Romans 15:25

Paul’s Travel Plans

24I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.25Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.26For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.
American Standard Version (1901)
but now, I say, I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.
Bible in Basic English
But now I go to Jerusalem, taking help for the saints.
Douay-Rheims 1899
But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.
Free Bible Version
At the moment I'm on my way to Jerusalem to help the believers there,
Geneva Bible 1599
But now go I to Hierusalem, to minister vnto the Saints.
King James (Authorized) Version
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
Translation for Translators
But I cannot visit you now, because I am about to go to Jerusalem in order to take money [EUP] for God’s people there.
Unlocked Literal Bible
But now I am going to Jerusalem, bringing aid to the believers.
Noah Webster Bible
But now I go to Jerusalem to minister to the saints.
World English Bible
But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.
Young's Literal Translation
And, now, I go on to Jerusalem, ministering to the saints;