Song of Solomon 3:10
Solomon Arrives on His Wedding Day
9King Solomon has made his carriage out of the timber of Lebanon. 10He has made its posts of silver, its base of gold, its seat of purple fabric. Its interior is inlaid with love by the daughters of Jerusalem.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
He has made its posts of silver, its base of gold, its seat of purple fabric. Its interior is inlaid with love by the daughters of Jerusalem.
American Standard Version (1901)
He made the pillars thereof of silver,
The bottom thereof of gold, the seat of it of purple,
The midst thereof being paved with love,
From the daughters of Jerusalem.
Bible in Basic English
He made its pillars of silver, its base of gold, its seat of purple, the middle of it of ebony.
Free Bible Version
Its posts were covered in silver, and the back was covered in gold. The seat cushion was purple. The interior was lovingly decorated. ) Women of Jerusalem,
King James (Authorized) Version
He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem.
Translation for Translators
The canopy that covered it was ◄held up/supported► by posts made of silver, and the back of the chair was embroidered with gold. The seat/cushion was covered with purple cloth lovingly made/woven by the women of Jerusalem.
Unlocked Literal Bible
Its posts were made of silver;
the back was made of gold, and the seat of purple cloth.
Its interior was decorated with love
by the daughters of Jerusalem.
Noah Webster Bible
He made its pillars of silver, the bottom of it of gold, the covering of it of purple, the midst of it being paved with love, for the daughters of Jerusalem.
World English Bible
He made its pillars of silver, its bottom of gold, its seat of purple,
the middle of it being paved with love,
from the daughters of Jerusalem.
Young's Literal Translation
Its pillars he made of silver, Its bottom of gold, its seat of purple, Its midst lined [with] love, By the daughters of Jerusalem.