Romans 1:14

Unashamed of the Gospel

13I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles. 14I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.15That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
American Standard Version (1901)
I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish.
Bible in Basic English
I have a debt to Greeks and to the nations outside; to the wise and to those who have no learning.
Douay-Rheims 1899
To the Greeks and to the barbarians, to the wise and to the unwise, I am a debtor;
Free Bible Version
For I have an obligation to work for both the civilized and the uncivilized, both the educated and the uneducated.
Geneva Bible 1599
I am detter both to the Grecians, and to the Barbarians, both to the wise men and vnto the vnwise.
King James (Authorized) Version
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Translation for Translators
I feel obliged to proclaim the gospel to all non-Jewish people, specifically to people who know the Greek language and culture and to those who do not know it, to people who are educated and to those who are uneducated.
Unlocked Literal Bible
I am a debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.
Noah Webster Bible
I am debtor both to the Greeks, and to the barbarians, both to the wise, and to the unwise.
World English Bible
I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.
Young's Literal Translation
Both to Greeks and to foreigners, both to wise and to thoughtless, I am a debtor,