Psalms 71:16
Psalms 71:16 in Multiple Translations
I will enter in the strength of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness—Yours alone.
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
I will give news of the great acts of the Lord God; my words will be of your righteousness, and of yours only.
I will come and explain what the Lord has done. I will remind people that you alone do what is right.
I will goe forwarde in the strength of the Lord God, and will make mention of thy righteousnesse, euen of thine onely.
I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness — Thine only.
I will come with the mighty acts of the Lord GOD. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
And there shall be a firmament on the earth on the tops of mountains, above Libanus shall the fruit thereof be exalted: and they of the city shall flourish like the grass of the earth.
Yahweh, my Lord, I will praise you for your mighty deeds; I will proclaim that only you always act justly.
Berean Amplified Bible — Psalms 71:16
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 71:16 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
אָב֗וֹא
בִּ֭/גְבֻרוֹת
אֲדֹנָ֣/י
יְהוִ֑ה
אַזְכִּ֖יר
צִדְקָתְ/ךָ֣
לְ/בַדֶּֽ/ךָ
אָב֗וֹא
bôwʼ
H935
Lebo
V-Qal-Imperf-1cs
בִּ֭/גְבֻרוֹת
gᵉbûwrâh
H1369
might
Prep | N-fp
אֲדֹנָ֣/י
ʼĂdônây
H136
Lord
N-mp | Suff
יְהוִ֑ה
Yᵉhôvih
H3069
YHWH/God
N-proper
אַזְכִּ֖יר
zâkar
H2142
to remember
V-Hiphil-Imperf-1cs
צִדְקָתְ/ךָ֣
tsᵉdâqâh
H6666
righteousness
N-fs | Suff
לְ/בַדֶּֽ/ךָ
bad
H905
alone
Prep | N-ms | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 71:16
אָב֗וֹא
bôwʼ
H935
"Lebo"
V-Qal-Imperf-1cs
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
בִּ֭/גְבֻרוֹת
gᵉbûwrâh
H1369
"might"
Prep | N-fp
This word means strength, might, or power, like God's mighty power in Psalm 111:6. It can describe a person's bravery or the strength of an action, as in the mighty deeds of God in Psalm 145:11.
Definition: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God) Aramaic equivalent: ge.vu.rah (גְּבוּרָה "might" H1370)
Usage: Occurs in 61 OT verses. KJV: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength. See also: Exodus 32:18; Psalms 71:18; Psalms 20:7.
אֲדֹנָ֣/י
ʼĂdônây
H136
"Lord"
N-mp | Suff
Adonay is a title used to refer to God, spoken in place of Yahweh as a sign of reverence and respect. It is used throughout the Bible to address God or refer to Him in a formal way. Adonay is a term of worship and devotion.
Definition: Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 430 OT verses. KJV: (my) Lord. See also: Genesis 15:2; Isaiah 3:17; Psalms 2:4.
יְהוִ֑ה
Yᵉhôvih
H3069
"YHWH/God"
N-proper
YHWH is a name for God, often used in combination with 'Lord'. It is similar to Yehovah, but with different vowels. This name emphasizes God's power and authority.
Definition: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068) but pointed with the vowels of e.lo.him (אֱלֹהִים "God" H0430)
Usage: Occurs in 296 OT verses. KJV: God. See also: Genesis 15:2; Ezekiel 14:21; Psalms 68:21.
אַזְכִּ֖יר
zâkar
H2142
"to remember"
V-Hiphil-Imperf-1cs
To remember means to recall or mark something, like God remembering his covenant with Abraham in Genesis 9:1 and Exodus 2:24.
Definition: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance
Usage: Occurs in 223 OT verses. KJV: [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. See also: Genesis 8:1; Psalms 74:2; Psalms 8:5.
צִדְקָתְ/ךָ֣
tsᵉdâqâh
H6666
"righteousness"
N-fs | Suff
Encompasses the idea of righteousness, including justice, virtue, and morality, often describing God's attribute or the standard for human behavior. It is used to describe the ideal for personal conduct and societal norms, emphasizing the importance of living a righteous life.
Definition: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts Aramaic equivalent: tsid.qah (צִדְקָה "righteousness" H6665)
Usage: Occurs in 150 OT verses. KJV: justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). See also: Genesis 15:6; Proverbs 16:31; Psalms 5:9.
לְ/בַדֶּֽ/ךָ
bad
H905
"alone"
Prep | N-ms | Suff
The Hebrew word 'bad' can mean alone, apart, or a separate part of something, like a branch or a bar. It's used to describe something that's only or except for something else.
Definition: : pole 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars
Usage: Occurs in 179 OT verses. KJV: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength. See also: Genesis 2:18; Judges 20:15; Psalms 51:6.
Study Notes — Psalms 71:16
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Psalms 71:16 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 71:16
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 71:16
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 71:16
- Trapp's Commentary on Psalms 71:16
- Ellicott's Commentary on Psalms 71:16
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 71:16
- Cambridge Bible on Psalms 71:16
- Barnes' Notes on Psalms 71:16
- Whedon's Commentary on Psalms 71:16
- Sermons on Psalms 71:16
Context — Be My Rock of Refuge
14But I will always hope and will praise You more and more.
15My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure.
16I will come in the strength of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness—Yours alone.
17O God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds. 18Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, until I proclaim Your power to the next generation, Your might to all who are to come.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Philippians 4:13 | I can do all things through Christ who gives me strength. |
| 2 | Psalms 51:14 | Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness. |
| 3 | Philippians 3:9 | and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith. |
| 4 | 2 Thessalonians 1:6 | After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you, |
| 5 | Ephesians 3:16 | I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being, |
| 6 | Psalms 71:24 | My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded. |
| 7 | Zechariah 10:12 | I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD. |
| 8 | Psalms 71:15 | My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure. |
| 9 | Ephesians 6:10 | Finally, be strong in the Lord and in His mighty power. |
| 10 | Romans 1:17 | For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.” |
Psalms 71:16 Summary
This verse means that the psalmist is choosing to trust in God's power and strength, rather than his own, and to give God the credit for all that He does. He wants to proclaim God's righteousness and faithfulness to everyone, because he knows that God is the only one who is truly righteous. This is something that we can all do, by trusting in God's strength and giving Him the glory for all that He does in our lives (Psalms 28:7, Isaiah 40:29-31). By doing so, we can build our faith and trust in Him, and be a witness for Him to those around us.
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'enter in the strength of the Lord GOD'?
This phrase means to trust and rely on God's power and might, rather than our own, as seen in Psalms 28:7 and Isaiah 40:29-31, where God's strength is available to those who wait on Him.
Why does the psalmist say 'I will proclaim Your righteousness—Yours alone'?
The psalmist is acknowledging that God's righteousness is unique and unparalleled, and that he wants to give God alone the credit for His righteous acts, as expressed in Psalms 71:15 and Romans 3:21-22.
How can we apply this verse to our daily lives?
We can apply this verse by seeking to trust in God's strength and power, rather than our own, and by giving Him the glory for all that He does in our lives, as seen in Proverbs 3:5-6 and Psalms 37:3-7.
What is the significance of proclaiming God's righteousness?
Proclaiming God's righteousness is a way of acknowledging and declaring His justice, mercy, and faithfulness, and it can be a powerful way to build our faith and trust in Him, as seen in Psalms 92:15 and Revelation 19:1-2.
Reflection Questions
- What are some ways that I can 'enter in the strength of the Lord GOD' in my own life, and how can I trust in His power and might?
- How can I proclaim God's righteousness in my daily conversations and interactions with others, and what are some ways that I can give Him the glory for all that He does?
- What are some areas of my life where I need to trust in God's strength, rather than my own, and how can I surrender those areas to Him?
- How can I use my words and actions to declare God's righteousness and faithfulness to those around me, and what are some ways that I can be a witness for Him?
Gill's Exposition on Psalms 71:16
I will go in the strength of the Lord God,.... Go on praising him, as he had determined to do in the preceding verses; not in his own strength, knowing that his heart was not always disposed aright
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 71:16
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
Matthew Poole's Commentary on Psalms 71:16
I will not sit down in despair, but I will go on or proceed in my business courageously and cheerfully, in making necessary provisions for my own defence; relying only upon thy strength, and not upon my own military preparations. Make mention; partly to praise and celebrate it, and partly to support and comfort myself with the remembrance of it. Of thy righteousness; either, 1. Of thy mercy and goodness. Or rather, 2. Of thy faithfulness in making good all thy promises to me, as this word is commonly used in this book. Of thine only; not of my subjects’ and friends’ , who are false and perfidious to thee and to me; nor of my own; for I have been most unfaithful to thee, and have broken my covenant with thee.
Trapp's Commentary on Psalms 71:16
Psalms 71:16 I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, [even] of thine only.Ver. 16. I will go in the strength of the Lord God] Ingrediar in potentia Domini, I will do what I can, with God’ s help, in glorifying his name, though I cannot do as I would and as I ought; Narrabo res inenarrabiles, and then entreat those that hear me to think higher things of God than I am able to utter. Even of thine only] For that is enough, and more than I can well do; I will not once mention (as profane persons use to do) mine own wisdom, valour, &c.; alas, they are not worthy to be named in the same day with thine.
Ellicott's Commentary on Psalms 71:16
(16) I will go . . .—Rather, I will come with the Lord Jehovah’s mighty deeds, i.e., come with the tale of them (as last verse) and praise of them into the Temple. (Comp. Psalms 5:7; Psalms 66:13.)
Adam Clarke's Commentary on Psalms 71:16
Verse 16. I will go] אבוא abo, I will enter, i.e., into the tabernacle, in the strength or mightinesses of Adonai Jehovah, the supreme God, who is my Prop, Stay, and Support. I will make mention of thy righteousness] I will continually record and celebrate the acts of thy mercy and goodness. They are without number, (Psalms 71:15,) and of these alone will I speak.
Cambridge Bible on Psalms 71:16
16. I will go &c.] Better, I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah, bringing them as my theme for praise. Cp. Psalms 106:2. The A.V. would at any rate require the singular, which is however read by the LXX and some other Versions.
Barnes' Notes on Psalms 71:16
I will go in the strength of the Lord God - In my future journey through life; in my trials; in my duties; in my conflicts; in my temptations.
Whedon's Commentary on Psalms 71:16
16. I will make mention of thy righteousness—As the source and ground of my salvation. True faith looks beyond secondary causes, and refers deliverances directly to God. Hence the emphatic thine only, which immediately follows.
Sermons on Psalms 71:16
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Three Life Changing Truths by Zac Poonen | This sermon emphasizes three key points: Without Christ, we can do nothing of eternal value, highlighting the importance of humility and dependence on God. With Christ, we can do e |
|
God Bless and Keep You in Peace by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the power of God's strength in delivering His people, drawing parallels from the Israelites' exodus from Egypt, where the blood of the lamb protected the |
|
Seeing the Will of God in Daily Events by Mary Wilder Tileston | Mary Wilder Tileston, through the words of Edward B. Pusey, emphasizes the intricate care and knowledge God has for each individual, even down to the very hairs on our heads, as me |
|
(1 Peter - Part 27): Who Is He That Will Harm You? by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher describes the physical deterioration of a man who is nearing death. Despite his weakened state, the preacher emphasizes that the devil and death cannot |
|
Victory Over One's Worst Enemy by Paris Reidhead | Paris Reidhead emphasizes that our greatest enemy is ourselves, revealing his personal struggles with spirituality and critical attitudes during his missionary work in Africa. He s |
|
God Uses Foolish Things - Part 1 by Jackie Pullinger | The sermon transcript provided is not coherent and does not contain any clear message or topic. It seems to be a jumble of unrelated thoughts and statements. There is no mention of |
|
Christ Lord and Master by Oswald J. Smith | In this sermon, the speaker begins by expressing gratitude for the blessings and grace that God has bestowed upon the church and its members. They also mention the success of their |