ªà¨°à©° ਵਿਵਿà¨à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à¨¾à¨°à©à¨à¨¿à¨°à©, ਵਯੰ ਪà©à¨ªà¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à©à©° ਵਿਸà©à¨®à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤ à¨à¨¤à¨¤à©à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¦à© à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨¥à¨¯à¨¤à¨¿| 8 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¦à©à¨µà¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨¯ ਤਾਨਵà©à¨à¨¤à©, ਹ੠ਸà©à¨¤à©à¨à¨µà¨¿à¨¶à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨¨à© ਯà©à¨¯à©° ਪà©à¨ªà¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à¨¯à¨¨à¨®à¨§à¨¿ à¨à©à¨¤à¨ ਪਰਸà©à¨ªà¨°à¨®à©à¨¤à¨¦à© ਵਿਵਿੰà¨à©à¨¯? 9 ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨®à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨ªà¨¿ ਨ à¨à©à¨à¨¾à¨¯à¨¤à©? ਪà¨à©à¨à¨à¨¿à¨ ਪà©à¨ªà©à¨ ਪà¨à©à¨à¨¸à¨¹à¨¸à©à¨°à¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨¶à¨¼à© à¨à©à¨à¨¿à¨¤à©à¨¶à¨¼à© à¨à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à©à©±à¨à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨ªà©à¨°à©à¨£à¨¾à¨¨à© à¨à¨¤à¨¿ ਡਲà¨à¨¾à¨¨à© ਸਮà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨²à©à¨¤à©°; 10 ਤਥਾ ਸਪà©à¨¤à¨à¨¿à¨ ਪà©à¨ªà©à¨¶à©à¨à¨¤à©à¨à¨¸à¨¹à¨¸à©à¨°à¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨¶à¨¼à© à¨à©à¨à¨¿à¨¤à©à¨¶à¨¼à© à¨à¨¤à¨¿ ਡਲà¨à¨¾à¨¨à© ਸਮà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨²à©à¨¤, ਤਤ੠à¨à¨¿à©° ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à¨¿à¨°à©à¨¨ ਸà©à¨®à¨°à©à©±à¨¯à¨¤à©? 11 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਫਿਰà©à¨¶à¨¿à¨¨à¨¾à¨ ਸਿਦà©à¨à¨¿à¨¨à¨¾à¨à©à¨ à¨à¨¿à¨£à©à¨µà©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਸਾਵਧਾਨਾਸà©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ ਤ, à¨à¨¥à¨¾à¨®à¨¿à¨®à¨¾à¨®à© à¨à¨¹à©° ਪà©à¨ªà¨¾à¨¨à¨§à¨¿ ਨਾà¨à¨¥à¨¯à©°, à¨à¨¤à¨¦à© ਯà©à¨¯à©° à¨à©à¨¤à© ਨ ਬà©à¨§à©à¨¯à¨§à©à¨µà©? 12 ਤਦਾਨà©à¨ ਪà©à¨ªà¨à¨¿à¨£à©à¨µà©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਸਾਵਧਾਨਾਸà©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ ਤà©à¨¤à¨¿ ਨà©à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਫਿਰà©à¨¶à¨¿à¨¨à¨¾à¨ ਸਿਦà©à¨à¨¿à¨¨à¨¾à¨à©à¨ à¨à¨ªà¨¦à©à¨¶à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਸਾਵਧਾਨਾਸà©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ ਤà©à¨¤à¨¿ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©, à¨à¨¤à¨¿ ਤà©à¨°à¨¬à©à¨§à¨¿| 13 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਯà©à¨¶à©à¨ à¨à©à¨¸à¨°à¨¿à¨¯à¨¾-ਫਿਲਿਪਿਪà©à¨°à¨¦à©à¨¶à¨®à¨¾à¨à¨¤à©à¨¯ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾à¨¨à© à¨à¨ªà©à¨°à©Ê¼à©±à¨à¨¤à©, ਯà©(à¨)ਹੰ ਮਨà©à¨à¨¸à©à¨¤à¨ ਸà©(à¨)ਹੰ à¨à¨? ਲà©à¨à©à¨°à¨¹à©° à¨à¨¿à¨®à©à¨à©à¨¯à©? 14 ਤਦਾਨà©à¨ ਤ੠à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨, à¨à©à¨à¨¿à¨¦à© ਵਦਨà©à¨¤à¨¿ ਤà©à¨µà©° ਮੱà¨à¨¯à¨¿à¨¤à¨¾ ਯà©à¨¹à¨¨à©, à¨à©à¨à¨¿à¨¦à©à¨µà¨¦à¨¨à©à¨¤à¨¿, ਤà©à¨µà¨®à© à¨à¨²à¨¿à¨¯à¨, à¨à©à¨à¨¿à©±à¨ ਵਦਨà©à¨¤à¨¿, ਤà©à¨µà©° ਯਿਰਿਮਿਯ੠ਵਾ à¨à¨¶à©à¨à¨¿à¨¦à© à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à©à¨¤à¨¿| 15 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਸ ਤਾਨ੠ਪਪà©à¨°à©±à¨, ਯà©à¨¯à©° ਮਾਠà¨à©° ਵਦਥ? ਤਤਠਸ਼ਿਮà©à¨¨à© ਪਿਤਰ à¨à¨µà¨¾à¨, 16 ਤà©à¨µà¨®à¨®à¨°à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨à¨¿à¨¶à¨¼à¨¿à¨à©à¨¤à¨ªà©à¨¤à©à¨°à¨| 17 ਤਤ੠ਯà©à¨¶à©à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©, ਹ੠ਯà©à¨¨à¨¸à¨ ਪà©à¨¤à©à¨° ਸ਼ਿਮà©à¨¨à© ਤà©à¨µà©° ਧਨà©à¨¯à¨; ਯਤਠà¨à©à¨ªà¨¿ à¨à¨¨à©à¨à¨¸à©à¨¤à©à¨µà©±à¨¯à©à¨¤à©±à¨à©à¨à¨¾à¨¨à©° ਨà©à¨¦à¨ªà¨¾à¨¦à¨¯à¨¤à©, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਮਮ ਸà©à¨µà¨°à©à¨à¨¸à©à¨¯à¨ ਪਿਤà©à¨¦à¨ªà¨¾à¨¦à¨¯à¨¤à©| 18 à¨à¨¤à©(à¨)ਹੰ ਤà©à¨µà¨¾à¨ ਵਦਾਮਿ, ਤà©à¨µà©° ਪਿਤਰਠ(ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à¨) à¨à¨¹à¨à©à¨ ਤਸà©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à¨¸à©à¨¯à©à¨ªà¨°à¨¿ ਸà©à¨µà¨®à¨£à©à¨¡à¨²à©à¨ ਨਿਰà©à©°à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿, ਤà©à¨¨ ਨਿਰਯ੠ਬਲਾਤ੠ਤਾਠਪਰਾà¨à©à¨¤à©à©° ਨ ਸ਼à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 19 à¨à¨¹à©° ਤà©à¨à©à¨¯à©° ਸà©à¨µà¨°à©à¨à©à¨¯à¨°à¨¾à¨à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨à©à¨à¨¿à¨à¨¾à¨ ਦਾਸà©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿, ਤà©à¨¨ ਯਤ੠à¨à¨¿à¨à©à¨à¨¨ ਤà©à¨µà©° ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¿à¨µà©à¨¯à¨¾à¨ à¨à©°à¨¤à©à¨¸à©à¨¯à¨¸à¨¿ ਤਤà©à¨¸à©à¨µà¨°à©à¨à© à¨à©°à¨¤à©à¨¸à©à¨¯à¨¤à©, ਯੱਠà¨à¨¿à¨à©à¨à¨¨ ਮਹà©à¨¯à¨¾à¨ ਮà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¸à¨¿ ਤਤ੠ਸà©à¨µà¨°à©à¨à© ਮà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à©| 20 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਸ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨¦à¨¿à¨¶à¨¤à©, à¨à¨¹à¨®à¨à¨¿à¨¶à¨¼à¨¿à¨à©à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à¨°à¨¿à¨¤à¨¿ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¸à©à¨®à©à¨à¨¿à¨¦à¨ªà¨¿ ਯà©à¨¯à©° ਮਾ à¨à¨¥à¨¯à¨¤| 21 à¨à¨¨à©à¨¯à¨à©à¨ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à©à¨¨à¨à¨°à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨¨à¨²à©à¨à©à¨à©à¨¯à¨ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¯à¨¾à¨à¨à©à¨à©à¨¯ à¨à¨ªà¨¾à¨§à©à¨¯à¨¾à¨¯à©à¨à©à¨¯à¨¶à©à¨ ਬਹà©à¨¦à©à¨à¨à¨à©à¨à¨¸à©à¨¤à© ਰà©à¨¹à¨¤à¨¤à©à¨µà©° ਤà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨¦à¨¿à¨¨à© ਪà©à¨¨à¨°à©à©±à¨¥à¨¾à¨¨à¨à©à¨ ਮਮਾਵਸ਼à©à¨¯à¨à¨®à© à¨à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾ ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¤à©à¨à¨¾à¨²à¨®à¨¾à¨°à¨à©à¨¯ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à© à¨à¨°à¨¬à©à¨§à¨µà¨¾à¨¨à©| 22 ਤਦਾਨà©à¨ ਪਿਤਰਸà©à¨¤à¨¸à©à¨¯ à¨à¨°à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਰà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à¨¾à¨°à¨¬à©à¨§à¨µà¨¾à¨¨à©, ਹ੠ਪà©à¨°à¨à©, ਤਤ੠ਤà©à¨µà©±à¨¤à© ਦà©à¨°à©° ਯਾਤà©, ਤà©à¨µà¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ à¨à¨¦à¨¾à¨ªà¨¿ ਨ à¨à¨à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à©| 23 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸ ਵਦਨੰ ਪਰਾਵਰà©à¨¤à©à¨¯ ਪਿਤਰੰ à¨à¨à¨¾à¨¦, ਹ੠ਵਿà¨à©à¨¨à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨¨à©, ਮਤà©à¨¸à©°à¨®à©à¨à¨¾à¨¦à© ਦà©à¨°à©à¨à¨µ, ਤà©à¨µà©° ਮਾਠਬਾਧਸà©, à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨¯à¨à¨¾à¨°à©à©±à¨¯à¨¾à¨¤à© ਮਾਨà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨à¨¾à¨°à©à©±à¨¯à©° ਤà©à¨à©à¨¯à©° ਰà©à¨à¨¤à©| 24 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਯà©à¨¶à©à¨ ਸà©à¨µà©à¨¯à¨¶à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨¨à© à¨à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਯਠà¨à¨¶à©à¨à¨¿à¨¤à© ਮਮ ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¦à©à¨à¨¾à¨®à© à¨à¨µà¨¿à¨¤à©à¨®à© à¨à©±à¨à¨¤à¨¿, ਸ ਸà©à¨µà©° ਦਾਮà©à¨¯à¨¤à©, ਤਥਾ ਸà©à¨µà¨à©à¨°à©à¨¶à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨²à¨¨à© ਮਤà©à¨ªà¨¶à©à¨à¨¾à¨¦à¨¾à¨¯à¨¾à¨¤à©| 25 ਯਤ੠ਯਠਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨¨à© ਰà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à©à¨®à¨¿à©±à¨à¨¤à¨¿, ਸ ਤਾਨ੠ਹਾਰਯਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯ੠ਮਦਰà©à¨¥à©° ਨਿà¨à¨ªà©à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨¨à© ਹਾਰਯਤਿ, ਸ ਤਾਨ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¸à©à¨¯à¨¤à¨¿| 26 ਮਾਨà©à¨¶à¨¼à© ਯਦਿ ਸਰà©à©±à¨µà©° à¨à¨à¨¤à© ਲà¨à¨¤à© ਨਿà¨à¨ªà©à¨°à¨£à¨¾à¨¨à© ਹਾਰਯਤਿ, ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਤਸà©à¨¯ à¨à© ਲਾà¨à¨? ਮਨà©à¨à© ਨਿà¨à¨ªà©à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਵਿਨਿਮਯà©à¨¨ ਵਾ à¨à¨¿à©° ਦਾਤà©à©° ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¤à¨¿? 27 ਮਨà©à¨à¨¸à©à¨¤à¨ ਸà©à¨µà¨¦à©à¨¤à©à¨ ਸਾà¨à©° ਪਿਤà©à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà©à¨£à¨¾à¨à¨®à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿; ਤਦਾ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨®à¨¨à©à¨à©° ਸà©à¨µà¨¸à©à¨µà¨à¨°à©à©°à¨®à¨¾à¨¨à©à¨¸à¨¾à¨°à¨¾à¨¤à© ਫਲੰ ਦਾਸà©à¨¯à¨¤à¨¿| 28 à¨à¨¹à©° ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਤਥà©à¨¯à©° ਵà¨à©à¨®à¨¿, ਸਰਾà¨à©à¨¯à©° ਮਨà©à¨à¨¸à©à¨¤à¨®à© à¨à¨à¨¤à©° ਨ ਪਸ਼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à© ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à©à©° ਨ ਸà©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿, à¨à¨¤à¨¾à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¾à¨ à¨à¨¤à¨¿à¨ªà¨¯à¨à¨¨à¨¾ à¨à¨¤à©à¨°à¨¾à¨ªà¨¿ ਦਣà©à¨¡à¨¾à¨¯à¨®à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¿|