Galatians 2
PUN1 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° à¨à¨¤à©à¨°à©à¨¦à¨¶à¨¸à© ਵਤà©à¨¸à¨°à©à¨¶à¨¼à© à¨à¨¤à©à¨¶à¨¼à©à¨µà¨¹à©° ਬਰà©à¨£à©±à¨¬à¨¾ ਸਹ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à¨¨à¨à¨°à©° ਪà©à¨¨à¨°à¨à©±à¨à©°, ਤਦਾਨà©à¨ ਤà©à¨¤à¨®à¨ªà¨¿ ਸà©à¨µà¨¸à¨à©à¨à¨¿à¨¨à¨®à© à¨à¨à¨°à¨µà©°| 2 ਤਤà©à¨à¨¾à¨²à©(à¨)ਹਮ੠à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¦à¨°à©à¨¶à¨¨à¨¾à¨¦à© ਯਾਤà©à¨°à¨¾à¨®à© à¨à¨à¨°à¨µà©° ਮਯਾ ਯਠਪਰਿਸ਼à©à¨°à¨®à©(à¨)à¨à¨¾à¨°à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à© ਵਾ ਸ ਯੰਨਿਸ਼਼à©à¨«à¨²à© ਨ à¨à¨µà©à¨¤à© ਤਦਰà©à¨¥à©° à¨à¨¿à©°à¨¨à¨à¨¾à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਮਯਾ à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨®à¨¾à¨£à¨ ਸà©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à¨¸à©à¨¤à¨¤à©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨à©à¨¯à© ਲà©à¨à©à¨à©à¨¯à© ਵਿਸ਼à©à¨¶à¨¼à¨¤à© ਮਾਨà©à¨¯à©à¨à©à¨¯à© ਨਰà©à¨à©à¨¯à© ਮਯਾ ਨà©à¨¯à¨µà©à¨¦à©à¨¯à¨¤| 3 ਤਤ੠ਮਮ ਸਹà¨à¨°à¨¸à©à¨¤à©à¨¤à© ਯਦà©à¨¯à¨ªà¨¿ ਯà©à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¯ à¨à¨¸à©à¨¤à© ਤਥਾਪਿ ਤਸà©à¨¯ ਤà©à¨µà¨à©à¨à©à¨¦à©(à¨)ਪà©à¨¯à¨¾à¨µà¨¶à©à¨¯à¨à© ਨ ਬà¨à©à¨µ| 4 ਯਤਸ਼à©à¨à¨²à©à¨¨à¨¾à¨à¨¤à¨¾ à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਦਾਸਾਨ੠à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à© à¨à©±à¨à¨µà¨ à¨à¨¤à¨¿à¨ªà¨¯à¨¾ à¨à¨¾à¨à©à¨¤à¨à©à¨°à¨¾à¨¤à¨°à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨¨ ਯà©à¨¶à©à¨¨à¨¾à¨¸à©à¨®à¨à©à¨¯à©° ਦੱਤੰ ਸà©à¨µà¨¾à¨¤à¨¨à©à¨¤à©à¨°à©à¨¯à¨®à© à¨à¨¨à©à¨¸à¨¨à©à¨§à¨¾à¨¤à©à©° à¨à¨¾à¨°à¨¾ à¨à¨µ ਸਮਾà¨à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨µà¨¿à¨¶à¨¨à©| 5 à¨à¨¤à¨ ਪà©à¨°à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© ਸà©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à¨®à© à¨à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à© ਯਤ੠ਤਿਸ਼਼à©à¨ à©à¨¤à© ਤਦਰà©à¨¥à©° ਵਯੰ ਦਣà©à¨¡à©à¨à¨®à¨ªà¨¿ ਯਾਵਦ੠à¨à¨à©à¨à¨¾à¨à©à¨°à¨¹à¨£à©à¨¨ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਵਸ਼à©à¨¯à¨¾ ਨਾà¨à¨µà¨¾à¨®| 6 ਪਰਨà©à¨¤à© ਯ੠ਲà©à¨à¨¾ ਮਾਨà©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਯ੠à¨à©à¨à¨¿à¨¦à© à¨à¨µà©à¨¯à©à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¹à©° ਨ à¨à¨£à¨¯à¨¾à¨®à¨¿ ਯਤ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨ à¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨ªà¨¿ ਮਾਨਵਸà©à¨¯ ਪà¨à©à¨¶à¨¼à¨ªà¨¾à¨¤à©° ਨ à¨à¨°à©à¨¤à¨¿, ਯ੠ਠਮਾਨà©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਮਾਠà¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਨਵà©à¨¨à©° ਨਾà¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¨à©| 7 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© à¨à¨¿à©°à¨¨à¨¤à©à¨µà¨à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਸà©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à¨ªà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¾à¨°à¨ ਪਿਤਰਿ ਯਥਾ ਸਮਰà©à¨ªà¨¿à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¥à©à¨µà¨¾à©±à¨à¨¿à©°à¨¨à¨¤à©à¨µà¨à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਸà©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à¨ªà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¾à¨°à© ਮਯਿ ਸਮਰà©à¨ªà¨¿à¨¤ à¨à¨¤à¨¿ ਤ੠ਰà©à¨¬à©à¨¬à©à¨§à©| 8 ਯਤਸ਼à©à¨à¨¿à©°à¨¨à¨¤à©à¨µà¨à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤à¨¤à©à¨µà¨à¨°à©à©°à¨®à¨£à© ਯਸà©à¨¯ ਯਾ ਸ਼à¨à©à¨¤à¨¿à¨ ਪਿਤਰਮਾਸ਼à©à¨°à¨¿à¨¤à¨µà¨¤à© ਤਸà©à¨¯à©à¨µ ਸਾ ਸ਼à¨à©à¨¤à¨¿ ਰà©à¨à¨¿à©°à¨¨à¨à¨¾à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਤਸà©à¨®à© à¨à¨°à©à©°à¨®à¨£à© ਮਾਮਪà©à¨¯à¨¾à¨¶à©à¨°à¨¿à¨¤à¨µà¨¤à©| 9 à¨à¨¤à© ਮਹà©à¨¯à©° ਦੱਤਮ੠à¨à¨¨à©à¨à©à¨°à¨¹à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨¯ ਸà©à¨¤à¨®à©à¨à¨¾ à¨à¨µ à¨à¨£à¨¿à¨¤à¨¾ ਯ੠ਯਾà¨à©à¨¬à© à¨à©à¨«à¨¾ ਯà©à¨¹à¨¨à© à¨à©à¨¤à© ਸਹਾਯਤਾਸà©à¨à¨à©° ਦà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à¨¹à¨¸à©à¨¤à¨à©à¨°à¨¹à©°à¨£ ਵਿਧਾਯ ਮਾਠਬਰà©à¨£à©±à¨¬à¨¾à¨à©à¨ à¨à¨à¨¦à©à¨, ਯà©à¨µà¨¾à¨ à¨à¨¿à©°à¨¨à¨à¨¾à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਸੰਨਿਧਿੰ à¨à©±à¨à¨¤à©° ਵਯੰ à¨à¨¿à©°à¨¨à¨¤à©à¨µà¨à¨¾ ਸੰਨਿਧਿੰ à¨à©±à¨à¨¾à¨®à¨, 10 à¨à©à¨µà¨²à©° ਦਰਿਦà©à¨°à¨¾ ਯà©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à¨¾à¨ ਸà©à¨®à¨°à¨£à©à¨¯à¨¾ à¨à¨¤à¨¿| à¨à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¦à©à¨µ à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à© à¨à¨¹à©° ਯਤ੠ਸà©à¨®| 11 à¨à¨ªà¨°à¨®à© à¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨¯à¨à¨¿à¨¯à¨¾à¨¨à¨à¨°à©° ਪਿਤਰ à¨à¨à¨¤à©(à¨)ਹੰ ਤਸà©à¨¯ ਦà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¤à© ਸਮà¨à©à¨¶à¨¼à©° ਤਮ੠à¨à¨à¨°à©à¨¤à©à¨¸à¨¯à©°| 12 ਯਤਠਸ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨®à© à¨à¨¨à©à¨¯à¨à¨¾à¨¤à©à¨¯à©à¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à¨®à© à¨à¨¹à¨¾à¨°à¨®à¨à¨°à©à¨¤à© ਤਤਠਪਰੰ ਯਾà¨à©à¨¬à¨ ਸਮà©à¨ªà¨¾à¨¤à© à¨à¨¤à¨¿à¨ªà¨¯à¨à¨¨à©à¨¶à¨¼à©à¨µà¨¾à¨à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਸ à¨à¨¿à©°à¨¨à¨¤à©à¨µà¨à©à¨®à¨¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à©à¨à©à¨¯à© à¨à¨¯à©à¨¨ ਨਿਵà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨à© à¨à¨à¨µà¨¤à©| 13 ਤਤà©(à¨)ਪਰ੠ਸਰà©à©±à¨µà© ਯਿਹà©à¨¦à¨¿à¨¨à©(à¨)ਪਿ ਤà©à¨¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° à¨à¨ªà¨à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨®à© à¨à¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¨à© ਬਰà©à¨£à©±à¨¬à¨¾ à¨à¨ªà¨¿ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨ªà¨à©à¨¯à©à¨¨ ਵਿਪਥà¨à¨¾à¨®à©à¨¯à¨à¨µà¨¤à©| 14 ਤਤਸà©à¨¤à© ਪà©à¨°à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¸à©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à¨°à©à¨ªà© ਸਰਲਪਥ੠ਨ à¨à¨°à¨¨à©à¨¤à©à¨¤à¨¿ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾à¨¹à©° ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¤à© ਪਿਤਰਮ੠à¨à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤà©à¨µà©° ਯਿਹà©à¨¦à© ਸਨ੠ਯਦਿ ਯਿਹà©à¨¦à¨¿à¨®à¨¤à©° ਵਿਹਾਯ à¨à¨¿à©°à¨¨à¨à¨¾à¨¤à©à¨¯ à¨à¨µà¨¾à¨à¨°à¨¸à¨¿ ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਯਿਹà©à¨¦à¨¿à¨®à¨¤à¨¾à¨à¨°à¨£à¨¾à¨¯ à¨à¨¿à©°à¨¨à¨à¨¾à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨¤à¨ ਪà©à¨°à¨µà¨°à©à©±à¨¤à¨¯à¨¸à¨¿? 15 à¨à¨µà¨¾à¨ à¨à¨¨à©à¨®à¨¨à¨¾ ਯਿਹà©à¨¦à¨¿à¨¨à© à¨à¨µà¨¾à¨µà© à¨à¨¿à©°à¨¨à¨à¨¾à¨¤à©à¨¯à© ਪਾਪਿਨ੠ਨ à¨à¨µà¨¾à¨µà¨ 16 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¾à¨²à¨¨à©à¨¨ ਮਨà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨ ਸਪà©à¨£à©à¨¯à© ਨ à¨à¨µà¨¤à¨¿ à¨à©à¨µà¨²à©° ਯà©à¨¶à© à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à© ਯ੠ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¸à©à¨¤à©à¨¨à©à¨µ ਸਪà©à¨£à©à¨¯à© à¨à¨µà¨¤à©à¨¤à¨¿ ਬà©à©±à¨§à©à¨µà¨¾à¨µà¨¾à¨®à¨ªà¨¿ ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¾à¨²à¨¨à©° ਵਿਨਾ à¨à©à¨µà¨²à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¨ ਪà©à¨£à©à¨¯à¨ªà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨¯à© à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à© ਯà©à¨¶à© ਵà©à¨¯à¨¶à©à¨µà¨¸à¨¿à¨µ ਯਤ੠ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¾à¨²à¨¨à©à¨¨ à¨à©(à¨)ਪਿ ਮਾਨਵਠਪà©à¨£à©à¨¯à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à©à©° ਨ ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¤à¨¿| 17 ਪਰਨà©à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à¨¨à¨¾ ਪà©à¨£à©à¨¯à¨ªà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨¯à© ਯਤਮਾਨਾਵਪà©à¨¯à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਯਦਿ ਪਾਪਿਨ੠à¨à¨µà¨¾à¨µà¨¸à©à¨¤à¨°à©à¨¹à¨¿ à¨à¨¿à©° ਵà¨à©à¨¤à¨µà©à¨¯à©°? à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨ ਪਾਪਸà©à¨¯ ਪਰਿà¨à¨¾à¨°à¨ à¨à¨¤à¨¿? ਤੰਨ à¨à¨µà¨¤à©| 18 ਮਯਾ ਯਦ੠à¨à¨à©à¨¨à©° ਤਦ੠ਯਦਿ ਮਯਾ ਪà©à¨¨à¨°à©à¨¨à¨¿à¨°à©à©°à¨®à©à¨¯à¨¤à© ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਮਯà©à¨µà¨¾à¨¤à©à¨®à¨¦à©à¨¶à¨¼à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¶à©à¨¯à¨¤à©| 19 à¨à¨¹à©° ਯਦ੠à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¾à¨¯ à¨à©à¨µà¨¾à¨®à¨¿ ਤਦਰà©à¨¥à©° ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¯à¨¾ ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯à© à¨à¨®à©à¨°à¨¿à¨¯à©| 20 à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਹਤà©(à¨)ਸà©à¨®à¨¿ ਤਥਾਪਿ à¨à©à¨µà¨¾à¨®à¨¿ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à©à¨µà¨¹à©° à¨à©à¨µà¨¾à¨®à©à¨¤à¨¿ ਨਹਿ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ à¨à¨µ ਮਦਨà©à¨¤ ਰà©à¨à©à¨µà¨¤à¨¿| ਸਾਮà©à¨ªà©à¨°à¨¤à©° ਸਸ਼ਰà©à¨°à©à¨£ ਮਯਾ ਯੱà¨à©à¨µà¨¿à¨¤à©° ਧਾਰà©à©±à¨¯à¨¤à© ਤਤ੠ਮਮ ਦਯਾà¨à¨¾à¨°à¨¿à¨£à¨¿ ਮਦਰà©à¨¥à©° ਸà©à¨µà©à¨¯à¨ªà©à¨°à¨¾à¨£à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨à¨¿à¨¨à¨¿ à¨à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨ªà©à¨¤à©à¨°à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¸à¨¤à¨¾ ਮਯਾ ਧਾਰà©à©±à¨¯à¨¤à©| 21 à¨à¨¹à¨®à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨à©à¨°à¨¹à©° ਨਾਵà¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à¨¿ ਯਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¯à¨¾ ਯਦਿ ਪà©à¨£à©à¨¯à©° à¨à¨µà¨¤à¨¿ ਤਰà©à¨¹à¨¿ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à© ਨਿਰਰà©à¨¥à¨à¨®à¨®à©à¨°à¨¿à¨¯à¨¤|