- Home
- Bible
- Proverbs
- Chapter 26
- Verse 26
Proverbs 26:25
Similitudes and Instructions
24A hateful man disguises himself with his speech, but he lays up deceit in his heart. 25When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart. 26Though his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
American Standard Version (1901)
When he speaketh fair, believe him not;
For there are seven abominations in his heart:
Bible in Basic English
When he says fair words, have no belief in him; for in his heart are seven evils:
Douay-Rheims 1899
When he shall speak low, trust him not: because there are seven mischiefs in his heart.
Free Bible Version
When people talk nicely to you, don't believe them—their minds are full of hate for you.
Geneva Bible 1599
Though he speake fauourably, beleeue him not: for there are seuen abominations in his heart.
King James (Authorized) Version
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
One Unity Resource Bible
When his speech is pleasant, don’t believe him; for there are seven abominations in his heart.
Translation for Translators
When they say nice things, do not believe them, because in their inner beings are many things that Yahweh hates.
Unlocked Literal Bible
He will speak graciously, but do not believe him,
for there are seven abominations in his heart.
Noah Webster Bible
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
World English Bible
When his speech is charming, don’t believe him, for there are seven abominations in his heart.
Young's Literal Translation
When his voice is gracious trust not in him, For seven abominations [are] in his heart.