Psalms 119:60
Psalms 119:60 in Multiple Translations
I hurried without hesitating to keep Your commandments.
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.
I was quick to do your orders, and let no time be wasted.
I hurry to keep your commandments without delay
I made haste and delaied not to keepe thy commandements.
I have made haste, And delayed not, to keep Thy commands.
I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
I hurry to obey ◄your commands/what you have commanded►; I do not delay at all.
Berean Amplified Bible — Psalms 119:60
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 119:60 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
חַ֭שְׁתִּי
וְ/לֹ֣א
הִתְמַהְמָ֑הְתִּי
לִ֝/שְׁמֹ֗ר
מִצְוֺתֶֽי/ךָ
חַ֭שְׁתִּי
chûwsh
H2363
to hasten
V-Qal-Perf-1cs
וְ/לֹ֣א
lôʼ
H3808
not
Conj | Part
הִתְמַהְמָ֑הְתִּי
mâhahh
H4102
to delay
V-f-Perf-1cs
לִ֝/שְׁמֹ֗ר
shâmar
H8104
to keep
Prep | V-Qal-Inf-a
מִצְוֺתֶֽי/ךָ
mitsvâh
H4687
commandment
N-fp | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 119:60
חַ֭שְׁתִּי
chûwsh
H2363
"to hasten"
V-Qal-Perf-1cs
The Hebrew word for to hurry or be eager with excitement, often translated as to make haste. It can also mean to enjoy or feel something, conveying a sense of enthusiasm or readiness. This word is used in various contexts, including when someone is preparing for action.
Definition: 1) to haste, make haste, hurry 1a) (Qal) to make haste 1b) (Hiphil) 1b1) to show haste, act quickly, hasten, come quickly
Usage: Occurs in 20 OT verses. KJV: (make) haste(-n), ready. See also: Numbers 32:17; Psalms 70:2; Psalms 22:20.
וְ/לֹ֣א
lôʼ
H3808
"not"
Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
הִתְמַהְמָ֑הְתִּי
mâhahh
H4102
"to delay"
V-f-Perf-1cs
This Hebrew word means to delay or linger, often implying a sense of reluctance or hesitation, like in Judges 5:28 when Sisera's mother waits for her son to return. It can also mean to tarry or wait, and is used in various ways throughout the Old Testament. It appears in KJV translations as delay or linger.
Definition: (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: delay, linger, stay selves, tarry. See also: Genesis 19:16; Judges 19:8; Psalms 119:60.
לִ֝/שְׁמֹ֗ר
shâmar
H8104
"to keep"
Prep | V-Qal-Inf-a
To keep or obey means to protect, attend to, or guard something, like keeping a promise or watching over someone, as seen in the commands to observe the Sabbath.
Definition: : obey/observe 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from
Usage: Occurs in 440 OT verses. KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man). See also: Genesis 2:15; Deuteronomy 11:1; 1 Kings 14:8.
מִצְוֺתֶֽי/ךָ
mitsvâh
H4687
"commandment"
N-fp | Suff
This Hebrew word means a command or law given by God or humans, as seen in the Bible's rules and guidelines. It appears in books like Exodus and Deuteronomy. The commandments guide people's actions.
Definition: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)
Usage: Occurs in 177 OT verses. KJV: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. See also: Genesis 26:5; 1 Chronicles 28:8; Psalms 19:9.
Study Notes — Psalms 119:60
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Psalms 119:60 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 119:60
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 119:60
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 119:60
- Trapp's Commentary on Psalms 119:60
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 119:60
- Cambridge Bible on Psalms 119:60
- Barnes' Notes on Psalms 119:60
- Whedon's Commentary on Psalms 119:60
- Sermons on Psalms 119:60
Context — Your Word Is a Lamp to My Feet
58I have sought Your face with all my heart; be gracious to me according to Your promise.
59I considered my ways and turned my steps to Your testimonies.
60I hurried without hesitating to keep Your commandments.
61Though the ropes of the wicked bind me, I do not forget Your law. 62At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 95:7–8 | For He is our God, and we are the people of His pasture, the sheep under His care. Today, if you hear His voice, do not harden your hearts as you did at Meribah, in the day at Massah in the wilderness, |
| 2 | Ecclesiastes 9:10 | Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom. |
| 3 | Galatians 1:16 | to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood, |
| 4 | Proverbs 27:1 | Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring. |
| 5 | Ezekiel 10:6–8 | When the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel. Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out. (The cherubim appeared to have the form of human hands under their wings.) |
Psalms 119:60 Summary
[Psalms 119:60 means that the psalmist is eager to obey God's commands without delay or hesitation, and this is something we can all strive for in our own lives. By prioritizing our relationship with God and making a conscious effort to follow His will, we can demonstrate our love and commitment to Him, as seen in John 14:15. This requires faith and trust in God's goodness and sovereignty, even when we don't fully understand His ways. As we hurry to keep God's commandments, we can experience the joy and peace that comes from obeying Him, as promised in Psalms 119:165 and Matthew 11:28-30.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to hurry without hesitating to keep God's commandments?
It means to quickly and eagerly obey God's commands without delay or hesitation, as seen in Psalms 119:60, and is similar to the urgency and dedication to following God's will expressed in Proverbs 4:20-22 and Matthew 6:33.
How can I apply this verse to my everyday life?
You can apply this verse by prioritizing your relationship with God and making a conscious effort to obey His commands, even when it's difficult or uncomfortable, as encouraged in Psalms 119:60 and supported by Deuteronomy 6:5-6 and Luke 9:23-24.
What role does faith play in hurrying to keep God's commandments?
Faith plays a crucial role in hurrying to keep God's commandments, as it requires trusting in God's goodness and sovereignty, even when we don't fully understand His ways, as seen in Hebrews 11:6 and Romans 8:28-29.
How does this verse relate to the concept of repentance and turning to God?
This verse is closely related to the concept of repentance and turning to God, as seen in the preceding verse, Psalms 119:59, where the psalmist considers his ways and turns to God's testimonies, and is also reflected in Luke 15:11-24 and Acts 3:19.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I can hurry to keep God's commandments, and what steps can I take to prioritize obedience?
- How can I cultivate a sense of urgency and eagerness to follow God's will, like the psalmist in Psalms 119:60?
- What are some common obstacles or distractions that can hinder my ability to hurry to keep God's commandments, and how can I overcome them?
- In what ways can I demonstrate my love and commitment to God by keeping His commandments, as expressed in John 14:15 and 1 John 5:3?
Gill's Exposition on Psalms 119:60
I made haste, and delayed not to keep thy commandments. As soon as he was sensible of his duty, he immediately complied with it; he consulted not with flesh and blood, but at once yielded a cheerful
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 119:60
I made haste, and delayed not to keep thy commandments. I made haste - like Zaccheus (Luke 19:5-6), at the Lord's call. And delayed not - like Felix, Acts 24:25; and the Athenians, Acts 17:32).
Matthew Poole's Commentary on Psalms 119:60
Being fully convinced of the necessity and excellency of obedience, I presently resolved upon it, and immediately put it in execution.
Trapp's Commentary on Psalms 119:60
Psalms 119:60 I made haste, and delayed not to keep thy commandments.Ver. 60. I made haste, and delayed not] Heb. I distracted not myself about had-I-wist, but minded the one thing necessary. Nolite tempus in nugis terere: vel cras, ut ille seria, hodie morituri protelare, saith one; Haste, haste, haste; delays are dangerous, opportunities are headlong, and once past, irrecoverable.
Adam Clarke's Commentary on Psalms 119:60
Verse 60. THIRDLY. - I made haste, and delayed not] He did this with the utmost speed; and did not trifle with his convictions, nor seek to drown the voice of conscience. The original word, which we translate delayed not, is amazingly emphatical. ולא התמהמהתי velo hithmahmahti, I did not stand what-what-whating; or, as we used to express the same sentiment, shilly-shallying with myself: I was determined, and so set out. The Hebrew word, as well as the English, strongly marks indecision of mind, positive action being suspended, because the mind is so unfixed as not to be able to make a choice. Ver. 58. FOURTHLY. - Being determined in his heart, he tells us, I entreated thy favour with my whole heart. He found he had sinned; that he needed mercy; that he had no time to lose; that he must be importunate; and therefore he sought that mercy with all his soul. FIFTHLY. - Feeling that he deserved nothing but wrath, that he had no right to any good, he cries for mercy in the way that God had promised to convey it: "Be merciful unto me!" And to this he is encouraged only by the promise of God; and therefore prays, "Be merciful unto me ACCORDING to thy WORD." Ver. 57. SIXTHLY. - To keep himself firm in his present resolutions, he binds himself unto the Lord. "I have said that I would keep thy words." Thy vows are upon me, and I must not add to my guilt by breaking them.
SEVENTHLY. - He did not seek in vain; God reveals himself in the fulness of blessedness to him, so that he is enabled to exclaim, Thou art my portion, O Lord! My whole soul trusts in thee, my spirit rests supremely satisfied with thee. I have no other inheritance, nor do I desire any. Here then is the way to seek, the way to find, and the way to be happy. Other effects of this conversion may be seen below.
Cambridge Bible on Psalms 119:60
57–64. Chçth. The Psalmist’s devotion to Jehovah and His law.
Barnes' Notes on Psalms 119:60
I made haste - This language further describes the process of conversion. There was no delay; there was no excuse offered. He acted at once under his conviction of what was right.
Whedon's Commentary on Psalms 119:60
ç, Cheth.57-64. Thou art my portion—Having found in the statutes of the Lord the joy and solace mentioned in the last division, the writer now earnestly prays that, as the highest good, he may have a
Sermons on Psalms 119:60
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Sacrifice Is No Substitute for Obedience by A.W. Tozer | A.W. Tozer emphasizes that true obedience to God is far more important than the intensity of our prayers or emotional displays. He points out that many of us may fervently pray whi |
|
At the Hour for the Divine Office by St. Benedict of Nursia | St. Benedict of Nursia emphasizes the importance of promptly and reverently attending the Divine Office, instructing that nothing should take precedence over this sacred work. He o |
|
The Test of Love by Mary Wilder Tileston | Mary Wilder Tileston emphasizes the importance of obedience to God's commandments, highlighting that regardless of our feelings or enjoyment, we are called to obey God's will for H |
|
|
(John - Part 45): A Biography of Judas Iscariot, Simons Son by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the seriousness and importance of Christianity. He warns against being deceived by the devil and urges the audience, particularly teenagers, |
|
|
(John - Part 4): He Came Unto His Own, and His Own Received Him Not by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the power and profundity of the two words "he came" in the book of John. He suggests that simplicity is often more effective in conveying pr |
|
The Heavenly Calling - Part 11 by T. Austin-Sparks | In this sermon, the preacher discusses the concept of God as the good shepherd and his relationship with his people. He references various passages from the Bible, including Psalms |
|
Conviction and Condemnation - Part 2 by Michael L. Brown | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of living a holy and righteous life as a child of God. He warns against being entertained by sinful habits and urges listeners |