Psalms 74:5

Why Have You Rejected Us Forever?

4Your foes have roared within Your meeting place; they have unfurled their banners as signs,5like men wielding axes in a thicket of trees6and smashing all the carvings with hatchets and picks.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
like men wielding axes in a thicket of trees
American Standard Version (1901)
They seemed as men that lifted up Axes upon a thicket of trees.
Bible in Basic English
They are cutting down, like a man whose blade is lifted up against the thick trees.
Free Bible Version
They acted like men chopping down a forest with axes.
Geneva Bible 1599
He that lifted the axes vpon the thicke trees, was renowmed, as one, that brought a thing to perfection:
King James (Authorized) Version
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
One Unity Resource Bible
They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.
Translation for Translators
They cut down all the engraved objects in the temple like woodsmen cut down trees.
Unlocked Literal Bible
They hacked away with axes as in a thick forest.
Noah Webster Bible
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
World English Bible
They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.
Young's Literal Translation
He is known as one bringing in on high Against a thicket of wood — axes.