Luka 19

1 Isusu auntrat Än Jerihon. PÄnd jel atrikut p trgula, 2 afost Änklo unu om karje sa kimat Zakej. Jel irja glavni porezniku Än aja regija d Rim Å¡ mult bogat om. 3 ApokuÅ¡Ät s vjadÄ p Isusu Äinje je jel, ali afost mik Å¡ nu putja s l vjadÄ pisti multÄ lumje. 4 Jel daja adat fuga la intje s s urÄe p smokvÄ pÄnglÄ karje atribja Isusu s trjaÄe s puatÄ p ja s l vjadÄ. 5 KÄnd Isusu ažuns pÄnla smokvÄ, sa ujtat Än sus Å¡ ja zÄs aluj: “Zakeju, majdatÄ dÄtje Än zos! AstÄz mora s viuv la tinje Än gostjamje." 6 Zakej majdatÄ sa dat Än zos Å¡ la primit p Isusu Än gostjamje, tot bukurat. 7 Ali tuatÄ lumja karje avizut aja anÄiput s ÄakaljaskÄ: “Nu trjebje s pljaÄe Än gostjamje la omu rov!" 8 A maj Änklo Zakej saskulat Å¡ zÄÄe alu Domnuluj Isusuluj: “JakÄ pola d imanja amja dau alu lumjej karje je sÄrakÄ, a p tot Äla p karje la Å¡Älat s ji tork d patru (4) vorj kÄta amlat dÄla jel." 9 Isusu azÄs p aja: “AstÄz Än kasasta avinjit spasjala k Å¡ omusta je prava sÄmÄnca alu Abraham! 10 Jo, Bijatu alu Omuluj, amvinjit s kat Å¡ s spasÄsk p lumja karje je purdutÄ." 11 PÄnd lumje apus urjajke la Isusu, daja Äe irja la upruapje d Jeruzalem Å¡ jej agÄndit k s cara alu Dimizov akuma s pojavjaÅ¡tje, Isusu lja spus asta vorbÄ: 12 “Njeki om dÄn familjije bunÄ sa sprimit s putujaskÄ p dÄpartje pÄmÄnt. Jel atribut s pljaÄe Änklo s dobidjaskÄ vlastu dÄla caru marje. AtunÄa s ÄntuarÄe Än pÄmÄntu aluj s puatÄ s vladjaskÄ ka caru. 13 MajdatÄ njego Äa pljikat akimat p zjaÄe (10) argac aluj, adat alu tot usutÄ (100) kovanic d arÄint Å¡ lja zÄs: ‘Trgujic pÄnÄ god jo nu vinja.’ 14 Ali lumja d pÄmÄntula aluj l mrza Å¡ atrimjes la caru alu marje p poslanikurlje s zÄkÄ: ‘Nu vrjem jel s carujaskÄ p noj.’ 15 Ali jel adobidit vlastu s fije car. Å  kÄnd sa tors akasÄ, azapovidit s kjamje p argacÄ alu karje jel adat banji. Avrut s Å¡tije kÄt tot Äla zaradit d jel. 16 Prvi argat avinjit Å¡ zÄÄe: ‘Gospodarulje amkoristit banjiÅ¡ta karje maj dat Å¡ afukut zaradÄ d zjaÄe (10) vorj maj mult.’ 17 ZÄÄe caru: ‘Bun lukru! Bun jeÅ¡t argat. Daja Äa fost vjeran Än maj mikÄ, c dau s vladjeÅ¡t p zjaÄe (10) trgurj.’ 18 Altu argat avinjit Å¡ zÄÄe: ‘Gospodarulje, amkoristit banjiÅ¡ta karje maj dat Å¡ afukut zaradÄ d joÅ¡ ÄinÄ (5) vorj maj mult.’ 19 Å  p aja caru zÄÄe: ‘Tu osÄ vladjaÅ¡tje p ÄinÄ (5) trgurj.’ 20 Ali aldÄ trje (3) argat avinjit frzdÄ zaradÄ Å¡ ji zÄÄe: ‘Gospodarulje, jakÄc arÄintu. Lam cÄnut skuns Än maramicÄ. 21 Ma fost frikÄ d tinje daja Äe jeÅ¡t strog om. Jaj tuatÄ zaradÄ dÄla Äla Äe alcÄ uložÄt d tinje Å¡ cÄj tuatÄ bugacija dÄla jej karje lukrizat d tinje.’ 22 Caru ja zÄs: ‘Argatulje alu rov! C sudjesk p aja Äa zÄs tu. Tu zÄÄ k sÄnt strog. Tu zÄÄ jo jav tuatÄ zarada dÄla Äla Äe alcÄ auložÄt d minje Å¡ jo cÄv tuatÄ bugacija dÄla jej karje lukrizat d minje! 23 DÄÄe atunÄa na pus banji alji mje p bankÄ? AÅ¡a barem adobidja kamatje.’ 24 AtunÄa caru zÄÄe alu lumje karje afost aiÄa upruapje: ‘LÄcÄj dÄla jel usutÄ (100) kovanic d arÄint Å¡ dÄcÄj alu Äla karje zaradit zjaÄe (10) vorj maj mult!’ 25 Jej azÄs: ‘Ali, gospodarulje, jel arje mij (1.000) kovanic d arÄint!’ 26 Caru azÄs, ‘Istina je tot Äla karje koristjaÅ¡tje binilje aja Äa dobidit, osÄ dobidjaskÄ joÅ¡ maj mult, a toc karje nu koristjaÅ¡tje binilje aja Äa dobidit, osÄ s s ja Å¡ aja Äe arje. 27 Ali Älja duÅ¡mani alji mjej, karje na vurut s lji fiuv caru, duÄecÄlje aiÄa Å¡ lji umurÄc la intja amja.’" 28 DÄpÄ aja Äe Isusu azÄs, nastavit s pljaÄe la intja alor kÄtri Jeruzalem. 29 KÄnd avinjit la upruapje d saturj Betfaga Å¡ Betanija maj upruapje p djal Maslina, atrimjes la intje p doj (2) uÄenikurj. 30 Lja zÄs: “FuÄic Än satula la intja avuastrÄ. Å  Äim untrÄc, osÄ vidjec p magaracu alu tÄnÄr karje je ljigat karje nimilja nu la jahit. DizljigÄcÄlÄj Å¡ duÄecÄlÄj aiÄa. 31 AkÄ ÄntrijabÄ njeko p voj: ‘DÄÄe dizljigÄc p magaracu alu tÄnÄr?’ ZÄÄec samo: ‘Trjebje alu Domnuluj.’" 32 Jej apljikat Å¡ angÄsÄt toto kum lja zÄs Isusu. 33 PÄnd jej adizljigat, lumja alu Äinje magaracu lja tribat: “DÄÄe dizljigÄc p magaracu alu tÄnÄr?" 34 Jej lja zÄs: “Alu Domnuluj Äntrjabje." 35 Jej adus p magaracu alu tÄnÄr la Isusu Å¡ prebacÄt pisti jel ogrtaÄi alor Å¡ apus p Isusu p magarac s Å¡agÄ. 36 PÄnd Isusu pljika mulc lumje raÅ¡irit alor ogrtaÄurlje p drum la intja alu Isusuluj s ji pokazaskÄ Äastu. 37 KÄnd Isusu sa približÄt undje drumu s slubadje dÄpÄ djal Maslina, uÄenikurj Å¡ mulcÄ lumje karje kridja Än Isusu anÄiput p tot glasu s s radujaskÄ Å¡ s slavjaskÄ p Dimizov d tuatÄ Äuda karje avizut Äe Isusu majdatÄ afukut. 38 Jej rubja: “Blagoslovit p caru p karje Domnu atrimjes! Hvaljic p Dimizov karje dÄ miru! Slava alu Dimizov karje vladjaÅ¡tje p Äerj!" 39 Ali njeki farizeji karje irja Änklo azÄs: “UÄiteljulje, zapovidjaÅ¡tje alu uÄenikurlje alji tej s takÄ!" 40 Isusu zÄÄe: “AkÄ jej osÄ takÄ, istina je, Å¡ buluvanji p tot glasu osÄ s radujaskÄ!" 41 KÄnd Isusu avinjit la upruapje la Jeruzalem Å¡ avizut trgu, plÄnÄja dÄpÄ lumjaja Än trgula 42 Å¡ azÄs: “KÄnd barem samo s Å¡tijec Äe vuavÄ osÄ adukÄ miru! Ali akuma je vuavÄ skuns. 43 K vinje vrijamja kÄnd duÅ¡mani alji voÅ¡tri s gradjaskÄ kulje pÄnglÄ zidu alu trguluj s vu napadjaskÄ d tuatje pÄrcÄ, vuastja alor osÄ vu okuljaskÄ Å¡ nu putjec s fuÄic. 44 NusÄ s lasÄ Än trgu alu vostru niÄ unu buluvan p buluvan. Jej osÄ uniÅ¡tjaskÄ tot trgu alu vostru Å¡ tot Äije Än jel voj daja Äe na prepoznajit asta vrijamje kÄnd Dimizov p voj avinjit s vu spasaskÄ." 45 KÄnd auntrat Än dvoriÅ¡tja alu Hramuluj, Isusu anÄiput dÄn jel s putirjaskÄ p tuatÄ lumja karje Änklo vindje. 46 Isusu lja zÄs: “Skris je Än SvÄntÄ pismÄ: ‘Alu mjov Hramu s fije loku d rugalÄ’, a voj pretvorit Än lok undje s strÄnÄe lopovi!" 47 DÄpÄ aja Isusu tuatÄ zuva ÄnvÄca Än dvoriÅ¡tja alu Hramuluj. Glavni popurlje Å¡ uÄitelji d zakonu alu Mojsije Å¡ alcÄ voÄe alu židovilor s ujta kum s l apuÄe p Isusu Å¡ s l osudjaskÄ p muartje. 48 Ali jej nu ja putut nimika s ji fakÄ daja Äe tot narodu upija tuatÄ vorba karje Isusu rubja.