Numbers 9:4
Numbers 9:4 in Multiple Translations
So Moses told the Israelites to observe the Passover,
And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.
And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.
And Moses gave orders to the children of Israel to keep the Passover.
Moses told the Israelites to observe the Passover.
Then Moses spake vnto the children of Israel, to celebrate the Passeouer.
And Moses speaketh unto the sons of Israel to prepare the passover,
Moses told the children of Israel that they should keep the Passover.
And Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the passover.
And Moses commanded the children of Israel that they should make the phase.
So Moses/I told the people what Yahweh had said about celebrating the Passover.
Berean Amplified Bible — Numbers 9:4
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Numbers 9:4 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וַ/יְדַבֵּ֥ר
מֹשֶׁ֛ה
אֶל
בְּנֵ֥י
יִשְׂרָאֵ֖ל
לַ/עֲשֹׂ֥ת
הַ/פָּֽסַח
וַ/יְדַבֵּ֥ר
dâbar
H1696
to speak
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֛ה
Môsheh
H4872
Moses
N-proper
אֶל
ʼêl
H413
to(wards)
Prep
בְּנֵ֥י
bên
H1121
son
N-mp
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yisrâʼêl
H3478
Israel
N-proper
לַ/עֲשֹׂ֥ת
ʻâsâh
H6213
to make
Prep | V-Qal-Inf-a
הַ/פָּֽסַח
peçach
H6453
Passover
Art | N-ms
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Numbers 9:4
וַ/יְדַבֵּ֥ר
dâbar
H1696
"to speak"
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
מֹשֶׁ֛ה
Môsheh
H4872
"Moses"
N-proper
Moses, the Israelite leader, was born to Amram and Jochebed and led the Exodus from Egypt. He received the law from God and is considered a key figure in the Bible. Moses means 'drawn' in Hebrew.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.2.10; son of: Amram (H6019) and Jochebed (H3115); brother of: Aaron (H0175) and Miriam (H4813); married to Zipporah (H6855); father of: Gershom (H1647) and Eliezer (H0461H); also called Manasseh at Jdg.18.30(?) § Moses = "drawn" the prophet and lawgiver, leader of the exodus
Usage: Occurs in 704 OT verses. KJV: Moses. See also: Exodus 2:10; Exodus 13:1; Exodus 32:21.
אֶל
ʼêl
H413
"to(wards)"
Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
בְּנֵ֥י
bên
H1121
"son"
N-mp
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yisrâʼêl
H3478
"Israel"
N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
לַ/עֲשֹׂ֥ת
ʻâsâh
H6213
"to make"
Prep | V-Qal-Inf-a
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
הַ/פָּֽסַח
peçach
H6453
"Passover"
Art | N-ms
Passover is the meaning of this word, which refers to the Jewish festival or the animal sacrificed during it. It is first mentioned in Exodus 12:11.
Definition: Passover, 1a) sacrifice of passover 1b) animal victim of the passover 1c) festival of the passover Also named: pascha (πάσχα "Passover lamb" G3957)
Usage: Occurs in 46 OT verses. KJV: passover (offering). See also: Exodus 12:11; 2 Kings 23:21; Ezekiel 45:21.
Study Notes — Numbers 9:4
Show Verse Quote Highlights
Context — The Second Passover
2“The Israelites are to observe the Passover at its appointed time.
3You are to observe it at the appointed time, at twilight on the fourteenth day of this month, in accordance with its statutes and ordinances.”
4So Moses told the Israelites to observe the Passover,
5and they did so in the Wilderness of Sinai, at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses. 6But there were some men who were unclean due to a dead body, so they could not observe the Passover on that day. And they came before Moses and Aaron that same dayNumbers 9:4 Summary
This verse, Numbers 9:4, tells us that Moses instructed the Israelites to observe the Passover, which was a special feast to remember how God saved them from slavery in Egypt (as seen in Exodus 12:1-30). By obeying God's command, Moses showed that following God's will is essential for our spiritual well-being and relationship with Him (Deuteronomy 11:1). Just like the Israelites, we can celebrate God's salvation and redemption in our own lives by remembering and honoring His commands and promises (Psalm 105:1-5). By doing so, we demonstrate our love and obedience to God, just as Moses did in this verse.
Frequently Asked Questions
Why was it important for Moses to tell the Israelites to observe the Passover?
Moses told the Israelites to observe the Passover because it was a command from God, as seen in Numbers 9:2, and it was essential for their spiritual and national identity as a people set apart by God, as mentioned in Exodus 19:5-6.
What does the Passover represent in the context of the Israelites' history?
The Passover represents God's redemption and salvation of the Israelites from slavery in Egypt, as described in Exodus 12:1-30, and it serves as a reminder of God's covenant with His people.
How does this verse relate to the concept of obedience to God's commands?
This verse highlights the importance of obedience to God's commands, as Moses obeyed God's instruction to have the Israelites observe the Passover, demonstrating the value of following God's will, as also emphasized in Deuteronomy 11:1 and Jeremiah 7:23.
What can we learn from Moses' role in communicating God's commands to the Israelites?
Moses' role in communicating God's commands teaches us about the importance of leadership, obedience, and the transmission of spiritual truths, as seen in Numbers 9:4 and supported by verses like Hebrews 3:2 and Acts 7:44.
Reflection Questions
- What are some ways I can demonstrate my obedience to God's commands in my daily life, just like Moses did in this verse?
- How can I, like the Israelites, remember and celebrate God's redemption and salvation in my own life, especially during difficult times?
- In what ways can I, as a believer, observe spiritual 'passovers' or milestones that remind me of God's work in my life, such as baptisms, communions, or personal spiritual anniversaries?
- What are some modern-day 'passovers' or significant events that I can use to teach my family and friends about God's salvation and redemption, as Moses did for the Israelites?
Gill's Exposition on Numbers 9:4
And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover. The time now drawing nigh for the observation of it, it being now almost a year since their coming out of Egypt.
Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 9:4
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it. No JFB commentary on these verses.