Psalms 98:3

Sing to the LORD a New Song

2The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations. 3He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
American Standard Version (1901)
He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Bible in Basic English
He has kept in mind his mercy and his unchanging faith to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Free Bible Version
He has not forgotten to show his trustworthy love and faithfulness to the descendants of Israel. Our God has made his salvation clear to the ends of the earth.
Geneva Bible 1599
He hath remembred his mercy and his trueth toward the house of Israel: all the ends of the earth haue seene the saluation of our God.
King James (Authorized) Version
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
One Unity Resource Bible
He has remembered his cheshed ·loving-kindness· and his faithfulness toward the house of Israel [God prevails]. All the ends of the earth have seen the yishu'ah ·salvation· of our God.
Translation for Translators
Like he promised to us Israeli people [MTY], he has faithfully loved us and ◄been loyal to/not abandoned► us. People who live in very remote places in all the earth have seen that our God has defeated his enemies.
Unlocked Literal Bible
He calls to mind his covenant loyalty and faithfulness for the house of Israel; all the ends of the earth will see the victory of our God.
Noah Webster Bible
He hath remembered his mercy and his truth towards the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
World English Bible
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Young's Literal Translation
He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.