Luka 18

1 Isusu rubja alu uÄenikurlje aluj asta vorbÄ s lji ÄnvacÄ kum trjebje uvjek s s ruagÄ Å¡ nikad s nu odustanjaskÄ: 2 “Irja Än njeki trg unu sudac. NiÄ k irja aluj frikÄ d Dimizov niÄ ka marit d lumje. 3 A Än trgula irja Å¡ njeka udovicÄ karje stalno vinja la jel Å¡ s ruga d jel: ‘AdÄm pravdÄ pÄntruv duÅ¡manu alu mjov!’ 4 Sudacu d mult na marit d aja, ali napokon agÄndit: ‘Å  akÄ numi frikÄ d Dimizov Å¡ nu marjesk d lumje, 5 osÄ dauv pravdÄ alu asta udovicÄ daja Äe m stalno zmitjaÅ¡tje, s nu vije stalno s m dosadjaskÄ!’" 6 ZÄÄe Domnu Isusu: “Ästa sudac irja nepravedan, ali obratic pažnja p aja Äe jel ipak aodluÄit! 7 Dali nusÄ dja Dimizov pravdÄ alu lumja aluj karje akuljes Å¡ karje zuva Å¡ nuaptja plÄnÄe la jel? Dali Dimizov osÄ odgodjaskÄ s lja žutÄ? 8 Istina je, ÄnpripÄ Dimizov osÄ lji dja pravdÄ. Ali kÄnd jo, Bijatu alu Omuluj, mÄtork p pÄmÄnt, dal osÄ gÄsÄsk p lumje karje aÅ¡a krjadje Än Dimizov?" 9 Isusu rubja asta vorbÄ alu lumjej karje s uzdja Än jej k je pravedni, Å¡ gÄndja k je maj bunj d alcÄ: 10 “Doj (2) lumje avinjit Än Hram s s ruaÄje. Unu afost farizej karje lumja l poÅ¡tuja, a altu om irja carinik karje lumja l mrÄza. 11 Farizeju astat Å¡ sa rugat d jel: ‘Dimizovulje, fala cije Äe nu sÄnt kaÅ¡Ä alcÄ lumje: lopovj, ÄÅ¡tja karje nuje pravedni kÄtri lumje, preljubnikurj ili kaÅ¡Ä carinikusta. 12 Dadavorj Än duminikÄ pustjesk Å¡ d tot Äe stiknjesk zdauv cije unu tal.’ 13 A cariniku astat maj d partje Å¡ nu sa osudit s s ujtje Än Äerj. Jel tuguja Å¡ s bÄtja Än tjept Å¡ rubja: ‘Dimizovulje, smilujaÅ¡tje mije karje sÄnt om rov!’ 14 Istina je, Dimizov afost zadovoljan ku rugala alu poreznikuluj Å¡ da tunÄa Dimizov la smatrit k je bun om. Ali p farizeju, Dimizov la smatrit k nuje bun om. K Äinje p jel sÄngur adrikÄ, Dimizov osÄ l ponizaskÄ, a Äinje p jel sÄngur ponizaÅ¡tje, Dimizov osÄ l adrikÄ." 15 Jej duÄa alu Isusuluj Å¡ maj miÄ kupi s puje mÄna p jej Å¡ sa rugat s lji blagoslovjaskÄ Dimizov. KÄnd uÄenikurlje aja opazÄt, jej lja zabranit s adukÄ kupi. 16 Ali Isusu avrut s vije kupi Å¡ zÄÄe: “LÄsÄc kupi s vije la minje Å¡ nu lji putiric k cara alu Dimizovuluj pripadnjaÅ¡tje alu Älja karje kaÅ¡Ä kupiÅ¡tja! 17 Istina je zÄk vuavÄ, akÄ njeko vrja s primjaskÄ cara alu Dimizovuluj jel mora s postanjaskÄ kaÅ¡Ä kupilu. InaÄe nikad nusÄ untrje Än jel!" 18 Njeki poglavar ÄntrijabÄ p Isusu: “UÄiteljulje alu bun, Äe mora s fakÄ s primjesk vjeÄni život ku Dimizov?" 19 Isusu l ÄntrijabÄ: “DÄÄe m kjem k sÄnt bun? Bun je samo Dimizov. 20 Zakonu alu Mojsije Å¡ti: ‘Nu fiÄa preljub’, ‘Nu umura’, ‘Nu fura’, ‘Nu optužuja ku minÄunurlje’, Å¡ ‘PoÅ¡tujaÅ¡tje p tatutov Å¡ p mumuta!’" 21 Omu azÄs: “PoÅ¡tujesk tuatje aÅ¡tja zapovjedi alu Mojsije joÅ¡ kÄnd irjam tÄnÄr." 22 Isusu zÄÄe alu omuluj: “JoÅ¡ njeÅ¡to c faljaÅ¡tje. FuÄ Å¡ vindje tot Äe aj, a banji podiljaÅ¡tje alu lumje karje sÄraÄ Å¡ osÄ aj blago p Äerj. A atunÄa vinÄ Å¡ pratjaÅ¡timÄ!" 23 Äla om irja mult bogat Å¡ mult sa žalostit kÄnd auzÄt aja Äe ja zÄs Isusu. 24 KÄnd Isusu la vizut kÄt je žalostit, jel azÄs: “Kum je grjev alu bogataÅ¡ilor s untrÄ Än cara alu Dimizov! 25 Maj uÅ¡urje arfi alu devÄj s s provuÄaskÄ p rupÄ alu akuluj njego alu bogataÅ¡uluj s untrÄ Än cara alu Dimizov!" 26 Älja karje aja auzÄt antribat: “Pa Äinje atunÄa puatje s spasaskÄ?" 27 Isusu lja zÄs: “Aja Äe lumje nu puatje s fakÄ, Dimizov puatje." 28 Petar zÄÄe: “JakÄ, noj tot alu nostru alÄsat Å¡ t sljedim." 29 A Isusu lja zÄs: “Istina je zÄk vuavÄ, tot Äla karje alÄsat kasa aluj, ili p mujarja, ili p fracÄ, ili p roditelji, ili p kupi d cara alu Dimizov 30 veÄ akuma p Ästa pÄmÄnt osÄ primjaskÄ maj mult njego Äa lÄsat, a p Äla pÄmÄnt karje vinje osÄ primjaskÄ vjeÄni život." 31 Isusu astrÄns p duavÄsprjaÄe (12) apostolurj Å¡ lja zÄs: “JakÄ untrÄm Än trg Jeruzalem. Änklo osÄ s ispunjaskÄ tot Äe prorokurlje askris Än SvÄntÄ pismÄ d minje, d Bijatu alu Omuluj. 32 OsÄ m predajaskÄ alu lumjej karje narje frikÄ d Dimizov, osÄ sprdujaskÄ d minje, osÄ m zlostavljaskÄ Å¡ osÄ Å¡kupje p minje. 33 Å  jej osÄ m batÄ ku biÄu Å¡ osÄ m umuarÄ, ali d trje (3) zÄlje jo osÄ m skualÄ dÄla morc." 34 Ali uÄenikurlje na Å¡tijut d Äaja Isusu rubjaÅ¡tje. Na aputut s razumjaskÄ k aÅ¡tja stvarurj osÄ ispunjaskÄ vorbilje alu prorokuluj. Daja jej na putut s shvatjaskÄ Äe Isusu alor azÄs. 35 KÄnd Isusu avinjit la uprapje d trg Jerihon, pÄnglÄ drum Å¡adje njeki om karje nu vidja Å¡ prusa. 36 KÄnd vorbu auzÄt p mulc lumje karje vinja kÄtri jel, Äntriba Äinje aja. 37 Jej ja zÄs: “JakÄ vinje Isusu dÄn Nazaret." 38 Jel p aja astrigat: “Isusulje, Bijatu alu David, smilujaÅ¡titje mije!" 39 Lumja karje afost la intje ja zÄs s takÄ, ali jel samo joÅ¡ maj tarje strigÄ: “Bijatu alu David, smilujaÅ¡titje mije!" 40 KÄnd Isusu auzÄt, astat Å¡ zapovjedit alu lumjej s dukÄ omu la jel. KÄnd vorbu avinjit maj uprapje, Isusu la tribat: 41 “Äe vrjaj s fak d tinje?” Omu karje je vorb ja zÄs: “Vrjauv s m torÄ vidu, Domnulje!" 42 A Isusu ja zÄs: “Vjez! Tu ta likujit daja Äa krizut." 43 Omu karje nu vidja dÄturdatÄ avizut Å¡ apljikat p drum dÄpÄ Isusu Å¡ slavja p Dimizov. Å  tot narodu karje avizut aja zahvaljit alu Dimizovuluj.