Luka 17

1 Isus u zÄs alu uÄenici aluj: “Napadajur dÄ relji trÄbÄ sÄ vijÄ ali jao alu ala om pÄ kari vinji. 2 Aluj jar fi maj benji sÄ ajvi petrÄ dÄm mlin ljigatÄ la gÄt Å¡Ä sÄ sÄ vÄrljaskÄ Äm apÄ, dÄ kit sÄ puji pÄ grehur pÄ hej miÅ¡j. 3 Fijec Äm samÄ! DakÄ fraÄitu ac viteÅ¡Äi ÄmpuriÅ¡eÅ¡Äil; atunÅ¡je dakÄ su ÄnkÄji, jartÄj. 4 Makar sÄ zgreÅ¡ilaskÄ protiv dÄ Äinji Å¡apÄi (7) rÄndur Äm una zÄ, dakÄ vinji la Äinji Å¡apÄi (7) rÄndur sÄ priznalaskÄ dÄ aje Å¡je u fÄkut, jartÄj." 5 Apostolu u zÄs alu Domnu: “DÄnji maj mult ÄnkriÄalÄ!" 6 Domnu anostru u Äntors vorba: “SÄ vi avut ÄnkriÄalÄ makar aÅ¡a dÄ mikÄ ka sÄmÄnca dÄ goruÅ¡iÄino zrno voj ac puÄe zÄÅ¡ji alu ljemnusta: ‘SkoÄiÄi dÄm vÄnj Å¡Ä sÄmÄnÄÄi Äm more!’, Å¡Ä voj vic punji ureÄi. 7 Å jinji dÄm voj zÄÅ¡ji alu sluga aluj, dÄ pÄ Å¡je u lukra Äm telek ili pÄze pÄ birÅ¡j, sÄ ac zÄkÄ kÄnd vinji dÄm lukru: ‘Hajd jec lok?’ 8 Mar ju zÄÅ¡ji am lok dÄ aje: ‘DuÄi Å¡Ä fÄ Å¡jeva dÄ mÄnkat, Å¡ÄimbÄc coljilje, Å¡Ä aÅ¡ÄaptÄmÄ sÄ mÄnÄnk Å¡Ä sÄ bjov, dÄ pÄ aje poc tu sÄ Å¡Äs Å¡Ä sÄ mÄnÄÅ¡j!’ 9 Å Ä ar kÄpÄta sluga Å¡jeva ka posebnÄ zaslugÄ dÄ aje dÄ Å¡je u fÄkut? Ju gÄnÄesk kÄ nu. 10 Å Ä voj isto fÄÅ¡jec kutotu Å¡je am zapovjedalit, trÄbÄ sÄ zÄÅ¡jec: ‘Noj Å¡Äenj numa obiÄni slugur. Noj numa anj fÄkut lukru anostru!’ “ 11 AÅ¡a pÄ kalje dÄ Jeruzalem, Isus u mers pÄ kalje kari sljedile granicurlje Äntri Samarija Å¡Ä Galileja. 12 Are aje sÄ tunji Äm unu dÄm saturljelje Å¡Ä jÄl u aflat pÄ drik zeÅ¡ji (10) ominj ku gubÄ. Jej ur stat pÄ dÄparÄi 13 Å¡Ä ur mužjit la jÄl: “O Isuse Domnu! FijÄc milÄ dÄ noj!" 14 KÄnd u vÄzut pÄ jej, Isus u zÄs: “DuÅ¡jec Å¡Ä arÄtÄcÄvÄ la pop sÄ vadÄ dakÄ Å¡Äec sÄnÄtoÅ¡.” Jej lur pus ureÄi, Å¡Ä pÄ kalji jej ur fost Äistilic. 15 AtunÅ¡je unu dÄm jej kÄnd u vÄzut kÄ u fost Äistilit su Äntors Äm napoj Å¡Ä dÄm tot graju slavale pÄ Dimizov. 16 JÄl u kÄzut žjos pÄ ubrazu la piÅ¡jorilje alu Isus Å¡Ä ju zahvalalit. Ali omula are Samaritanac. 17 Isus u Äntribat: “Nas re zeÅ¡ji (10) ominj kari as re Äistilic? HunÄi Äs heÅ¡Äelanc novÄ (9) ominj? 18 Nu su Äntors njime Äm napoj sÄ Äe slavalala alu Dimizov, Äar strancusta?" 19 AtunÅ¡je jÄl u zÄs: “SkolÄÄi Å¡Ä duÄi pÄ kaljec. ÄnkriÄala ata Äu spasalit!" 20 Kum u fost Äntribat dÄ la farizeji kÄnd u vinji Kraljevstvo alu Dimizov, Isus u Äntors vorba: “Kraljevstvo alu Dimizov nu vinji, aÅ¡a sÄ potÄ ominji sÄ promatralaskÄ dÄ pÄ znakovur. 21 AÅ¡a lume sÄ nu potÄ sÄ zÄkÄ: ‘UjtÄÄi! AjiÅ¡e Äj.’ Ili: ‘Akulo Äj!’ Nu! Kraljevstvo alu Dimizov Äj Äntri voj!" 22 JÄl u zÄs lu uÄenici aluj: “U vinji vremi kÄnd vic kivinji sÄ viÄec una dÄm zÄljiljelje kÄnd ju, FiÅ¡joru Omuluj, uj vladali ka kralju, ali kivinjala avostrÄ no fi ispunulitÄ. 23 Orikic ur zÄÅ¡ji: ‘UjtÄÄi akulo Äj! AjiÅ¡je Äj!’ Nu fužjec Äm njikere nu vÄ maknalec! 24 KÄnd ju uj vinji FiÅ¡joru alu Omuluj, ju uj vinji ka skripala pljin dÄ svetlÄ svitlÄzÄnt dÄm unu kap dÄ nor pÄn la altu kap dÄ nor. AÅ¡a u fi Å¡Ä ku FiÅ¡joru Omuluj Äm zua aluj. 25 Ali majnti dÄ aje, ju trÄbujesk sÄ patalaskÄ mult Å¡Ä ju uj fi odbacalit dÄ la asta generacijÄ. 26 Kum are Äm zÄljilje kÄnd Noa kusta, aÅ¡a u fi Äm zÄljilje kÄnd ju FiÅ¡joru Omuluj uj vinji. 27 AtunÅ¡je jej mÄnka Å¡Ä bije, sÄ Änsura Å¡Ä sÄ Ämirita pÄnÄ Äm zuve kÄnd Noa u tunat Äm arkÄ. Å Ä poplava u vinjit Å¡Ä u uniÅ¡tilit pÄ toc kari nas re Äm arkÄ. 28 Isto aÅ¡a are Äm zÄljilje kÄnd Lot kusta. Jej mÄnka Å¡Ä bije, kumpÄra Å¡Ä vinÄe, Å¡Ä sÄmÄna Å¡Ä gradale. 29 Ali pÄ zuva Å¡je Lot u fužjit dÄm Sodoma u kÄzut fok Å¡Ä sumpor dÄm nor Å¡Ä u uniÅ¡tilit pÄ jej toc. 30 Isto aÅ¡a u fi dÄm turdatÄ pÄ zuve kÄnd ju, FiÅ¡joru alu Omuluj muj ÄntorÅ¡ji. 31 DakÄ Äj Äm aje zuva omu pÄ krovuÅ¡ dÄ kasa a stvarurlje aluj Äs Äm kasa, nu mergÄ Å¾jos dÄ pÄ jelji sÄ ÄÅ¡ je ku jÄl. Isto aÅ¡a dakÄ Äj om Äm telek, nu mergÄ akasÄ. 32 ÄngÄnÄecavÄ dÄ bÄÅ¡Äca alu Lot Å¡je ju su dogodulit! 33 Å inji goÄe ÄnÅ¡jarkÄ sÄ ÄÅ¡ spasalaskÄ kustuÅ¡ ala lu perÄi a kari lu perÄi ala u ave kust. 34 Äm aje nopÄi ju vÄ spuj ur fi doj ominj Äm ista pat Å¡Ä unu dÄm jej u fi lot, halalÄnt u fi lÄsat. 35 DovÄ mujer una ur meljali fÄn, Å¡Ä una u fi lotÄ, hajelantÄ u rÄmÄnje." 36 37 UÄenici ur Äntribat pÄ Isus: “HunÄi u fi aje Domnu.” JÄl u odgovorulit: “HunÄi Äs ominj morc akulo u vinji leÅ¡inari."