Acts 7
PUN1 ਤਤਠਪਰੰ ਮਹਾਯਾà¨à¨à¨ ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à©, à¨à¨¶à¨¼à¨¾ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¿à©° ਸਤà©à¨¯à¨¾? 2 ਤਤਠਸ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨µà¨¦à¨¤à©, ਹ੠ਪਿਤਰ੠ਹ੠à¨à©à¨°à¨¾à¨¤à¨°à¨ ਸਰà©à©±à¨µà© ਲਾà¨à¨¾ ਮਨਾà¨à¨¸à¨¿ ਨਿਧੱਧà©à¨µà©°| à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼ à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à© ਹਾਰਣà©à¨¨à¨à¨°à© ਵਾਸà¨à¨°à¨£à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à©à©±à¨µà©° ਯਦਾ à¨à¨°à¨¾à¨®à©-ਨਹਰਯਿਮਦà©à¨¶à© à¨à¨¸à©à¨¤à© ਤਦਾ ਤà©à¨à©à¨®à¨¯ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à© ਦਰà©à¨¶à¨¨à©° ਦਤà©à¨µà¨¾ 3 ਤਮਵਦਤ੠ਤà©à¨µà©° ਸà©à¨µà¨¦à©à¨¶à¨à©à¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨®à¨¿à¨¤à©à¨°à¨¾à¨£à¨¿ ਪਰਿਤà©à¨¯à¨à©à¨¯ ਯੰ ਦà©à¨¶à¨®à¨¹à©° ਦਰà©à¨¶à¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿ ਤੰ ਦà©à¨¶à©° ਵà©à¨°à¨| 4 à¨à¨¤à¨ ਸ à¨à¨¸à©à¨¦à©à¨¯à¨¦à©à¨¶à©° ਵਿਹਾਯ ਹਾਰਣà©à¨¨à¨à¨°à© ਨà©à¨¯à¨µà¨¸à¨¤à©, ਤਦਨਨà©à¨¤à¨°à©° ਤਸà©à¨¯ ਪਿਤਰਿ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à© ਯਤà©à¨° ਦà©à¨¶à© ਯà©à¨¯à©° ਨਿਵਸਥ ਸ à¨à¨¨à©° ਦà©à¨¶à¨®à¨¾à¨à©±à¨à¨¤à©| 5 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à©à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨®à© à¨à¨®à¨ªà©à¨¯à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à¨®à© à¨à¨°à©à¨¥à¨¾à¨¦à© à¨à¨à¨ªà¨¦à¨ªà¨°à¨¿à¨®à¨¿à¨¤à¨¾à¨ à¨à©à¨®à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਨਾਦਦਾਤà©; ਤਦਾ ਤਸà©à¨¯ à¨à©à¨ªà¨¿ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਨਾਸà©à¨¤à© ਤਥਾਪਿ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à¨®à© à¨à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨¶à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à© ਤà©à¨µà©° à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¸à©à¨¤à¨¿ ਤਮà©à¨ªà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨à©à¨à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 6 à¨à¨¶à©à¨µà¨° à¨à©±à¨¥à¨®à© à¨à¨ªà¨°à¨®à¨ªà¨¿ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਵ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਪਰਦà©à¨¶à© ਨਿਵਤà©à¨¸à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਤਤਸà©à¨¤à©±à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨²à©à¨à¨¾à¨¶à©à¨à¨¤à©à¨à¨¶à¨¤à¨µà¨¤à©à¨¸à¨°à¨¾à¨¨à© ਯਾਵਤ੠ਤਾਨ੠ਦਾਸਤà©à¨µà© ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਾਨ੠ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ à¨à©à¨µà©à¨¯à¨µà¨¹à¨¾à¨°à©° à¨à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿| 7 à¨à¨ªà¨°à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨° à¨à¨¨à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨®à¨ªà¨¿ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©, ਯ੠ਲà©à¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਦਾਸਤà©à¨µà© ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਤਾੱਲà©à¨à¨¾à¨¨à© à¨à¨¹à©° ਦਣà©à¨¡à¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿, ਤਤਠਪਰੰ ਤ੠ਬਹਿਰà©à¨à¨¤à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à© ਮਾਮ੠à¨à¨¤à©à¨° ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à© ਸà©à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à©| 8 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਸ ਤਸà©à¨®à© ਤà©à¨µà¨à©à¨à©à¨¦à¨¸à©à¨¯ ਨਿਯਮੰ ਦੱਤਵਾਨà©, à¨à¨¤ à¨à¨¸à©à¨¹à¨¾à¨à¨¨à¨¾à¨®à©à¨¨à¨¿ à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨® à¨à¨à¨ªà©à¨¤à©à¨°à© à¨à¨¾à¨¤à©, à¨à¨¶à¨¼à©à¨à¨®à¨¦à¨¿à¨¨à© ਤਸà©à¨¯ ਤà©à¨µà¨à©à¨à©à¨¦à¨®à© à¨à¨à¨°à©à¨¤à©| ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¸à©à¨¹à¨¾à¨à¨ ਪà©à¨¤à©à¨°à© ਯਾà¨à©à¨¬à©, ਤਤਸà©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਯਾà¨à©à¨¬à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¾à¨à©° ਦà©à¨µà¨¾à¨¦à¨¶ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾ à¨à¨à¨¾à¨¯à¨¨à©à¨¤| 9 ਤ੠ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾ à¨à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¯à¨¾ ਪਰਿਪà©à¨°à©à¨£à¨¾ ਮਿਸਰਦà©à¨¶à©° ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à©° ਵà©à¨¯à¨à©à¨°à©à¨£à¨¨à©| 10 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à©à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਸਹਾਯ੠à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸਰà©à©±à¨µà¨¸à©à¨¯à¨¾ ਦà©à¨°à©à¨à¨¤à© ਰà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨®à© ਬà©à©±à¨§à¨¿à©° ਦੱਤà©à¨µà¨¾ ਮਿਸਰਦà©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਰਾà¨à©à¨à¨ ਫਿਰà©à¨£à¨ ਪà©à¨°à¨¿à¨¯à¨ªà¨¾à¨¤à©à¨°à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਤ੠ਰਾà¨à¨¾ ਮਿਸਰਦà©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਸà©à¨µà©à¨¯à¨¸à¨°à©à©±à¨µà¨ªà¨°à¨¿à¨µà¨¾à¨°à¨¸à©à¨¯ ਠਸ਼ਾਸਨਪਦੰ ਤਸà©à¨®à© ਦੱਤਵਾਨà©| 11 ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸਮਯ੠ਮਿਸਰ-à¨à¨¿à¨¨à¨¾à¨¨à¨¦à©à¨¶à¨¯à© ਰà©à¨¦à©à¨°à©à¨à¨¿à¨à©à¨¶à¨¼à¨¹à©à¨¤à©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨²à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¤à© ਨਠਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾ à¨à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨°à¨µà©à¨¯à©° ਨਾਲà¨à¨¨à©à¨¤| 12 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਮਿਸਰਦà©à¨¶à© ਸ਼ਸà©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਸਨà©à¨¤à¨¿, ਯਾà¨à©à¨¬à© à¨à¨®à¨¾à¨ ਵਾਰà©à©±à¨¤à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨°à¨¥à¨®à¨®à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¨à© ਮਿਸਰੰ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 13 ਤਤ੠ਦà©à¨µà¨¿à¨¤à©à¨¯à¨µà¨¾à¨°à¨à¨®à¨¨à© ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à© ਸà©à¨µà¨à©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨à¨¿à¨ ਪਰਿà¨à¨¿à¨¤à©(à¨)à¨à¨µà¨¤à©; ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à© à¨à©à¨°à¨¾à¨¤à¨°à¨ ਫਿਰà©à¨£à© ਰਾà¨à©à¨¨ ਪਰਿà¨à¨¿à¨¤à¨¾ à¨à¨à¨µà¨¨à©| 14 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à© à¨à©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨à¨£à©° ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨¯ ਨਿà¨à¨ªà¨¿à¨¤à¨°à©° ਯਾà¨à©à¨¬à©° ਨਿà¨à¨¾à¨¨à© ਪà¨à©à¨à¨¾à¨§à¨¿à¨à¨¸à¨ªà©à¨¤à¨¤à¨¿à¨¸à©°à¨à©à¨¯à¨à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨à¨¨à¨¾à¨à¨¶à©à¨ ਸਮਾਹà©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 15 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© ਯਾà¨à©à¨¬à© ਮਿਸਰਦà©à¨¶à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸà©à¨µà¨¯à¨®à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¶à©à¨ ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à©(à¨)ਮà©à¨°à¨¿à¨¯à¨¨à©à¨¤| 16 ਤਤਸà©à¨¤à© ਸ਼ਿà¨à¨¿à¨®à©° ਨà©à¨¤à¨¾ ਯਤ੠ਸ਼à©à¨®à¨¶à¨¾à¨¨à¨®à© à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à© ਮà©à¨¦à©à¨°à¨¾à¨¦à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸ਼ਿà¨à¨¿à¨®à¨ ਪਿਤ੠ਰà©à¨¹à¨®à©à¨°à¨ ਪà©à¨¤à©à¨°à©à¨à©à¨¯à¨ à¨à©à¨°à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਤà©à¨¶à©à¨®à¨¶à¨¾à¨¨à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨à©à¨à¨à©à¨°à¨¿à¨°à©| 17 ਤਤਠਪਰਮ੠à¨à¨¶à©à¨µà¨° à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à¨ ਸੰਨਿਧ੠ਸ਼ਪਥੰ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯਾਠਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à©à¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਫਲਨਸਮਯ੠ਨਿà¨à¨à© ਸਤਿ à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à©±à¨²à©à¨à¨¾ ਸਿਮਰਦà©à¨¶à© ਵਰà©à©±à¨§à¨®à¨¾à¨¨à¨¾ ਬਹà©à¨¸à©°à¨à©à¨¯à¨¾ à¨à¨à¨µà¨¨à©| 18 ਸ਼à©à¨¶à¨¼à© ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à©° ਯ੠ਨ ਪਰਿà¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਤਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶ à¨à¨à© ਨਰਪਤਿਰà©à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯ 19 à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° à¨à©à¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨à¨¿à¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° ਧà©à¨°à©à©±à¨¤à¨¤à¨¾à¨ ਵਿਧਾਯ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ à¨à©à¨µà©à¨¯à¨µà¨¹à¨°à¨£à¨ªà©à¨°à©à©±à¨µà¨à©° ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਵੰਸ਼ਨਾਸ਼ਨਾਯ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਨਵà¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨¨à© ਸ਼ਿਸ਼à©à¨¨à© ਬਹਿ ਰà©à¨¨à¨¿à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨ªà¨¯à¨¤à©| 20 à¨à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸਮਯ੠ਮà©à¨¸à¨¾ à¨à¨à©à¨à©, ਸ ਤ੠ਪਰਮਸà©à¨¨à©à¨¦à¨°à©(à¨)à¨à¨µà¨¤à© ਤਥਾ ਪਿਤà©à¨°à©Ê¼à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à© ਮਾਸਤà©à¨°à¨¯à¨ªà¨°à©à©±à¨¯à¨¨à©à¨¤à©° ਪਾਲਿਤà©(à¨)à¨à¨µà¨¤à©| 21 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਬਹਿਰà©à¨¨à¨¿à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨ªà©à¨¤à© ਸਤਿ ਫਿਰà©à¨£à¨°à¨¾à¨à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¨à©à¨¯à¨¾ ਤਮ੠à¨à©±à¨¤à©à¨²à©à¨¯ ਨà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਦੱਤà¨à¨ªà©à¨¤à©à¨°à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪਾਲਿਤਵਤà©| 22 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸ ਮà©à¨¸à¨¾ ਮਿਸਰਦà©à¨¶à©à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਸਰà©à©±à¨µà¨µà¨¿à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਪਾਰਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨µà¨¾ ਸਨ੠ਵਾà¨à©à¨¯à© à¨à©à¨°à¨¿à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾à¨à©à¨ ਸ਼à¨à©à¨¤à¨¿à¨®à¨¾à¨¨à© à¨à¨à¨µà¨¤à©| 23 ਸ ਸਮà©à¨ªà©à¨°à©à¨£à¨à¨¤à©à¨µà¨¾à¨°à¨¿à©°à¨¶à¨¦à©à¨µà¨¤à©à¨¸à¨°à¨µà¨¯à¨¸à©à¨à© à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à©à¨¯à¨µà©°à¨¶à¨¨à¨¿à¨à¨à©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨¨à© ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¤à© à¨à¨°à©à¨¤à©à©° ਮਤਿੰ à¨à¨à©à¨°à©| 24 ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨¨à¨®à©à¨à©° ਹਿੰਸਿਤੰ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨¯ ਸਪà¨à©à¨¶à¨¼à¨ ਸਨ੠ਹਿੰਸਿਤà¨à¨¨à¨®à© à¨à¨ªà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਮਿਸਰà©à¨¯à¨à¨¨à©° à¨à¨à¨¾à¨¨| 25 ਤਸà©à¨¯ ਹਸà©à¨¤à©à¨¨à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à© à¨à©±à¨§à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਸà©à¨¯ à¨à©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨à¨£ à¨à¨¤à¨¿ à¨à©à¨à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਸ à¨à¨¤à©à¨¯à¨¨à©à¨®à¨¾à¨¨à©° à¨à¨à¨¾à¨°, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤ੠ਨ ਬà©à¨¬à©à¨§à¨¿à¨°à©| 26 ਤਤà©à¨ªà¨°à© (à¨)ਹਨਿ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨®à© à¨à¨à¨¯à© ਰà©à¨à¨¨à¨¯à© ਰà©à¨µà¨¾à©±à¨à¨²à¨¹ à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à© ਸਤਿ ਮà©à¨¸à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਯ੠ਰà©à¨®à©à¨²à¨¨à©° à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à©° ਮਤਿੰ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸, ਹ੠ਮਹਾਸ਼ਯ੠ਯà©à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨°à¨¾à¨¤à¨°à© ਪਰਸà©à¨ªà¨°à¨®à© à¨à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨¯à©° à¨à©à¨¤à¨ à¨à©à¨°à©à¨¥à¨? 27 ਤਤਠਸਮà©à¨ªà¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨¨à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਯ੠à¨à¨¨à©(à¨)ਨà©à¨¯à¨¾à¨¯à©° à¨à¨à¨¾à¨° ਸ ਤੰ ਦà©à¨°à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸, à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à¨®à©à¨ªà¨°à¨¿ ਸ਼ਾਸà©à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨µà¨¿à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨ªà¨¦à¨¯à©à¨ à¨à¨¸à©à¨¤à©à¨µà¨¾à¨ ਨਿਯà©à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©? 28 ਹà©à¨¯à© ਯਥਾ ਮਿਸਰà©à¨¯à©° ਹਤਵਾਨ੠ਤਥਾ à¨à¨¿à©° ਮਾਮਪਿ ਹਨਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¸à¨¿? 29 ਤਦਾ ਮà©à¨¸à¨¾ à¨à¨¤à¨¾à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪਲਾਯਨੰ à¨à¨à©à¨°à©, ਤਤ੠ਮਿਦਿਯਨਦà©à¨¶à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¸à© ਸਨ੠ਤਸà©à¨¥à©, ਤਤਸà©à¨¤à¨¤à©à¨° ਦà©à¨µà© ਪà©à¨¤à©à¨°à© à¨à¨à©à¨à¨¾à¨¤à©| 30 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾à¨°à¨¿à©°à¨¶à¨¦à©à¨µà¨¤à©à¨¸à¨°à©à¨¶à¨¼à© à¨à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਸà©à¨¨à¨¯à¨ªà¨°à©à©±à¨µà¨¤à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à© ਪà©à¨°à¨à©à¨µà¨²à¨¿à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨®à©à¨¬à¨¸à©à¨¯ ਵਹà©à¨¨à¨¿à¨¶à¨¿à¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¦à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨®à© ਦਰà©à¨¶à¨¨à©° ਦਦà©| 31 ਮà©à¨¸à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¿à¨¨à© ਦਰà©à¨¶à¨¨à© ਵਿਸà©à¨®à¨¯à©° ਮਤà©à¨µà¨¾ ਵਿਸ਼à©à¨¶à¨¼à©° à¨à©à¨à¨¾à¨¤à©à©° ਨਿà¨à¨à©° à¨à©±à¨à¨¤à¨¿, 32 à¨à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸਮਯà©, à¨à¨¹à©° ਤਵ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨£à¨¾à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©(à¨)ਰà©à¨¥à¨¾à¨¦à© à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨® à¨à¨¶à©à¨µà¨° à¨à¨¸à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à© ਯਾà¨à©à¨¬ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¶à©à¨, ਮà©à¨¸à¨¾à¨®à©à©±à¨¦à¨¿à¨¶à©à¨¯ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯à©à¨¤à¨¾à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à© ਵਿਹਾਯਸà©à¨¯à¨¾ ਵਾਣ੠ਬà¨à©à¨µ, ਤਤਠਸ à¨à¨®à©à¨ªà¨¾à¨¨à©à¨µà¨¿à¨¤à¨ ਸਨ੠ਪà©à¨¨ ਰà©à¨¨à¨¿à¨°à©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à©à©° ਪà©à¨°à¨à¨²à©à¨à© ਨ ਬà¨à©à¨µ| 33 ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à©° à¨à¨à¨¾à¨¦, ਤਵ ਪਾਦਯà©à¨ ਪਾਦà©à¨à© ਮà©à¨à¨¯ ਯਤà©à¨° ਤਿਸ਼਼à©à¨ ਸਿ ਸਾ ਪਵਿਤà©à¨°à¨à©à¨®à¨¿à¨| 34 à¨à¨¹à©° ਮਿਸਰਦà©à¨¶à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਨਿà¨à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਦà©à¨°à©à©±à¨¦à¨¶à¨¾à¨ ਨਿਤਾਨà©à¨¤à¨®à© à¨à¨ªà¨¶à©à¨¯à©°, ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨¤à¨°à©à©±à¨¯à©à¨à©à¨¤à¨¿à¨à©à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਤਾਨ੠à¨à©±à¨§à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à© à¨à¨µà¨°à©à¨¹à©à¨¯à¨¾à¨à¨®à¨®à©; à¨à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨®à© à¨à¨à©±à¨ ਮਿਸਰਦà©à¨¶à©° ਤà©à¨µà¨¾à¨ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¯à¨¾à¨®à¨¿| 35 à¨à¨¸à©à¨¤à©à¨µà¨¾à¨ ਸ਼ਾਸà©à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨µà¨¿à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨ªà¨¦à¨¯à© ਰà©à¨¨à¨¿à¨¯à©à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©, à¨à¨¤à¨¿ ਵਾà¨à©à¨¯à¨®à©à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤ੠ਰà©à¨¯à© ਮà©à¨¸à¨¾ à¨à¨µà¨à©à¨à¨¾à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨®à©à¨µ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨ ਸà©à¨¤à¨®à©à¨¬à¨®à¨§à©à¨¯à© ਦਰà©à¨¶à¨¨à¨¦à¨¾à¨¤à©à¨°à¨¾ ਤà©à¨¨ ਦà©à¨¤à©à¨¨ ਸ਼ਾਸà©à¨¤à¨¾à¨°à©° ਮà©à¨à©à¨¤à¨¿à¨¦à¨¾à¨¤à¨¾à¨°à¨à©à¨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸| 36 ਸ ਠਮਿਸਰਦà©à¨¶à© ਸà©à¨«à©à¨¨à¨¾à¨®à©à¨¨à¨¿ ਸਮà©à¨¦à©à¨°à© ਠਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© à¨à¨¤à©à¨µà¨¾à¨°à¨¿à©°à¨¶à¨¦à©à¨µà¨¤à©à¨¸à¨°à¨¾à¨¨à© ਯਾਵਤ੠ਮਹਾਪà©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à© ਨਾਨਾਪà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨£à©à¨¯à¨¦à©à¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ à¨à¨°à©à©°à¨®à¨¾à¨£à¨¿ ਲà¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à¨¨à¨¿ ਠਦਰà©à¨¶à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਾਨ੠ਬਹਿਠà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸਮਾਨਿਨਾਯ| 37 ਪà©à¨°à¨à©à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° à¨à©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨à¨£à¨¸à©à¨¯ ਮਧà©à¨¯à© ਮਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨®à© à¨à¨à©° à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨à©à¨¤à¨¾à¨°à¨®à© à¨à¨¤à©à¨ªà¨¾à¨¦à¨¯à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿ ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¥à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਯà©à¨¯à©° ਮਨ੠ਨਿਧਾਸà©à¨¯à¨¥, ਯ੠à¨à¨¨ à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨à©à¨¯ à¨à¨¨à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸ ਸ à¨à¨¶à¨¼ ਮà©à¨¸à¨¾à¨| 38 ਮਹਾਪà©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à¨¸à©à¨¥à¨®à¨£à©à¨¡à¨²à©à¨®à¨§à©à¨¯à©(à¨)ਪਿ ਸ à¨à¨µ ਸà©à¨¨à¨¯à¨ªà¨°à©à©±à¨µà¨¤à©à¨ªà¨°à¨¿ ਤà©à¨¨ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° ਸੰਲਾਪਿਨ੠ਦà©à¨¤à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¤à©à¨ªà¨¿à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨à¨£à¨¸à©à¨¯ ਮਧà©à¨¯à¨¸à©à¨¥à¨ ਸਨ੠à¨à¨¸à©à¨®à¨à©à¨¯à©° ਦਾਤਵà©à¨¯à¨¨à¨¿ à¨à©à¨µà¨¨à¨¦à¨¾à¨¯à¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਵਾà¨à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਲà©à¨à©| 39 à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨®à© à¨à¨®à¨¾à¨¨à©à¨¯à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸà©à¨µà©à¨à©à¨¯à© ਦà©à¨°à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਮਿਸਰਦà©à¨¶à©° ਪਰਾਵà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ à¨à¨¨à©à¨¤à©à©° ਮਨà©à¨à¨¿à¨°à¨à¨¿à¨²à¨¶à¨¼à©à¨¯ ਹਾਰà©à¨£à©° à¨à¨à¨¦à©à¨, 40 à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à¨®à© à¨à¨à©à¨°à©(à¨)à¨à©à¨°à© à¨à¨¨à©à¨¤à©à¥à¨®à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¦à¨°à©à¨¥à©° ਦà©à¨µà¨à¨£à©° ਨਿਰà©à©°à¨®à¨¾à¨¹à¨¿ ਯਤ੠ਯ੠ਮà©à¨¸à¨¾ à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਮਿਸਰਦà©à¨¶à¨¾à¨¦à© ਬਹਿਠà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¿à©° à¨à¨¾à¨¤à©° ਤਦਸà©à¨®à¨¾à¨à¨¿ ਰà©à¨¨ à¨à©à¨à¨¾à¨¯à¨¤à©| 41 ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸਮਯ੠ਤ੠à¨à©à¨µà¨¤à©à¨¸à¨¾à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¿à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨®à¨¾à¨ ਨਿਰà©à©°à¨®à¨¾à¨¯ ਤਾਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨¶à©à¨¯ ਨà©à¨µà©à¨¦à©à¨¯à¨®à©à¨¤à©à¨®à©à¨°à©Ê¼à¨à©à¨¯ ਸà©à¨µà¨¹à¨¸à©à¨¤à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨¨à¨¾ à¨à¨¨à¨¨à©à¨¦à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 42 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਵਿਮà©à¨à¨ ਸਨ੠à¨à¨à¨¾à¨¶à¨¸à©à¨¥à©° à¨à©à¨¯à©à¨¤à¨¿à¨°à©à¨à¨£à©° ਪà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਤà©à¨à©à¨¯à©(à¨)ਨà©à¨®à¨¤à¨¿à©° ਦਦà©, ਯਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à¨¾à¨ à¨à©à¨°à¨¨à©à¨¥à©à¨¶à¨¼à© ਲਿà¨à¨¿à¨¤à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¤à©, ਯਥਾ, à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à©à¨¯à¨µà©°à¨¶à¨¾ ਰ੠à¨à¨¤à©à¨µà¨¾à¨°à¨¿à©°à¨¶à¨¤à©à¨¸à¨®à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¾| ਮਹਤਿ ਪà©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à© ਸੰਸà©à¨¥à¨¾ ਯà©à¨¯à¨¨à©à¨¤à© ਯਾਨਿ à¨| ਬਲਿਹà©à¨®à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨°à©à©°à¨®à¨¾à¨£à¨¿ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à© ਤਾਨਿ à¨à¨¿à©°| ਮਾਠਸਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨¶à©à¨¯ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਨà©à¨µ à¨| 43 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਵ੠ਮà©à¨²à¨à¨¾à¨à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨µà¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨®à©à¨µ à¨| ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਰਿਮà©à¨«à¨¨à¨¾à¨à©à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾ ਦà©à¨µà¨¤à¨¾à¨¯à¨¾à¨¶à©à¨ ਤਾਰà¨à¨¾| à¨à¨¤à¨¯à©à¨°à©à¨à¨¯à© ਰà©à¨®à©à¨°à©à¨¤à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à¨¿à¨ ਪਰਿਪà©à¨à¨¿à¨¤à©| à¨à¨¤à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à¨¸à©à¨¤à© ਬਾਬà©à¨²à¨ ਪਾਰੰ ਨà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿ ਨਿਸ਼à©à¨à¨¿à¨¤à©°| 44 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਯੰਨਿਦਰà©à¨¶à¨¨à¨®à© à¨à¨ªà¨¶à©à¨¯à¨¸à©à¨¤à¨¦à¨¨à©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£ ਦà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à©° ਨਿਰà©à©°à¨®à¨¾à¨¹à¨¿ ਯਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à© ਮà©à¨¸à¨¾à¨®à© à¨à¨¤à¨¦à©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à©° ਬà¨à¨¾à¨¶à¨¼à© ਤਤ੠ਤਸà©à¨¯ ਨਿਰà©à¨ªà¨¿à¨¤à©° ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¸à©à¨µà¨°à©à¨ªà©° ਦà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨®à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ ਸਹ ਪà©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à© ਤਸà©à¨¥à©| 45 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਯਿਹà©à¨¶à©à¨¯à©à¨¨ ਸਹਿਤà©à¨¸à©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਵੰਸ਼à¨à¨¾à¨¤à©à¨°à¨¸à©à¨®à¨¤à©à¨ªà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨ ਸà©à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸੰਮà©à¨à¨¾à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£ ਦà©à¨°à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à© à¨à¨¨à©à¨¯à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਦà©à¨¶à¨¾à¨§à¨¿à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¿à¨à¨¾à¨²à© ਸਮਾਨà©à¨¤à©° ਤਦ੠ਦà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à©° ਦਾਯà©à¨¦à©à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à©° ਯਾਵਤ੠ਤਤà©à¨° ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨ à¨à¨¸à©à¨¤à©| 46 ਸ ਦਾਯà©à¨¦à© ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨à©à¨°à¨¹à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¯ ਯਾà¨à©à¨¬à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨®à© à¨à¨à©° ਦà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à©° ਨਿਰà©à©°à¨®à¨¾à¨¤à©à©° ਵਵਾà¨à©à¨; 47 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸà©à¨²à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਤਦਰà©à¨¥à©° ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨®à© à¨à¨à©° ਨਿਰà©à©°à¨®à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 48 ਤਥਾਪਿ ਯਠਸਰà©à©±à¨µà©à¨ªà¨°à¨¿à¨¸à©à¨¥à¨ ਸ à¨à¨¸à©à¨®à¨¿à©°à¨¶à©à¨à¨¿à¨¦à© ਹਸà©à¨¤à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à© ਨਿਵਸਤà©à¨¤à¨¿ ਨਹਿ, à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à© à¨à¨¥à¨¾à¨®à©à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¤à¨¿, ਯਥਾ, 49 ਪਰà©à¨¶à© ਵਦਤਿ ਸà©à¨µà¨°à©à¨à© ਰਾà¨à¨¸à¨¿à©°à¨¹à¨¾à¨¸à¨¨à©° ਮਮ| ਮਦà©à¨¯à©° ਪਾਦਪà©à¨ à¨à©à¨ ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¿à¨µà© à¨à¨µà¨¤à¨¿ ਧà©à¨°à©à¨µà©°| ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਯà©à¨¯à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© ਮ੠à¨à¨¿à©° ਪà©à¨°à¨¨à¨¿à¨°à©à©°à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¥ ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à©°| ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨¾à¨¯ ਮਦà©à¨¯à©° ਵਾ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à©° à¨à¨¿à©° ਵਿਦà©à¨¯à¨¤à© ਤà©à¨µà¨¿à¨¹| 50 ਸਰà©à©±à¨µà¨¾à¨£à©à¨¯à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ ਵਸà©à¨¤à©à¨¨à¨¿ à¨à¨¿à©° ਮ੠ਹਸà©à¨¤à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ ਨ|| 51 ਹ੠à¨à¨¨à¨¾à¨à©à¨à¨¾à¨à©à¨°à¨¾à¨¹à¨à¨¾ à¨à¨¨à©à¨¤à¨à¨à¨°à¨£à© ਸ਼à©à¨°à¨µà¨£à© à¨à¨¾à¨ªà¨µà¨¿à¨¤à©à¨°à¨²à©à¨à¨¾à¨ ਯà©à¨¯à¨®à© à¨à¨¨à¨µà¨°à¨¤à©° ਪਵਿਤà©à¨°à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¨à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¿à¨à©à¨²à©à¨¯à¨®à© à¨à¨à¨°à¨¥, ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾ ਯਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¾ ਯà©à¨¯à¨®à¨ªà¨¿ ਤਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¾à¨| 52 ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à©° à¨à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à©° ਨਾਤਾਡਯਨà©? ਯ੠ਤਸà©à¨¯ ਧਾਰà©à©°à¨®à¨¿à¨à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨à¨®à¨¨à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à© à¨à¨à©à¨¨à¨¨à© ਯà©à¨¯à¨®à© à¨à¨§à©à¨¨à¨¾ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨¨à© à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤੰ ਧਾਰà©à©°à¨®à¨¿à¨à©° à¨à¨¨à¨®à© à¨à¨¹à¨¤| 53 ਯà©à¨¯à©° ਸà©à¨µà¨°à©à¨à©à¨¯à¨¦à©à¨¤à¨à¨£à©à¨¨ ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¯à¨¾à¨ªà¨¿ ਤਾਠਨਾà¨à¨°à¨¥| 54 à¨à¨®à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤ੠ਮਨà¨à¨¸à© ਬਿੱਧਾਠਸਨà©à¨¤à¨¸à©à¨¤à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਦਨà©à¨¤à¨à¨°à©à¨¶à¨¼à¨£à¨®à© à¨à¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¨à©| 55 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸà©à¨¤à¨¿à¨«à¨¾à¨¨à¨ ਪਵਿਤà©à¨°à©à¨£à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¨à¨¾ ਪà©à¨°à©à¨£à© à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨à¨£à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਸà©à¨¥à¨¿à¨°à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਦà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à© ਦਣà©à¨¡à¨¾à¨¯à¨®à¨¾à¨¨à©° ਯà©à¨¶à©à¨à©à¨ ਵਿਲà©à¨à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©; 56 ਪਸ਼à©à¨¯,ਮà©à¨à¨¦à©à¨µà¨¾à¨°à©° ਮà©à¨à©à¨¤à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਦà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à© ਸà©à¨¥à¨¿à¨¤à©° ਮਾਨਵਸà©à¨¤à¨à©à¨ ਪਸ਼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿| 57 ਤਦਾ ਤ੠ਪà©à¨°à©à©±à¨à©à¨ ਸ਼ਬà©à¨¦à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨°à©à¨£à©à¨¶à¨¼à©à¨µà¨à©à¨à©à¨²à© ਰà©à¨¨à¨¿à¨§à¨¾à¨¯ à¨à¨à¨à¨¿à©±à¨¤à©à¨à©à¨¯ ਤਮ੠à¨à¨à©à¨°à¨®à¨¨à©| 58 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਤੰ ਨà¨à¨°à¨¾à¨¦à© ਬਹਿਠà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à©à¨°à¨¾à¨à©à¨¨à¨¨à© ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à© ਲਾà¨à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨²à¨¨à¨¾à¨®à©à¨¨à© ਯà©à¨¨à¨¶à©à¨à¨°à¨£à¨¸à©°à¨¨à¨¿à¨§à© ਨਿà¨à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨£à¨¿ ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 59 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਹ੠ਪà©à¨°à¨à© ਯà©à¨¶à© ਮਦà©à¨¯à¨®à¨¾à¨¤à©à¨®à¨¾à¨¨à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à¨¾à¨£ ਸà©à¨¤à¨¿à¨«à¨¾à¨¨à¨¸à©à¨¯à©à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¨à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à¨µà¨¦à¨¨à¨¸à¨®à¨¯à© ਤ੠ਤੰ ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à©à¨°à¨¾à¨à©à¨¨à¨¨à©| 60 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸ à¨à¨¾à¨¨à©à¨¨à© ਪਾਤਯਿਤà©à¨µà¨¾ ਪà©à¨°à©à©±à¨à©à¨ ਸ਼ਬà©à¨¦à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾, ਹ੠ਪà©à¨°à¨à© ਪਾਪਮà©à¨¤à¨¦à© à¨à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਮਾ ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯, à¨à¨¤à©à¨¯à©à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਮਹਾਨਿਦà©à¨°à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¨à©à¨¤à©|