Romans 14:5

The Law of Liberty

4Who are you to judge someone else’s servant? To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand.5One person regards a certain day above the others, while someone else considers every day alike. Each one should be fully convinced in his own mind. 6He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
One person regards a certain day above the others, while someone else considers every day alike. Each one should be fully convinced in his own mind.
American Standard Version (1901)
One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
Bible in Basic English
This man puts one day before another: to that man they are the same. Let every man be certain in his mind.
Douay-Rheims 1899
For one judgeth between day and day: and another judgeth every day: let every man abound in his own sense.
Free Bible Version
Some people consider some days more important than others, while others consider each day the same. Everyone should be completely convinced in their own minds.
Geneva Bible 1599
This man esteemeth one day aboue another day, and another man counteth euery day alike: let euery man be fully perswaded in his minde.
King James (Authorized) Version
One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
Translation for Translators
Some people regard certain days as holy and think that the other days are not holy. Other people regard all days as equally suitable for worshipping God. Each person should be fully convinced about such matters, thinking and deciding for himself and not for others.
Unlocked Literal Bible
One person values one day above another. Another values every day equally. Let each person be convinced in his own mind.
Noah Webster Bible
One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike . Let every man be fully persuaded in his own mind.
World English Bible
One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
Young's Literal Translation
One doth judge one day above another, and another doth judge every day [alike]; let each in his own mind be fully assured.