Menu

Psalms 48:14

Psalms 48:14 in Multiple Translations

For this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death.

For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.

For this God is our God for ever and ever: He will be our guide even unto death.

Because this God is our God for ever and ever: he will be our guide.

“This is who our God is. He is our God forever and ever. He himself will lead us until the very end.”

For this God is our God for euer and euer: he shall be our guide vnto the death.

That this God [is] our God — To the age and for ever, He — he doth lead us over death!

For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.

For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even to death.

This way of theirs is a stumblingblock to them: and afterwards they shall delight in their mouth.

Say to them, “This is the city that belongs to our God, the one who lives forever; he will guide us all of our lives.”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 48:14

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 48:14 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB שִׁ֤יתוּ לִבְּ/כֶ֨ם לְֽ/חֵילָ֗/ה פַּסְּג֥וּ אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ לְמַ֥עַן תְּ֝סַפְּר֗וּ לְ/ד֣וֹר אַחֲרֽוֹן
שִׁ֤יתוּ shîyth H7896 to set V-Qal-Impv-2mp
לִבְּ/כֶ֨ם lêb H3820 heart N-ms | Suff
לְֽ/חֵילָ֗/ה chêylâh H2430 bulwark Prep | N-ms | Suff
פַּסְּג֥וּ pâçag H6448 to go through V-Piel-Impv-2mp
אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ ʼarmôwn H759 citadel N-mp | Suff
לְמַ֥עַן maʻan H4616 because Prep
תְּ֝סַפְּר֗וּ çâphar H5608 to recount V-Piel-Imperf-2mp
לְ/ד֣וֹר dôwr H1755 generation Prep | N-ms
אַחֲרֽוֹן ʼachărôwn H314 last Adj
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 48:14

שִׁ֤יתוּ shîyth H7896 "to set" V-Qal-Impv-2mp
This Hebrew word means to place or set something, and it's used in many different ways, like appointing someone to a job or setting your mind to do something. It appears in books like Genesis and Exodus. It can also mean to lay hands on someone or make something happen.
Definition: : make/establish 1) to put, set 1a) (Qal) 1a1) to put, lay (hand upon) 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform 1a4) to take one's stand 1a5) to lay waste 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon
Usage: Occurs in 80 OT verses. KJV: apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take. See also: Genesis 3:15; Psalms 21:7; Psalms 3:7.
לִבְּ/כֶ֨ם lêb H3820 "heart" N-ms | Suff
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
לְֽ/חֵילָ֗/ה chêylâh H2430 "bulwark" Prep | N-ms | Suff
A bulwark is a strong defensive wall or rampart, used to protect a city or fortress. In the Bible, it's used metaphorically to describe God's protection, as seen in Psalm 91:4.
Definition: bulwark, entrenchment, rampart, fortress Another spelling of chel (חֵל "rampart" H2426)
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: bulwark. See also: Psalms 48:14.
פַּסְּג֥וּ pâçag H6448 "to go through" V-Piel-Impv-2mp
This verb means to pass through or go between, often used figuratively to describe contemplation or reflection. In 1 Chronicles 29:17, David uses this word to express his desire to consider and search his own heart.
Definition: 1) (Piel) to pass between or within 1a) meaning uncertain
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: consider. See also: Psalms 48:14.
אַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ ʼarmôwn H759 "citadel" N-mp | Suff
The Hebrew word for a high palace or fortress, like a citadel, appears in the Bible as a place of strength and power. It is often translated as castle or palace in the KJV. This word is used to describe the strongholds of kings and rulers.
Definition: : palace citadel, palace, fortress Also means: ar.mon (אַרְמוֹן ": fortress" H0759H)
Usage: Occurs in 31 OT verses. KJV: castle, palace. Compare H2038 (הַרְמוֹן). See also: 1 Kings 16:18; Jeremiah 49:27; Psalms 48:4.
לְמַ֥עַן maʻan H4616 "because" Prep
This Hebrew word means because of something or for a specific purpose. It is used to explain why something happens or is done. In the Bible, it is used to describe God's intentions or purposes.
Definition: 1) purpose, intent prep 1a) for the sake of 1b) in view of, on account of 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj 1d) to the end that
Usage: Occurs in 252 OT verses. KJV: because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), [phrase] lest, that, to. See also: Genesis 12:13; 2 Kings 13:23; Psalms 5:9.
תְּ֝סַפְּר֗וּ çâphar H5608 "to recount" V-Piel-Imperf-2mp
This word refers to a scribe or secretary who records or inscribes information. It is used in the Bible to describe someone who counts or enumerates things. The KJV translates it as 'scribe, tell, writer'.
Definition: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related
Usage: Occurs in 154 OT verses. KJV: commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer. See also: Genesis 15:5; Esther 8:9; Psalms 2:7.
לְ/ד֣וֹר dôwr H1755 "generation" Prep | N-ms
This word refers to a period of time or a generation of people. It is used in the Bible to describe a group of people living at the same time. In the book of Psalms, it describes a generation of people who follow God.
Definition: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Aramaic equivalent: dar (דָּר "generation" H1859)
Usage: Occurs in 127 OT verses. KJV: age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity. See also: Genesis 6:9; Esther 9:28; Psalms 10:6.
אַחֲרֽוֹן ʼachărôwn H314 "last" Adj
This Hebrew word means last or western, and can refer to something that is behind or following something else. It is used in the Bible to describe things that are late or last in time or location.
Definition: 1) behind, following, subsequent, western 1a) behind, hindermost, western (of location) 1b) later, subsequent, latter, last (of time)
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter) most. See also: Genesis 33:2; 2 Chronicles 28:26; Psalms 48:14.

Study Notes — Psalms 48:14

Show Verse Quote Highlights

Context — Broken Bondage

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 58:11 The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
2 Psalms 23:3–4 He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
3 Psalms 73:24 You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.
4 Psalms 25:9 He guides the humble in what is right and teaches them His way.
5 John 16:13 However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
6 Psalms 73:26 My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
7 Psalms 16:2 I said to the LORD, “You are my Lord; apart from You I have no good thing.”
8 Psalms 31:14 But I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.”
9 Proverbs 8:20 I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,
10 Lamentations 3:21 Yet I call this to mind, and therefore I have hope:

Psalms 48:14 Summary

This verse tells us that God is our God forever and always, and that He will guide us throughout our lives, even until we die. This means we can trust Him to lead us and be with us, no matter what happens, just like it says in Psalms 23:4. God's guidance is a promise we can count on, and it can bring us peace and comfort, as seen in Isaiah 26:3. By remembering that God is our guide, we can face each day with confidence and trust in His loving care.

Frequently Asked Questions

What does it mean that God will be our guide even till death?

This means that God will always be with us and lead us, no matter what challenges we face in life, until we take our last breath, as promised in Psalms 23:4 and Psalms 139:24.

How can we be sure that God will be our guide forever?

We can be confident in God's guidance because He is our God forever and ever, as stated in this verse, and He has promised to never leave or forsake us, as seen in Deuteronomy 31:6 and Hebrews 13:5.

What is the significance of saying 'this God is our God forever and ever'?

This phrase emphasizes God's eternal nature and His covenant relationship with His people, as seen in Psalms 90:2 and Isaiah 40:28, reassuring us of His enduring presence and faithfulness in our lives.

How does this verse relate to our daily lives?

This verse reminds us that God is always with us, guiding us, and that we can trust Him to lead us through all of life's circumstances, just as it says in Proverbs 3:5-6, and this truth can bring us comfort, peace, and confidence in our daily lives.

Reflection Questions

  1. What are some ways that God has guided me in my life so far, and how can I be more aware of His guidance in the future?
  2. How does the promise of God's guidance until death impact my fears and anxieties about the future?
  3. In what ways can I trust God more fully as my guide, and what are some areas where I need to surrender to His leadership?
  4. How can I pass on the truth of God's eternal guidance to the next generation, as mentioned in Psalms 48:13?
  5. What does it mean for me to live each day with the awareness that God is my guide, and how can I practically apply this verse to my daily decisions and choices?

Gill's Exposition on Psalms 48:14

For this God [is] our God for ever and ever,.... Who is spoken of throughout the whole psalm as greatly to be praised, as well as is known in Zion, as the stability, security, and protection of her.

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 48:14

For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death. For this God - who hath performed such a deliverance for us.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 48:14

This God; who hath done this great work. Even unto death, i.e. whilst we have a being. Birth and life, and the several ages of life and death, are oft ascribed to churches and commonwealths, both in Scripture and in other authors. This promise was made to the old and earthly Jerusalem, upon condition of their obedience, wherein they failing so grossly, lost the benefit of it, but it is absolutely made good to the new and heavenly Jerusalem, the church of Christ.

Trapp's Commentary on Psalms 48:14

Psalms 48:14 For this God [is] our God for ever and ever: he will be our guide [even] unto death.Ver. 14. For this God is our God] To draw them up to this consideration it was, that the prophet so calls upon people to view Zion, &c., and to take notice that she might well have written upon her gates (as that city Hippocrates writeth of had) Intacta manet, the daughter of Zion is a maid still, through the prowess of her champion. Even unto death] And after too; for this is not to be taken exclusive. He will never leave us, nor forsake us.

Ellicott's Commentary on Psalms 48:14

(14) Unto death.—The words (‘al mûth) are proved by the ancient versions and various readings to be really a musical direction, either placed at the end instead of the beginning, as in Habakkuk 3:19, or shifted back from the title of the next psalm. See Psalms 9 title, ‘alamôth.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 48:14

Verse 14. For this God] Who did all these wonderful things, - Is our God] He is our portion, and he has taken us for his people. He will be our guide] Through all the snares and difficulties of life, - Even unto death] He will never leave us; and we, by his grace, will never abandon him. He is just such a God as we need; infinite in mercy, goodness, and truth. He is our Father, and we are the sons and daughters of God Almighty. Even unto and in death, he will be our portion. ANALYSIS OF THE FORTY-EIGHTH PSALM Under the type of Jerusalem is set down the happiness of the Church, which is always protected by the Divine favour. There are three parts in this Psalm: - I. The excellences and privileges of the city of God, Psalms 48:1-3. II. A narration of a miraculous deliverance she obtained, and the terror that fell upon her enemies, Psalms 48:4-8. III. An exhortation to consider it, and to praise God, Psalms 48:9-14. I. The psalmist begins with a maxim: "Great is the Lord, and greatly to be praised." Great in himself; and greatly to be praised for all things, in all places; but especially in the city of our God, in the mountain of holiness. Then he descends to set forth the excellences and ornaments of the Church. 1. It is "the city of God," built and governed by him, and in it he resides. 2. "It is a holy mountain:" The religion in it is holy; the people, a holy people. 3. "It is beautiful for situation:" God has put his beauty upon it. 4. "The joy of the whole earth is Mount Zion:" The joy and ornament of all the land of Judea then, and afterwards of the whole world, because the law was to come out of Zion. 5. "It is the city of the great King," i.e., God. He founded, and rules in it. 6. "God is known in her palaces:" In her is the knowledge of God; yea, and by an experimental knowledge, he is found to be an asylum, a sure refuge. II. And it is well that it is so; for Jerusalem, i.e., the Church, has many and great enemies, which (Psalms 48:5) the prophet begins to describe; and desires that notice may be taken of them, for he points them out with "Lo! or Behold!" 1. They are many and powerful. They were "kings," a plurality of them. 2. Confederate kings: "The kings were assembled." United power is the more effectual. But all the endeavours of those kings, those confederate kings, came to nothing. 1. "They passed by together:" together they came, together they vanished. 2. "They saw - they marvelled:" They saw the strength of this city, and wondered how it could be so strangely delivered out of their hands. 3. On this they were troubled, they trembled, and hasted away. Fear took hold upon them; which the prophet illustrates by a double similitude: 1.

Cambridge Bible on Psalms 48:14

14. For this God &c.] For such is God [Jehovah] our God for ever and ever. Jehovah is a God who has proved Himself the defender of His city and people, and will continue to be the same for ever. he will be our guide even unto death] Beautiful as is the thought, He (emphatic—He and no other) will be our guide unto death (or, in death, or, over death), it cannot be legitimately extracted from the present text, nor would such an expression of personal faith form a natural conclusion to this wholly national Psalm. Possibly the words ‘al mϋth (rendered unto death) should be read as one, with different vowels, ‘τlβmτth, ‘for ever.’ So the LXX and Symmachus. Possibly the words are the remains of a musical direction like that of Psalms 9, ‘al muth labbηn, meaning ‘set to the tune of mϋth,’ or that of Psalms 46, ‘set to ‘Alβmτth,’ which has been placed at the end of the Ps. (as in Habakkuk 3:19) instead of at the beginning, as is the rule in the Psalter, or which has been accidentally transferred from the beginning of Psalms 49. In this case the clause he will guide us seems incomplete, (though he will save us in Isaiah 33:22 offers an exact parallel), and we must either with Delitzsch suppose that the concluding words are lost; or, with Bickell, Cheyne, and others, transpose words from the first line to the second, and read For (or, That) such is God [Jehovah] our God: He will guide us for ever and ever. Cp. Isaiah 25:9.

Barnes' Notes on Psalms 48:14

For this God is our God forever and ever - The God who has thus made his abode in the city, and who has manifested himself as its prorector.

Whedon's Commentary on Psalms 48:14

14. For this God is our God—Glorious confession! to which the astonished people are led by their inspection and circuit of the city walls. For ever and ever—Two of the strongest Hebrew words for endless duration.

Sermons on Psalms 48:14

SermonDescription
Erlo Stegen Doing Gods Will by Erlo Stegen In this sermon, the speaker emphasizes three important points for believers to incorporate into their lives. The first point is to seek and understand God's will for their lives, a
Vance Havner Founders Week Conference 1974 - 02 by Vance Havner In this sermon, the preacher emphasizes the importance of seeking God above all else, while still acknowledging the need to fulfill our earthly responsibilities. He references the
Peter Maiden Knowing God's Will by Peter Maiden In this sermon, the preacher emphasizes the certainty of God's guidance for His children. He highlights that God is revealed as a shepherd and a father in the Bible, guiding His pe
Denis Lyle The Problem of Depravity by Denis Lyle Denis Lyle preaches on 'The Problem of Depravity' by highlighting the bleak future projections of societal decay and moral decline as depicted in a special edition of TIME MAGAZINE
Thomas Brooks A Kind of Omnipotency in It by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes the power of faith as an appropriating grace that allows believers to claim God's promises and attributes as their own. He illustrates how faith enables in
Thomas Brooks He Who Can Truly Say This, Is a God by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes that God is the ultimate portion for every believer, surpassing all earthly riches, honors, and successes. He explains that while creatures possess individ
Thomas Brooks Those Treasures Are Mine! by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes the power of faith in the life of a believer, illustrating how it empowers us to walk in God's ways despite discouragements. He highlights that faith allow

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate