John 14

PUN

‹ Chapter 13 John — All Chapters Chapter 15 ›

1 ਮਨ�ਦ��ਿਨ� ਮਾ ਭ�ਤ; �ਸ਼�ਵਰ� ਵਿਸ਼�ਵਸਿਤ ਮਯਿ � ਵਿਸ਼�ਵਸਿਤ| 2 ਮਮ ਪਿਤ� ��ਰ�ʼਹ� ਬਹ�ਨਿ ਵਾਸਸ�ਥਾਨਿ ਸਨ�ਤਿ ਨ� ��ਤ� ਪ�ਰ�ੱਵੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਨ� ��ਾਪਯਿਸ਼਼�ਯੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਦਰ�ਥੰ ਸ�ਥਾਨੰ ਸੱ�ਯਿਤ�ੰ �ੱ�ਾਮਿ| 3 ਯਦਿ �ਤ�ਵਾਹੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮੰਨਿਮਿੱਤੰ ਸ�ਥਾਨੰ ਸੱ�ਯਾਮਿ ਤਰ�ਹਿ ਪਨਰਾ�ਤ�ਯ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਨ� ਸ�ਵਸਮ�ਪੰ ਨ�ਸ਼਼�ਯਾਮਿ, ਤਤ� ਯਤ�ਰਾਹੰ ਤਿਸ਼਼�ਠਾਮਿ ਤਤ�ਰ ਯ�ਯਮਪਿ ਸ�ਥਾਸ�ਯਥ| 4 �ਹੰ ਯਤ�ਸ�ਥਾਨੰ ਬ�ਰ�ਾਮਿ ਤਤ�ਸ�ਥਾਨੰ ਯ�ਯੰ �ਾਨ�ਥ ਤਸ�ਯ ਪਨ�ਥਾਨਮਪਿ �ਾਨ�ਥ| 5 ਤਦਾ ਥ�ਮਾ �ਵਦਤ�, ਹ� ਪ�ਰਭ� ਭਵਾਨ� ��ਤ�ਰ ਯਾਤਿ ਤਦ�ਵਯੰ ਨ �ਾਨ�ਮ�, ਤਰ�ਹਿ �ਥੰ ਪਨ�ਥਾਨੰ ��ਾਤ�ੰ ਸ਼��ਨ�ਮ�? 6 ਯ�ਸ਼�ਰ�ਥਯਦ� �ਹਮ�ਵ ਸਤ�ਯ��ਵਨਰ�ਪਪਥ� ਮਯਾ ਨ �ਨ�ਤਾ ��ਪਿ ਪਿਤ�� ਸਮ�ਪੰ �ਨ�ਤ�ੰ ਨ ਸ਼��ਨ�ਤਿ| 7 ਯਦਿ ਮਾਮ� ��ਾਸ�ਯਤ ਤਰ�ਹਿ ਮਮ ਪਿਤਰਮਪ�ਯ��ਾਸ�ਯਤ �ਿਨ�ਤ�ਵਧ�ਨਾਤਸ�ਤੰ �ਾਨ�ਥ ਪਸ਼�ਯਥ �| 8 ਤਦਾ ਫਿਲਿਪ� �ਥਿਤਵਾਨ�, ਹ� ਪ�ਰਭ� ਪਿਤਰੰ ਦਰ�ਸ਼ਯ ਤਸ�ਮਾਦਸ�ਮਾ�ੰ ਯਥ�ਸ਼਼��ੰ ਭਵਿਸ਼਼�ਯਤਿ| 9 ਤਤ� ਯ�ਸ਼�� ਪ�ਰਤ�ਯਾਵਾਦ�ਤ�, ਹ� ਫਿਲਿਪ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਭਿ� ਸਾਰ�ੱਧਮ� �ਤਾਵੱਦਿਨਾਨਿ ਸ�ਥਿਤਮਪਿ ਮਾ� �ਿੰ ਨ ਪ�ਰਤ�ਯਭਿ�ਾਨਾਸਿ? ਯ� �ਨ� ਮਾਮ� �ਪਸ਼�ਯਤ� ਸ ਪਿਤਰਮਪ�ਯਪਸ਼�ਯਤ� ਤਰ�ਹਿ ਪਿਤਰਮ� �ਸ�ਮਾਨ� ਦਰ�ਸ਼ਯ�ਤਿ �ਥਾ� �ਥੰ �ਥਯਸਿ? 10 �ਹੰ ਪਿਤਰਿ ਤਿਸ਼਼�ਠਾਮਿ ਪਿਤਾ ਮਯਿ ਤਿਸ਼਼�ਠਤ�ਤਿ �ਿੰ ਤ�ਵੰ ਨ ਪ�ਰਤ�ਯਸ਼਼ਿ? �ਹੰ ਯਦ�ਵਾ��ਯੰ ਵਦਾਮਿ ਤਤ� ਸ�ਵਤ� ਨ ਵਦਾਮਿ �ਿਨ�ਤ� ਯ� ਪਿਤਾ ਮਯਿ ਵਿਰਾ�ਤ� ਸ �ਵ ਸਰ�ੱਵ�ਰ�ੰਮਾਣਿ �ਰਾਤਿ| 11 �ਤ�ਵ ਪਿਤਰ�ੱਯਹੰ ਤਿਸ਼਼�ਠਾਮਿ ਪਿਤਾ � ਮਯਿ ਤਿਸ਼਼�ਠਤਿ ਮਮਾਸ�ਯਾ� �ਥਾਯਾ� ਪ�ਰਤ�ਯਯੰ ��ਰ�ਤ, ਨ� ��ਤ� �ਰ�ੰਮਹ�ਤ�� ਪ�ਰਤ�ਯਯੰ ��ਰ�ਤ| 12 �ਹੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਨਤਿਯਥਾਰ�ਥੰ ਵਦਾਮਿ, ਯ� �ਨ� ਮਯਿ ਵਿਸ਼�ਵਸਿਤਿ ਸ�ਹਮਿਵ �ਰ�ੰਮਾਣਿ �ਰਿਸ਼਼�ਯਤਿ ਵਰੰ ਤਤ�ਪਿ ਮਹਾ�ਰ�ੰਮਾਣਿ �ਰਿਸ਼਼�ਯਤਿ ਯਤ� ਹ�ਤ�ਰਹੰ ਪਿਤ�� ਸਮ�ਪੰ �ੱ�ਾਮਿ| 13 ਯਥਾ ਪ�ਤ�ਰ�ਣ ਪਿਤ� ਰ�ਮਹਿਮਾ ਪ�ਰ�ਾਸ਼ਤ� ਤਦਰ�ਥੰ ਮਮ ਨਾਮ ਪ�ਰ��ਯ ਯਤ� ਪ�ਰਾਰ�ਥਯਿਸ਼਼�ਯਧ�ਵ� ਤਤ� ਸਫਲੰ �ਰਿਸ਼਼�ਯਾਮਿ| 14 ਯਦਿ ਮਮ ਨਾਮ�ਨਾ ਯਤ� �ਿ��ਿਦ� ਯਾ�ਧ�ਵ� ਤਰ�ਹਿ ਤਦਹੰ ਸਾਧਯਿਸ਼਼�ਯਾਮਿ| 15 ਯਦਿ ਮਯਿ ਪ�ਰ�ਯਧ�ਵ� ਤਰ�ਹਿ ਮਮਾ��ਾ� ਸਮਾ�ਰਤ| 16 ਤਤ� ਮਯਾ ਪਿਤ�� ਸਮ�ਪ� ਪ�ਰਾਰ�ਥਿਤ� ਪਿਤਾ ਨਿਰਨ�ਤਰੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਭਿ� ਸਾਰ�ੱਧੰ ਸ�ਥਾਤ�ਮ� �ਤਰਮ��ੰ ਸਹਾਯਮ� �ਰ�ਥਾਤ� ਸਤ�ਯਮਯਮ� �ਤ�ਮਾਨੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ੰ ਨਿ��ੰ ਪ�ਰ�ਸ਼਼ਯਿਸ਼਼�ਯਤਿ| 17 �ਤੱ��ਤ� ਲ��ਾਸ�ਤੰ ��ਰਹ�ਤ�ੰ ਨ ਸ਼��ਨ�ਵਨ�ਤਿ ਯਤਸ�ਤ� ਤੰ ਨਾਪਸ਼�ਯਨ� ਨਾ�ਨੰਸ਼�� ਿਨ�ਤ� ਯ�ਯੰ �ਾਨ�ਥ ਯਤ� ਹ�ਤ�� ਸ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ਮਨ�ਤ ਰ�ਨਿਵਸਤਿ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ੰ ਮਧ�ਯ� ਸ�ਥਾਸ�ਯਤਿ �| 18 �ਹੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਨ� �ਨਾਥਾਨ� ��ਰ�ʼਤ�ਵਾ ਨ ਯਾਸ�ਯਾਮਿ ਪ�ਨਰਪਿ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ੰ ਸਮ�ਪਮ� ��ਮਿਸ਼਼�ਯਾਮਿ| 19 �ਿਯਤ��ਾਲਰਤ� ਪਰਮ� �ਸ�ਯ ��ਤ� ਲ��ਾ ਮਾ� ਪ�ਨ ਰ�ਨ ਦ�ਰ��ਸ਼਼�ਯਨ�ਤਿ �ਿਨ�ਤ� ਯ�ਯੰ ਦ�ਰ��ਸ਼਼�ਯਥ;�ਹੰ ��ਵਿਸ਼਼�ਯਾਮਿ ਤਸ�ਮਾਤ� �ਾਰਣਾਦ� ਯ�ਯਮਪਿ ��ਵਿਸ਼਼�ਯਥ| 20 ਪਿਤਰ�ੱਯਹਮਸ�ਮਿ ਮਯਿ � ਯ�ਯੰ ਸ�ਥ, ਤਥਾਹੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਸ�ਵਸ�ਮਿ ਤਦਪਿ ਤਦਾ ��ਾਸ�ਯਥ| 21 ਯ� �ਨ� ਮਮਾ��ਾ ��ਰ�ʼਹ�ਤ�ਵਾ ਤਾ ��ਰਤਿ ਸ�ਵ ਮਯਿ ਪ�ਰ�ਯਤ�; ਯ� �ਨਸ਼�� ਮਯਿ ਪ�ਰ�ਯਤ� ਸ�ਵ ਮਮ ਪਿਤ�� ਪ�ਰਿਯਪਾਤ�ਰੰ ਭਵਿਸ਼਼�ਯਤਿ, ਤਥਾਹਮਪਿ ਤਸ�ਮਿਨ� ਪ�ਰ�ਤ�ਵਾ ਤਸ�ਮ� ਸ�ਵੰ ਪ�ਰ�ਾਸ਼ਯਿਸ਼਼�ਯਾਮਿ| 22 ਤਦਾ �ਸ਼਼��ਰਿਯ�ਤ�ਯਾਦ� �ਨ�ਯ� ਯਿਹ�ਦਾਸ�ਤਮਵਦਤ�, ਹ� ਪ�ਰਭ� ਭਵਾਨ� ��ਤ� ਲ��ਾਨਾ� ਸੰਨਿਧ� ਪ�ਰ�ਾਸ਼ਿਤ� ਨ ਭ�ਤ�ਵਾਸ�ਮਾ�ੰ ਸੰਨਿਧ� ��ਤ� ਪ�ਰ�ਾਸ਼ਿਤ� ਭਵਿਸ਼਼�ਯਤਿ? 23 ਤਤ� ਯ�ਸ਼�� ਪ�ਰਤ�ਯ�ਦਿਤਵਾਨ�, ਯ� �ਨ� ਮਯਿ ਪ�ਰ�ਯਤ� ਸ ਮਮਾ��ਾ �ਪਿ ��ਰ�ʼਹ�ਲਾਤਿ, ਤ�ਨ ਮਮ ਪਿਤਾਪਿ ਤਸ�ਮਿਨ� ਪ�ਰ�ਸ਼਼�ਯਤ�, �ਵਾ�� ਤੰਨਿ��ਮਾ�ਤ�ਯ ਤ�ਨ ਸਹ ਨਿਵਤ�ਸ�ਯਾਵ�| 24 ਯ� �ਨ� ਮਯਿ ਨ ਪ�ਰ�ਯਤ� ਸ ਮਮ �ਥਾ �ਪਿ ਨ ��ਰ�ʼਹ�ਲਾਤਿ ਪ�ਨਸ਼�� ਯਾਮਿਮਾ� �ਥਾ� ਯ�ਯੰ ਸ਼�ਰ�ʼਣ�ਥ ਸਾ �ਥਾ ��ਵਲਸ�ਯ ਮਮ ਨ �ਿਨ�ਤ� ਮਮ ਪ�ਰ�ਰ�� ਯ� ਪਿਤਾ ਤਸ�ਯਾਪਿ �ਥਾ| 25 �ਦਾਨ�� ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ੰ ਨਿ�� ਵਿਦ�ਯਮਾਨ�ਹਮ� �ਤਾ� ਸ�ਲਾ� �ਥਾ� �ਥਯਾਮਿ| 26 �ਿਨ�ਤ�ਵਿਤ� ਪਰੰ ਪਿਤ�ਰਾ ਯ� ਸਹਾਯ�(�)ਰ�ਥਾਤ� ਪਵਿਤ�ਰ �ਤ�ਮਾ ਮਮ ਨਾਮ�ਨਿ ਪ�ਰ�ਰਯਿਸ਼਼�ਯਤਿ ਸ ਸਰ�ੱਵੰ ਸ਼ਿ��ਸ਼਼ਯਿਤ�ਵਾ ਮਯ��ਤਾ� ਸਮਸ�ਤਾ� �ਥਾ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਨ� ਸ�ਮਾਰਯਿਸ਼਼�ਯਤਿ| 27 �ਹੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ੰ ਨਿ�� ਸ਼ਾਨ�ਤਿੰ ਸ�ਥਾਪਯਿਤ�ਵਾ ਯਾਮਿ, ਨਿ�ਾ� ਸ਼ਾਨ�ਤਿੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਭ�ਯੰ ਦਦਾਮਿ, ��ਤ� ਲ��ਾ ਯਥਾ ਦਦਾਤਿ ਤਥਾਹੰ ਨ ਦਦਾਮਿ; ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ਮ� �ਨ�ਤ��ਰਣਾਨਿ ਦ��ਿਤਾਨਿ ਭ�ਤਾਨਿ � ਨ ਭਵਨ�ਤ�| 28 �ਹੰ �ਤ�ਵਾ ਪ�ਨਰਪਿ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ੰ ਸਮ�ਪਮ� ��ਮਿਸ਼਼�ਯਾਮਿ ਮਯ��ਤੰ ਵਾ��ਯਮਿਦੰ ਯ�ਯਮ� �ਸ਼�ਰ�ਸ਼਼��; ਯਦਿ ਮੱਯਪ�ਰ�ਸ਼਼�ਯਧ�ਵੰ ਤਰ�ਹ�ਯਹੰ ਪਿਤ�� ਸਮ�ਪੰ �ੱ�ਾਮਿ ਮਮਾਸ�ਯਾ� �ਥਾਯਾ� ਯ�ਯਮ� �ਹ�ਲਾਦਿਸ਼਼�ਯਧ�ਵੰ ਯਤ� ਮਮ ਪਿਤਾ ਮੱਤ�ਪਿ ਮਹਾਨ�| 29 ਤਸ�ਯਾ ��ਨਾਯਾ� ਸਮਯ� ਯਥਾ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾ�ੰ ਸ਼�ਰੱਧਾ �ਾਯਤ� ਤਦਰ�ਥਮ� �ਹੰ ਤਸ�ਯਾ ��ਨਾਯਾ� ਪ�ਰ�ੱਵਮ� �ਦਾਨ�� ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਨ� �ਤਾ� ਵਾਰ�ੱਤਾ� ਵਦਾਮਿ| 30 �ਤ� ਪਰੰ ਯ�ਸ਼਼�ਮਾਭਿ� ਸਹ ਮਮ ਬਹਵ �ਲਾਪਾ ਨ ਭਵਿਸ਼਼�ਯਨ�ਤਿ ਯਤ� �ਾਰਣਾਦ� �ਤਸ�ਯ ��ਤ� ਪਤਿਰਾ�ੱ�ਤਿ �ਿਨ�ਤ� ਮਯਾ ਸਹ ਤਸ�ਯ ��ਪਿ ਸਮ�ਬਨ�ਧ� ਨਾਸ�ਤਿ| 31 �ਹੰ ਪਿਤਰਿ ਪ�ਰ�ਮ �ਰ�ਮਿ ਤਥਾ ਪਿਤ� ਰ�ਵਿਧਿਵਤ� �ਰ�ੰਮਾਣਿ �ਰ�ਮ�ਤਿ ਯ�ਨ ��ਤ� ਲ��ਾ �ਾਨਨ�ਤਿ ਤਦਰ�ਥਮ� �ੱਤਿਸ਼਼�ਠਤ ਵਯੰ ਸ�ਥਾਨਾਦਸ�ਮਾਦ� �ੱ�ਾਮ|

‹ Chapter 13 John — All Chapters Chapter 15 ›

John 14

Cite / Share This Page