Isaiah 40:25

Here Is Your God!

24No sooner are they planted, no sooner are they sown, no sooner have their stems taken root in the ground, than He blows on them and they wither, and a whirlwind sweeps them away like stubble. 25“To whom will you liken Me, or who is My equal?” asks the Holy One. 26Lift up your eyes on high: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“To whom will you liken Me, or who is My equal?” asks the Holy One.
American Standard Version (1901)
To whom then will ye liken me, that I should be equal to him? saith the Holy One.
Bible in Basic English
Who then seems to you to be my equal? says the Holy One.
Free Bible Version
“Who are you going to compare me with? Who is equal to me?” asks the Holy One.
Geneva Bible 1599
To whom nowe will ye liken me, that I should be like him, saith the Holy one?
King James (Authorized) Version
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
One Unity Resource Bible
“To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.
Translation for Translators
The Holy One asks, “To whom will you compare me? Is anyone equal to me?”
Unlocked Literal Bible
“To whom then will you compare me, whom do I resemble?” says the Holy One.
Noah Webster Bible
To whom then will ye liken me, or shall I be equaled? saith the Holy One.
World English Bible
“To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.
Young's Literal Translation
And unto whom do ye liken Me, And [am] I equal? saith the Holy One.