Menu

Proverbs 16:21

Proverbs 16:21 in Multiple Translations

The wise in heart are called discerning, and pleasant speech promotes instruction.

The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

The wise in heart shall be called prudent; And the sweetness of the lips increaseth learning.

The wise-hearted will be named men of good sense: and by pleasing words learning is increased.

If you think wisely you'll be called perceptive; if you speak pleasantly you'll be persuasive.

The wise in heart shall bee called prudent: and the sweetenesse of the lippes shall increase doctrine.

To the wise in heart is called, 'Intelligent,' And sweetness of lips increaseth learning.

The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.

The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

The wise in heart shall be called prudent: and he that is sweet in words shall attain to greater things.

People say that those who are wise learn what is right/good behavior, and those who talk pleasantly are able to influence others to do what is right.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 16:21

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 16:21 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לַ/חֲכַם לֵ֭ב יִקָּרֵ֣א נָב֑וֹן וּ/מֶ֥תֶק שְׂ֝פָתַ֗יִם יֹסִ֥יף לֶֽקַח
לַ/חֲכַם châkâm H2450 wise Prep | Adj
לֵ֭ב lêb H3820 heart N-ms
יִקָּרֵ֣א qârâʼ H7121 to call V-Niphal-Imperf-3ms
נָב֑וֹן bîyn H995 to understand V-Niphal
וּ/מֶ֥תֶק metheq H4986 sweetness Conj | N-ms
שְׂ֝פָתַ֗יִם sâphâh H8193 lips N-fd
יֹסִ֥יף yâçaph H3254 to add V-Hiphil-Imperf-3ms
לֶֽקַח leqach H3948 teaching N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 16:21

לַ/חֲכַם châkâm H2450 "wise" Prep | Adj
This word means wise or skilled, describing someone intelligent or crafty, like a cunning man or a prudent leader.
Definition: 1) wise, wise (man) 1a) skilful (in technical work) 1b) wise (in administration) 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle 1d) learned, shrewd (class of men) 1e) prudent 1f) wise (ethically and religiously)
Usage: Occurs in 133 OT verses. KJV: cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man). See also: Genesis 41:8; Proverbs 16:14; Psalms 49:11.
לֵ֭ב lêb H3820 "heart" N-ms
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
יִקָּרֵ֣א qârâʼ H7121 "to call" V-Niphal-Imperf-3ms
This Hebrew word means to call out to someone or something, often by name. It's used in many situations, like calling for help or reading aloud. In Genesis, God calls out to Adam in the Garden.
Definition: : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Usage: Occurs in 689 OT verses. KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. See also: Genesis 1:5; Genesis 49:1; Judges 1:26.
נָב֑וֹן bîyn H995 "to understand" V-Niphal
To understand or discern, this verb means to separate mentally and know something with your mind, as seen in Proverbs where it talks about gaining insight.
Definition: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard
Usage: Occurs in 162 OT verses. KJV: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man). See also: Genesis 41:33; Psalms 139:2; Psalms 5:2.
וּ/מֶ֥תֶק metheq H4986 "sweetness" Conj | N-ms
Sweetness refers to a pleasant or enjoyable quality, like the sweetness of a ripe fruit or the pleasantness of a conversation. In Ezekiel 3:3, the prophet eats a sweet scroll, symbolizing the sweetness of God's message.
Definition: sweetness
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: sweetness. See also: Proverbs 16:21; Proverbs 27:9.
שְׂ֝פָתַ֗יִם sâphâh H8193 "lips" N-fd
This word refers to lips or language, and can also mean the edge or border of something. It is used in the Bible to describe the shore of a sea or the edge of a cup.
Definition: : lips/mouth 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
Usage: Occurs in 164 OT verses. KJV: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words. See also: Genesis 11:1; Psalms 120:2; Psalms 12:3.
יֹסִ֥יף yâçaph H3254 "to add" V-Hiphil-Imperf-3ms
To add means to increase or do something again, like adding more of something or continuing an action. This word is used in the Bible to describe growth or repetition.
Definition: : add/more[amount] 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again
Usage: Occurs in 205 OT verses. KJV: add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield. See also: Genesis 4:2; 2 Samuel 19:14; Psalms 10:18.
לֶֽקַח leqach H3948 "teaching" N-ms
This word refers to teaching or instruction, and it can also mean learning or insight. In the Bible, it is used to describe the teachings of God or the wisdom of a teacher, like in Proverbs 1:8 where it says to heed the teaching of a father.
Definition: 1) learning, teaching, insight 1a) instruction (obj) 1b) teaching (thing taught) 1b1) teaching-power 1b2) persuasiveness
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: doctrine, learning, fair speech. See also: Deuteronomy 32:2; Proverbs 7:21; Proverbs 1:5.

Study Notes — Proverbs 16:21

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 16:23–24 The heart of the wise man instructs his mouth and adds persuasiveness to his lips. Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.
2 Isaiah 50:4 The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.
3 Proverbs 15:7 The lips of the wise spread knowledge, but not so the hearts of fools.
4 Proverbs 27:9 Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is counsel to the soul.
5 James 3:17 But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
6 Luke 4:22 All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
7 John 7:46 “Never has anyone spoken like this man!” the officers answered.
8 Ecclesiastes 12:10 The Teacher searched to find delightful sayings and to record accurate words of truth.
9 Proverbs 23:15 My son, if your heart is wise, my own heart will indeed rejoice.
10 Proverbs 10:8 A wise heart will receive commandments, but foolish lips will come to ruin.

Proverbs 16:21 Summary

This verse, Proverbs 16:21, is saying that when we have wisdom in our hearts, we will be able to understand and make good decisions, and when we speak kindly and graciously to others, they will be more likely to listen and learn. This is similar to what we see in Proverbs 15:1, which says that a gentle answer turns away wrath. By having wisdom in our hearts and speaking pleasantly, we can promote instruction and help others to learn and grow. As we see in Psalm 37:30-31, the mouth of the righteous utters wisdom, and his tongue speaks justice, so we should strive to speak in a way that is pleasing to God and helpful to others.

Frequently Asked Questions

What does it mean to be wise in heart?

To be wise in heart means to have a deep understanding of God's Word and to apply it to our lives, as seen in Proverbs 16:21 and also in Proverbs 10:8, which says that the wise in heart will receive commandments.

How does pleasant speech promote instruction?

Pleasant speech promotes instruction by making it more likely that people will listen and receive the message, as stated in Proverbs 16:21, and this is also supported by Ephesians 4:29, which encourages us to speak graciously to others.

What is the relationship between being discerning and being wise in heart?

Being discerning and being wise in heart are closely related, as seen in Proverbs 16:21, and this is also supported by Proverbs 10:13, which says that the lips of the wise spread knowledge, implying that discernment is a key aspect of wisdom.

How can I develop pleasant speech that promotes instruction?

You can develop pleasant speech by studying God's Word, such as Psalm 119:103, which says that God's words are sweet to the taste, and by practicing gracious and kind speech, as encouraged in Colossians 4:6.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can demonstrate wisdom in my heart and pleasant speech in my daily interactions with others?
  2. How can I balance being honest and speaking the truth with being pleasant and gracious in my speech?
  3. What are some areas in my life where I need to apply wisdom and discernment, and how can I seek God's guidance in these areas?
  4. How can I use my words to promote instruction and encourage others, rather than to tear them down or criticize them?

Gill's Exposition on Proverbs 16:21

The wise in heart shall be called prudent,.... He that has true wisdom in the inward part; who knows his heart and the haughtiness of it; who has the fear of God in it, which is the beginning of

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 16:21

The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 16:21

The wise in heart shall be called prudent: the sense is either, 1. He who hath wisdom or sound knowledge in his heart, will show it by his prudence in ordering his actions. Or rather, 2. He who is truly wise, or prudent, or intelligent (all which words most commonly signify one and the same thing, both in this and in other books of Scripture) shall be so called or accounted by others. The sweetness of the lips; eloquence added to wisdom; the faculty of expressing a man’ s mind fitly, and freely, and acceptably. Increaseth learning; both in himself, for whilst a man teacheth others he improveth himself; and especially in others, who by this means are induced to hear and receive his good instructions. Wisdom gets a man repute with others, but this faculty of right speaking makes a wise man more instrumental to do good to others.

Trapp's Commentary on Proverbs 16:21

Proverbs 16:21 The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.Ver. 21. The wise in heart shall be called prudent.] He shall have the style and esteem of an intelligent, though not, haply, of an eloquent man. Of some it may be said, as Solinus saith of his poly-histor to his friend Antius, Fermentum (ut ita dicam) cognitionis, ei magis in esse, quam bracteas eloquentiae deprehendas, - You may find more worth of wisdom in them than force of words. Bonaventure requireth to a perfect speech congruity, truth, and ornament. This latter some wise men want, and it is their ornament that they neglect ornament, as Cicero writes of Atticus, and as Beza writes of Calvin, that he was facundiae contemptor et verborum parcus, sed minime ineptus scriptor - a plain but profitable author. And the sweetness of the lips increaseth learning.] That is, eloquence with prudence edifieth, and is of singular use for the laying forth of a man’ s talent to the good of others. As one being asked whether light was pleasant, replied, That is a blind man’ s question; so if any ask whether eloquence and a gracious utterance be useful in the Church of God, it is an insulse and inficete question. Zaneby, speaking of Calvin and Viret - who were preachers together at Geneva when he first came there out of Italy - uses these words: Sicut in Calvino insignem doctrinam, sic in Vireto singularein eloquentiam, et in commovendis affectibus efficacitatem admirabar; i.e., As Calvin I admired for excellent learning, so did I Viret no less for his singular eloquence and efficacy in drawing affections. Beza also was of the same mind, as appears by that epigram of his: “ Gallica mirata est Calvinum ecclesia nuper, Quo nemo docuit doctius: Et miratur adhuc fundentem mella Viretum, Quo nemo fatur dulcius.” Solin., Praefat. De libris Attici scriptum reliquit Cicero eos hoc ipso fuisse ornatos quod ornamenta negligerent. τυφλουερωτημα. Lacking wit or sense; dull, insipid, stupid; senseless, absurd. Unfacetious; not witty Zanch., Miscel., Ep. Ded.

Ellicott's Commentary on Proverbs 16:21

(21) The sweetness of the lips increaseth learning.—Power to express the thoughts in graceful language adds greatly to the value of learning.

Cambridge Bible on Proverbs 16:21

21. “He who is wise will gain respect; but if he should also possess a pleasant manner of imparting his wisdom, he will be a more efficient teacher,” Rel. Tr. Soc. Commentary.

Barnes' Notes on Proverbs 16:21

The words point to the conditions of all true growth in wisdom; and he who has the gift of uttering it in winning speech increases it in himself and others.

Whedon's Commentary on Proverbs 16:21

21. Prudent — Or, intelligent. Sweetness of the lips — Persuasive eloquence. If a wise man can add the charm of eloquence, his wisdom will be more instructive. “Sweetness of the lips makes a lesson better taken.” — Miller.

Sermons on Proverbs 16:21

SermonDescription
Jack Hyles The Teacher or the "Teacher-Type" by Jack Hyles Jack Hyles emphasizes the true essence of teaching, highlighting that it is not about showcasing knowledge but about transferring knowledge, personality, procedure, and ideas to th
George Verwer Message 11 by George Verwer In this sermon, the preacher focuses on the practical wisdom found in the book of Proverbs. He emphasizes the importance of hard work and warns against mere talk that leads to pove
Keith Daniel 10 Vital Evidences of Salvation by Keith Daniel This sermon emphasizes the importance of not being ashamed of the gospel of Christ, highlighting the power of God unto salvation for all who believe. It discusses the unleashing of
Keith Daniel Ten Vital Evidences of True Salvation by Keith Daniel In this sermon, the preacher shares two powerful stories that demonstrate the saving power of the Gospel. The first story recounts a time when the preacher was interrupted during h
J.C. Philpot Divine Enlargement and Spiritual Obedience by J.C. Philpot Joseph Philpot preaches on the connection between God's precepts and promises, emphasizing the need for divine assistance to fulfill God's commands. He explains the significance of
W.H. Griffith Thomas The Prayer Book Services [1662] by W.H. Griffith Thomas W.H. Griffith Thomas emphasizes the importance of a meticulous and heartfelt rendering of the Prayer Book Services by clergy, focusing on the requisites of good reading: Distinctne
Ray Comfort Ashamed of Jesus? by Ray Comfort Ray Comfort challenges Christians to examine if they are truly unashamed of Jesus, emphasizing the importance of not just proclaiming Christ but also His words, which may bring suf

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate