Galatians 4

1 à¨à¨¹à©° ਵਦਾਮਿ ਸਮà©à¨ªà¨¦à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à© ਯਾਵਦ੠ਬਾਲਸà©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¤à¨¿ ਤਾਵਤ੠ਸਰà©à©±à¨µà¨¸à©à¨µà¨¸à©à¨¯à¨¾à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à¨¿à¨ ਸੰਨਪਿ ਸ ਦਾਸਾਤ੠à¨à©à¨¨à¨¾à¨ªà¨¿ ਵਿਸ਼਼ਯà©à¨£ ਨ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à© 2 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਪਿਤà©à¨°à¨¾ ਨਿਰà©à¨ªà¨¿à¨¤à©° ਸਮਯੰ ਯਾਵਤ੠ਪਾਲà¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਧਨਾਧà©à¨¯à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨£à¨¾à¨à©à¨ ਨਿà¨à©à¨¨à¨¸à©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¤à¨¿| 3 ਤਦà©à¨µà¨¦à© ਵਯਮਪਿ ਬਾਲà©à¨¯à¨à¨¾à¨²à© ਦਾਸਾ à¨à¨µ ਸੰਸਾਰਸà©à¨¯à¨¾à¨à©à¨¶à¨¼à¨°à¨®à¨¾à¨²à¨¾à¨¯à¨¾ à¨à¨§à©à¨¨à¨¾ à¨à¨¸à©à¨®à¨¹à©| 4 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਸਮਯ੠ਸਮà©à¨ªà©à¨°à©à¨£à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¤à¨µà¨¤à¨¿ ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨§à©à¨¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਮà©à¨à¨¨à¨¾à¨°à©à¨¥à¨®à© 5 à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨¤à©à¨°à¨¤à©à¨µà¨ªà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à©à¨¯à¨°à©à¨¥à¨à©à¨à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨ ਸà©à¨¤à©à¨°à¨¿à¨¯à¨¾ à¨à¨¾à¨¤à©° ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯à¨¾ à¨à¨§à¨¿à¨¨à©à¨­à©à¨¤à¨à©à¨ ਸà©à¨µà¨ªà©à¨¤à©à¨°à©° ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 6 ਯà©à¨¯à©° ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾ à¨à¨­à¨µà¨¤ ਤਤà©à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨ ਸà©à¨µà¨ªà©à¨¤à©à¨°à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à¨®à© à¨à¨¨à©à¨¤à¨à¨à¨°à¨£à¨¾à¨¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨¹à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਸ à¨à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¾ ਪਿਤਠਪਿਤਰਿਤà©à¨¯à¨¾à¨¹à©à¨µà¨¾à¨¨à©° à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¤à¨¿| 7 à¨à¨¤ à¨à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨ ਯà©à¨¯à©° ਨ ਦਾਸਾਠà¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à©à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾ à¨à¨µ ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¤à©à¨µà¨¾à©±à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨¨à©à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨¯à¨¸à¨®à©à¨ªà¨¦à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨£à©(à¨)ਪà©à¨¯à¨¾à¨§à©à¨µà©| 8 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà©° ਯà©à¨¯à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©° ਨ à¨à©à¨à¨¾à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯ੠ਸà©à¨µà¨­à¨¾à¨µà¨¤à©(à¨)ਨà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¾à¨¸à©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਦਾਸਤà©à¨µà©(à¨)ਤਿਸ਼਼à©à¨ à¨¤| 9 à¨à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©° à¨à©à¨à¨¾à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯਦਿ ਵà©à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£ à¨à©à¨à¨¾à¨¤à¨¾ ਯà©à¨¯à©° à¨à¨¥à©° ਪà©à¨¨à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ ਵਿਫਲਾਨਿ ਤà©à©±à¨à¨¾à¨¨à¨¿ à¨à¨¾à¨à©à¨¶à¨¼à¨°à¨¾à¨£à¨¿ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਪਰਾਵਰà©à©±à¨¤à¨¿à¨¤à©à©° ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¥? ਯà©à¨¯à©° à¨à¨¿à©° ਪà©à¨¨à¨¸à©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਦਾਸਾ ਭਵਿਤà©à¨®à¨¿à©±à¨à¨¥? 10 ਯà©à¨¯à©° ਦਿਵਸਾਨ੠ਮਾਸਾਨ੠ਤਿਥà©à¨¨à© ਸੰਵਤà©à¨¸à¨°à¨¾à¨à¨¶à©à¨ ਸੰਮਨà©à¨¯à¨§à©à¨µà©| 11 ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¦à¨°à©à¨¥à©° ਮਯਾ ਯਠਪਰਿਸ਼à©à¨°à¨®à©(à¨)à¨à¨¾à¨°à¨¿ ਸ ਵਿਫਲ੠à¨à¨¾à¨¤ à¨à¨¤à¨¿ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à¨§à©à¨¯à¨¹à©° ਬਿਭà©à¨®à¨¿| 12 ਹ੠ਭà©à¨°à¨¾à¨¤à¨°à¨, à¨à¨¹à©° ਯਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¿ ਯà©à¨¯à¨®à¨ªà¨¿ ਤਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¾ ਭਵਤà©à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¯à© ਯਤà©(à¨)ਹਮਪਿ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à©±à¨¤à©à¨²à©à¨¯à©(à¨)ਭਵੰ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨­à¨¿ ਰà©à¨®à¨® à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਨਾਪਰਾੱਧੰ| 13 ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨®à¨¹à©° à¨à¨²à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨°à©à©±à¨¬à¨²à©à¨¯à©à¨¨ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਸà©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à¨®à© à¨à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨®à¨¿à¨¤à¨¿ ਯà©à¨¯à©° à¨à¨¾à¨¨à©à¨¥| 14 ਤਦਾਨà©à¨ ਮਮ ਪਰà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨à©° ਸ਼ਾਰà©à¨°à¨à©à¨²à©à¨¶à©° ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਯà©à¨¯à©° ਮਾਮ੠à¨à¨µà¨à©à¨à¨¾à¨¯ ਰà©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à©°à¨¨à¨¹à¨¿ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à©à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨¤à¨®à¨¿à¨µ ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¤à© à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ ਯà©à¨¶à©à¨®à¨¿à¨µ ਵਾ ਮਾਠà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 15 à¨à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਯਾ ਧਨà©à¨¯à¨¤à¨¾à¨­à¨µà¨¤à© ਸਾ ੱਠà¨à¨¤à¨¾? ਤਦਾਨà©à¨ ਯà©à¨¯à©° ਯਦਿ ਸà©à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਨਯਨਾਨà©à¨¯à©à¨¤à©à¨ªà¨¾à¨à©à¨¯ ਮਹà©à¨¯à©° ਦਾਤà©à¨®à© à¨à¨¶à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤ ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਤਦਪà©à¨¯à¨à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à©à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à¨®à© à¨à¨¹à©° ਦਦਾਮਿ| 16 ਸਾਮà©à¨ªà©à¨°à¨¤à¨®à¨¹à©° ਸਤà©à¨¯à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¤à© à¨à¨¿à©° ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਰਿਪ੠ਰà©à¨à¨¾à¨¤à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¿? 17 ਤ੠ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¤à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© ਸà©à¨ªà¨°à©à©±à¨§à¨¨à©à¨¤à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸਾ ਸà©à¨ªà¨°à©à©±à¨§à¨¾ à¨à©à¨¤à©à¨¸à¨¿à¨¤à¨¾ ਯਤ੠ਯà©à¨¯à©° ਤਾਨਧਿ ਯਤ੠ਸà©à¨ªà¨°à©à©±à¨§à¨§à©à¨µà©° ਤਦਰà©à¨¥à©° ਤ੠ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨à© à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à© à¨à©±à¨à¨¨à©à¨¤à¨¿| 18 à¨à©à¨µà¨²à©° ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¤à©à¨¸à¨®à©à¨ªà© ਮਮà©à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨¿à¨¸à¨®à¨¯à© ਤੰਨਹਿ, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà¨¦à©à¨µ ਭਦà©à¨°à¨®à¨§à¨¿ ਸà©à¨ªà¨°à©à©±à¨§à¨¨à©° ਭਦà©à¨°à©°| 19 ਹ੠ਮਮ ਬਾਲà¨à¨¾à¨, ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¦à¨¨à©à¨¤ ਰà©à¨¯à¨¾à¨µà¨¤à© à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à© ਮà©à¨°à©à¨¤à¨¿à¨®à¨¾à¨¨à© ਨ ਭਵਤਿ ਤਾਵਦ੠ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¤à©à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨¨à¨ ਪà©à¨°à¨¸à¨µà¨µà©à¨¦à¨¨à©à¨µ ਮਮ ਵà©à¨¦à¨¨à¨¾ à¨à¨¾à¨¯à¨¤à©| 20 à¨à¨¹à¨®à¨¿à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਸੰਨਿਧਿੰ à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸà©à¨µà¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à©à¨£ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਸਮà©à¨­à¨¾à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à©à©° à¨à¨¾à¨®à¨¯à© ਯਤ੠ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à¨§à¨¿ ਵà©à¨¯à¨¾à¨à©à¨²à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¿| 21 ਹ੠ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨§à©à¨¨à¨¤à¨¾à¨à¨¾à¨à©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à¨ ਯà©à¨¯à©° à¨à¨¿à©° ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯à¨¾ ਵà¨à¨¨à©° ਨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨²à©à¨¥? 22 ਤਨà©à¨®à¨¾à¨ ਵਦਤ| ਲਿà¨à¨¿à¨¤à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¤à©, à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à© ਦà©à¨µà© ਪà©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨µà¨¾à¨¸à¨¾à¨¤à© ਤਯà©à¨°à©à¨à© ਦਾਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਦà©à¨µà¨¿à¨¤à©à¨¯à¨¶à©à¨ ਪਤà©à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨¤à¨| 23 ਤਯ੠ਰà©à¨¯à© ਦਾਸà©à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨¤à¨ ਸ ਸ਼ਾਰà©à¨°à¨¿à¨à¨¨à¨¿à¨¯à¨®à©à¨¨ à¨à¨à©à¨à© ਯਸ਼à©à¨ ਪਤà©à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨¤à¨ ਸ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¯à¨¾ à¨à¨à©à¨à©| 24 à¨à¨¦à¨®à¨¾à¨à©à¨¯à¨¾à¨¨à©° ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¨à©à¨¤à¨¸à©à¨µà¨°à©à¨ªà©°| ਤ੠ਦà©à¨µà© ਯà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨¾à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨¯à¨¸à¨¨à©à¨§à© ਤਯà©à¨°à©à¨à¨¾ ਸà©à¨¨à¨¯à¨ªà¨°à©à©±à¨µà¨¤à¨¾à¨¦à© à¨à¨¤à©à¨ªà©°à¨¨à¨¾ ਦਾਸà¨à¨¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨°à© ਠਸਾ ਤ੠ਹਾà¨à¨¿à¨°à¨¾| 25 ਯਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© ਹਾà¨à¨¿à¨°à¨¾à¨¶à¨¬à©à¨¦à©à¨¨à¨¾à¨°à¨µà¨¦à©à¨¶à¨¸à©à¨¥à¨¸à©à¨¨à¨¯à¨ªà¨°à©à©±à¨µà¨¤à© ਬà©à¨§à©à¨¯à¨¤à©, ਸਾ ਠਵਰà©à©±à¨¤à¨®à¨¾à¨¨à¨¾à¨¯à¨¾ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à©à¨ªà©à¨°à©à©±à¨¯à¨¾à¨ ਸਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©| ਯਤਠਸà©à¨µà¨¬à¨¾à¨²à©à¨ ਸਹਿਤਾ ਸਾ ਦਾਸਤà©à¨µ à¨à¨¸à©à¨¤à©| 26 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸà©à¨µà¨°à©à¨à©à¨¯à¨¾ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à©à¨ªà©à¨°à© ਪਤà©à¨¨à© ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨®à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਮਾਤਾ à¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à©| 27 ਯਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° ਲਿà¨à¨¿à¨¤à¨®à© à¨à¨¸à©à¨¤à©, “ਵਨà©à¨§à©à¨¯à© ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¹à©à¨¨à© ਤà©à¨µà©° ਸà©à¨µà¨°à©° à¨à¨¯à¨à¨¯à©° à¨à©à¨°à©| à¨à¨ªà©à¨°à¨¸à©à¨¤à© ਤà©à¨µà¨¯à©à©±à¨²à¨¾à¨¸à© à¨à¨¯à¨¾à¨¶à¨¬à©à¨¦à¨¶à©à¨ à¨à©à¨¯à¨¤à¨¾à¨| ਯਤ à¨à¨µ ਸਨਾਥਾਯਾ ਯà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¤à© ਰà©à¨à¨£à¨¾à¨¤à©| à¨à¨¨à¨¾à¨¥à¨¾ ਯਾ ਭਵà©à©°à¨¨à¨¾à¨°à© ਤਦਪਤà©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਭà©à¨°à¨¿à¨¶à¨|| “ 28 ਹ੠ਭà©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨à¨£, à¨à¨®à©à¨¹à¨¾à¨à© à¨à¨µ ਵਯੰ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¯à¨¾ à¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨| 29 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤਦਾਨà©à¨ ਸ਼ਾਰà©à¨°à¨¿à¨à¨¨à¨¿à¨¯à¨®à©à¨¨ à¨à¨¾à¨¤à¨ ਪà©à¨¤à©à¨°à© ਯਦà©à¨µà¨¦à© à¨à¨¤à©à¨®à¨¿à¨à¨¨à¨¿à¨¯à¨®à©à¨¨ à¨à¨¾à¨¤à©° ਪà©à¨¤à©à¨°à¨®à© à¨à¨ªà¨¾à¨¦à©à¨°à¨µà¨¤à© ਤਥਾਧà©à¨¨à¨¾à¨ªà¨¿| 30 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸ਼ਾਸà©à¨¤à©à¨°à© à¨à¨¿à©° ਲਿà¨à¨¿à¨¤à©°? “ਤà©à¨µà¨®à© à¨à¨®à¨¾à¨ ਦਾਸà©à¨ ਤਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨¤à©à¨°à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¸à¨¾à¨°à¨¯ ਯਤ à¨à¨¶à¨¼ ਦਾਸà©à¨ªà©à¨¤à©à¨°à¨ ਪਤà©à¨¨à©à¨ªà©à¨¤à©à¨°à©à¨£ ਸਮੰ ਨà©à©±à¨¤à¨°à¨¾à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à© ਭਵਿੱਯਤà©à¨¤à¨¿| “ 31 à¨à¨¤à¨à¨µ ਹ੠ਭà©à¨°à¨¾à¨¤à¨°à¨, ਵਯੰ ਦਾਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾ ਨ ਭà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪਾਤà©à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾ ਭਵਾਮà¨|