Psalms 70:5

Hurry, O LORD, to Help Me!

4May all who seek You rejoice and be glad in You; may those who love Your salvation always say, “Let God be magnified!” 5But I am poor and needy; hurry to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But I am poor and needy; hurry to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
American Standard Version (1901)
But I am poor and needy; Make haste unto me, O God: Thou art my help and my deliverer; O Jehovah, make no tarrying.
Bible in Basic English
But I am poor and in need; come to me quickly, O God; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O Lord.
Free Bible Version
As for me, I am poor and needy. Hurry, God, help me! Save me! Lord, don't wait!
Geneva Bible 1599
Nowe I am poore and needie: O God, make haste to me: thou art mine helper, and my deliuerer: O Lord, make no tarying.
King James (Authorized) Version
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
One Unity Resource Bible
But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Adonai , don’t delay.
Translation for Translators
As for me, I am poor and needy [DOU]; so God, come quickly to help me! Yahweh, you are the one who saves and helps me, so please come quickly!
Unlocked Literal Bible
But I am poor and needy; hurry to me, God; you are my help and you rescue me. Yahweh, do not delay.
Noah Webster Bible
But I am poor and needy: make haste to me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no delay.
World English Bible
But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don’t delay.
Young's Literal Translation
And I [am] poor and needy, O God, haste to me, My help and my deliverer [art] Thou, O Jehovah, tarry Thou not!