Luka 10

1 Domnu Isusu dÄpÄ aja akuljes ÄntrÄ jej Å¡aptjezÄÄ Å¡ doj (72) alcÄ uÄenikurj Å¡ atrimjes kÄtÄ doj (2) s pljaÄe la intja aluj Än tot trgu Å¡ Än tot loku undje Isusu atribut s pljaÄe. 2 KÄnd sa sprimit s pljaÄe lja zÄs: “Berba je marje, ali radniÄ jaÅ¡tje uncÄrÄ. Berba pripadnjaÅ¡tje alu Domnuluj, daja rugÄcÄvÄ la jel s trimjatÄ joÅ¡ maj mult radniÄ Än berbÄ. 3 ÄnÄipjec akuma, ali pÄzÄcÄvÄ k trimjet p voj kaÅ¡Ä p vojilje ÄntrÄ lumje karje kaÅ¡Ä lupurj. 4 Nu duÄec ku voj niÄ banj, niÄ taÅ¡na, niÄ altje sandalje. Nu stÄc p drum ku lumja s nu pridjec vrijamja. 5 Än tuatÄ kasa Än karje untrÄc s prenoÄic Änklo, majdatÄ zÄÄec: ‘S dja Dimizov miru alu toc Än asta kasÄ!’ 6 AkÄ Än aja kasÄ jaÅ¡tje omu karje vrja miru ku Dimizov, jel osÄ ajbje miru ku karje voj la blagoslovit. AkÄ Änklo nuje om karje vrja miru ku Dimizov, jel nusÄ primjaskÄ Äla miru ku karje voj la blagoslovit. 7 Nu vu preselic d kasÄ Än kasÄ! Boravic Än aja kasÄ pÄnd fic Än trgula Å¡ nu fic ruÅ¡ÄnoÅ¡j s mÄnkÄc Å¡ s bjec aja Äe vu dÄ, k kum zÄÄem: Radniku azaslužÄt plata aluj. 8 Ali Än tot trgu Än karje untrÄc Å¡ Änklo vu primjaÅ¡tje fic zadovoljni ku aja Äe god vu dÄ s mÄnkÄc. 9 Likujic Änklo p lumja karje bulnavj Å¡ zÄÄec alor: ‘Asta aratÄ k cara alu Dimizov avinjit la voj!’ 10 Ali Än tot trgu Än karje untrÄc Å¡ Änklo nu vu primjaÅ¡tje, iÅ¡Äc la ulicilje aluj Å¡ zÄÄec: 11 ‘Äak frikÄm Å¡ praÅ¡Äna d trgu alu vostru karje sa ljipit p piÄuarje alu anuaÅ¡trje s vu upozorim p kazna alu Dimizov! Ali Å¡tijec k avinjit cara alu Dimizov!’ 12 Vu zÄk: KÄnd vinja vrijamja d sud osÄ fije majuÅ¡urje alu lumjej ruavÄ dÄn trg Sodoma njego alu lumjej dÄn trgula!" 13 Isusu azÄs: “Grjev vuavÄ, lumjo Än trg Korozain! Grjev vuavÄ, lumjo Än trg Betsaida! AkÄ njeko afukut Äudurj ÄntrÄ lumje poganÄ Än trg Tir Å¡ Än trg Sidon karje jo afukut ÄntrÄ voj, jej veÄ d kÄnd s okrinja dÄla rov. AduÄja cualje hrapave Å¡ Å¡idja Än ÄinuÅ¡Ä s pokazaskÄ Å¾alostu. 14 Daja osÄ fije majuÅ¡urje Än zuvÄ d sud alu lumje Än Tir Å¡ Än Sidon njego vuavÄ Än Korozain Å¡ Betsaida! 15 A voj, lumjo Än trg Kafarnaum, voj sigurno nusÄ vu drikÄc pÄnla Äerj samo daja Äe jo amfost ÄntrÄ voj! Nu! Voj osÄ vu slubudjec Änklo undje loku d kaznit. “ 16 AtunÄa azÄs alu Å¡aptjezÄÄ Å¡ doj (72) uÄenikurj: “KÄnd njeko punje urjajke la voj, aja je kaÅ¡Ä kum punje urjajke la minje. Å  kÄnd odbacaÅ¡tje p voj aja je kaÅ¡Ä kum odbacaÅ¡tje p minje. A kÄnd njeko odbacaÅ¡tje p minje aja je kaÅ¡Ä kum odbacaÅ¡tje p Dimizov karje ma trimjes." 17 KÄnd sa tors Å¡aptjezÄÄ Å¡ doj (72) d uÄenikurj la Isusu, ku drag azÄs: “Domnulje, Äak Å¡ sufljeti alji rovj askultÄ kÄnd lji zapovidim Än lumje alu tov." 18 A Isusu lja zÄs: “Å tiuv, k amvizut p Sotona kum akÄzut d Äerj ka sklipjala. 19 Vidjec, jo amdat vuavÄ tuatÄ sÄla Å¡ autoritetu p Sotona, duÅ¡manu alu Dimizov, s gazÄc Å¡Ärpj Å¡ Å¡korpionurj. Nimika vuavÄ nu puatje s naudjaskÄ. 20 Ali nu vu radujic samo daja Äe p voj sufljeti alji rovj askultÄ, njego maj mult radujicÄvÄ daja Äe Dimizov askris lumilje alji voÅ¡tri p popis Än Äerj." 21 AtunÄa Sufljetu alu SvÄntuluj aispunit p Isusu ku radostu Å¡ Isusu azÄs alu Dimizov: “T slavjesk, Tato, tu karje vladjeÅ¡t ku Äerju Å¡ ku pÄmÄntu, Äaj skuns istina d cara ata dÄla lumje karje gÄndjaÅ¡tje k je mudri Å¡ mintoÅ¡j Å¡ Äe pokazÄÅ¡tj aja alu lumje karje kaÅ¡Ä kupi karje vrjaj s ÄnvacÄ. Da, Tato, cije s sviÄaÅ¡tje s faÄ aja aÅ¡a." 22 AtunÄa Isusu azÄs: “Tata alu mjov ma dat tot Äe jel arje. Samo Tata binje kunuaÅ¡tje Äinje sÄnt jo, Bijatu aluj, Å¡ samo jo, Bijatu aluj, Å¡ Älja alu Äinje jo odluÄjesk s l otkrijesk, binje kunuaÅ¡tje Äinje je Tata." 23 Maj Änklo, kÄnd afost sÄngur ku uÄenikurlje aluj, Å¡ ja azÄs: “NurukoÅ¡j Älja karje vjadje aja Äe vidjec voj. 24 K istina je, mulc prorokurj Å¡ carurj avrut s vjadÄ aja Äe voj vidjec, ali na vizut; avrut s audÄ aja Äe voj audjec, ali na uzÄt." 25 UdatÄ kÄnd Isusu ÄnvÄca, njeki uÄitelj alu zakonu alu Mojsije sa skulat Å¡ antribat p Isusu s l iskuÅ¡askÄ: “UÄiteljulje, Äe trjebje s fak s primjesk vjeÄni život ku Dimizov?" 26 A Isusu ja zÄs: “Äe skrije Än zakonu alu Mojsije? Äe tu razumjeÅ¡tj Äe zÄÄe?" 27 Omu azÄs: “Zakonu zÄÄe: ‘Vrja p Domnu, Dimizov alu tov, ku tuatÄ inima ata Å¡ ku tot sufljetu alu tov Å¡ ku tuatÄ snaga ata Å¡ ku tuatje mincilje alji tjalje’ Å¡ ‘vrja p bližnji alu tov kum vrjaj sÄngur p tinje.’" 28 Isusu ja zÄs: “Binje ajzÄs. FÄj aÅ¡a Å¡ osÄ primjeÅ¡t vjeÄni život." 29 Ali omu avrut s s spalje, Å¡ aÅ¡a jel ÄntrijabÄ p Isusu: “D Äinje rubjaÅ¡tje kÄnd zakonu zÄÄe ‘bližnji alu mjov’?" 30 Isusu aodgovorit ku asta vorbÄ: “Njeki om putuja dÄn Jeruzalem Än trg Jerihon Å¡ la napadnit fÄrÄÄoÅ¡i Å¡ alat tot dÄpÄ jel, la butut Å¡ apljikat. Å  p omula alÄsat s zakÄ skoro mort. 31 TrjaÄe p drumula sluÄajno popa alu židovilor. KÄnd avizut p omu karje skoro mort, la zaobiÄit Å¡ apljikat maj dÄpartje. 32 Isto aÅ¡a pÄnglÄ lokula avinjit atunÄa Å¡ levitu, pomoÄniku Än Hram. KÄnd la vizut, Å¡ jel la zaobiÄit Å¡ apljikat maj dÄpartje. 33 AtunÄa njeki omu d regija Samarija trjaÄe p drumula. KÄnd avizut p omula, ja fost žau d jel. 34 Avinjit la upruapje d jel, ja spÄlat rÄžnilje ku ulje Å¡ ku vinu Å¡ ja Änvilijat ku trijanca. La drikat atunÄa p magarac aluj Å¡ la dus Än gostijonÄ Å¡ Änklo anastavit s s pobrinjaskÄ d jel. 35 MÄnje zuvÄ jel adat duavÄ (2) kovanic d arÄint alu gazdÄj alu gostijonÄj, Å¡ ja zÄs: ‘BrinjaÅ¡titje d jel Å¡ akÄ maj mult putroÅ¡ÄÅ¡tj, c plÄtjesk kÄnd m ÄnturÄa.’" 36 A Isusu antribat p uÄitelju d zakon alu Mojsije: “Äe gÄndjeÅ¡t? Karje d ÄÅ¡tja trje (3) alu omuluj sa pokazÄt k je bližnji alu omula karje la napadnit fÄrÄÄoÅ¡i?" 37 AzÄs uÄitelju d zakon alu Mojsije: “Äla karje ja pokazÄt milÄ.” Isusu ja azÄs: “Binje ajzÄs. FuÄ Å¡ fÄj kum Å¡ jel afukut." 38 PÄnd Isusu Å¡ uÄenikurlje aluj nastavja s putujaskÄ kÄtri Jeruzalem, auntrat Än unu sat. AÄija afost njeka mujarje karje s kima Marta. La primit Än kasa alu je. 39 Avut sorÄ karje s kima Marija. PÄnd Domnu Isusu ÄnvÄca, Marija Å¡idja Å¡ punja urjajke. 40 A Marta afost mult zabrinutÄ k mora s pripremjaskÄ tuatÄ mÄnkarja, pa ja avinjit s s žaljaskÄ: “Domnulje, nu c brigÄ Äe sorimja ma lÄsat sÄngurÄ s lukrjez tot lukru? Zi alu je s m ažutje!" 41 Ali Domnu Isusu ja zÄs: “Draga Marta! Nu trjebje s t brinjeÅ¡tj Å¡ t uznemirjeÅ¡tj d aja Äe gÄndjeÅ¡t k trjebje. 42 A una stvar karje trjebje s puj urjajke la vorba amja. Marija aja ashvatit, Å¡ aja nusÄ fije lat dÄla ja."