Menu

Numbers 33:5

Numbers 33:5 in Multiple Translations

The Israelites set out from Rameses and camped at Succoth.

And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.

And the children of Israel journeyed from Rameses, and encamped in Succoth.

So the children of Israel went from Rameses and put up their tents in Succoth.

The Israelites left Rameses and set up camp at Succoth.

And the children of Israel remoued from Rameses, and pitched in Succoth.

and the sons of Israel journey from Rameses, and encamp in Succoth.

The children of Israel traveled from Rameses, and encamped in Succoth.

And the children of Israel removed from Rameses, and encamped in Succoth.

And they camped in Soccoth.

After leaving Rameses, they/we first went to Succoth and set up their/our tents there.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Numbers 33:5

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Numbers 33:5 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יִּסְע֥וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל מֵ/רַעְמְסֵ֑ס וַֽ/יַּחֲנ֖וּ בְּ/סֻכֹּֽת
וַ/יִּסְע֥וּ nâçaʻ H5265 to set out Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְנֵֽי bên H1121 son N-mp
יִשְׂרָאֵ֖ל Yisrâʼêl H3478 Israel N-proper
מֵ/רַעְמְסֵ֑ס Raʻmᵉçêç H7486 Raamses Prep | N-proper
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ chânâh H2583 to camp Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּ/סֻכֹּֽת Çukkôwth H5523 Succoth Prep | N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Numbers 33:5

וַ/יִּסְע֥וּ nâçaʻ H5265 "to set out" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
In the Bible, this word means to set out or start a journey, like the Israelites departing from Egypt, or to remove something, as in pulling up tent pins.
Definition: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry
Usage: Occurs in 140 OT verses. KJV: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), [idiom] still, be on his (go their) way. See also: Genesis 11:2; Numbers 33:9; Psalms 78:26.
בְנֵֽי bên H1121 "son" N-mp
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
יִשְׂרָאֵ֖ל Yisrâʼêl H3478 "Israel" N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
מֵ/רַעְמְסֵ֑ס Raʻmᵉçêç H7486 "Raamses" Prep | N-proper
Raamses was a city in Egypt built by Hebrew slaves, probably in Goshen. It means child of the sun. The city is mentioned in the book of Exodus.
Definition: § Raamses or Rameses = "child of the sun" a city in lower Egypt built by Hebrew slaves; probably in Goshen
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: Raamses, Rameses. See also: Genesis 47:11; Exodus 12:37; Numbers 33:5.
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ chânâh H2583 "to camp" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
This Hebrew verb means to set up camp or pitch a tent, like when the Israelites encamped in the wilderness. It can also mean to lay siege against a city.
Definition: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp
Usage: Occurs in 135 OT verses. KJV: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent. See also: Genesis 26:17; Numbers 33:33; Psalms 27:3.
בְּ/סֻכֹּֽת Çukkôwth H5523 "Succoth" Prep | N-proper
Succoth means booths, the first stop for Israelites leaving Egypt. It appears in the Bible as a place in Egypt and Palestine.
Definition: § Succoth = "booths" the first stopping place of the Israelites when they left Egypt
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: Succoth. See also: Genesis 33:17; Judges 8:8; Psalms 60:8.

Study Notes — Numbers 33:5

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Exodus 12:37 The Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children.

Numbers 33:5 Summary

The Israelites set out from Rameses, which was the first step in their journey to the Promised Land, as God had promised in Exodus 3:8. They traveled to a place called Succoth, where they camped for a while, as seen in Numbers 33:5. This journey was a big step of faith for the Israelites, just like it is for us when we follow God's leading in our lives (Proverbs 3:5-6). As we trust and follow God, He will guide and provide for us, just as He did for the Israelites (Deuteronomy 8:4).

Frequently Asked Questions

What was the significance of the Israelites setting out from Rameses?

The Israelites setting out from Rameses marked the beginning of their journey to the Promised Land, as promised by God in Exodus 3:8, and was a fulfillment of God's plan to deliver them from slavery in Egypt, as seen in Exodus 12:31-33.

Where was Succoth in relation to Rameses?

The Bible does not provide a detailed description of the location of Succoth, but it is believed to be located near the eastern border of Egypt, as the Israelites were heading towards the wilderness, as mentioned in Numbers 33:6.

What can we learn from the Israelites' journey from Rameses to Succoth?

We can learn about God's faithfulness and provision, as He guided and protected the Israelites during their journey, as seen in Numbers 33:5, and provided for their needs, as promised in Deuteronomy 8:4.

How does this verse relate to the overall narrative of the Israelites' journey?

This verse is part of the larger narrative of the Israelites' journey from Egypt to the Promised Land, as described in the book of Numbers, and serves as a reminder of God's guidance and provision throughout their journey, as seen in Numbers 9:15-23.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which God has guided and provided for me in my own journey, and how can I trust Him more fully?
  2. How can I apply the lesson of God's faithfulness, as seen in the Israelites' journey, to my own life and circumstances?
  3. What are some ways in which I can 'set out' in faith, just as the Israelites did, and trust God to guide and provide for me?
  4. How can I remember and reflect on God's past faithfulness in my life, just as the Israelites did, and use it to encourage myself and others?

Gill's Exposition on Numbers 33:5

And the children of Israel removed from Rameses,.... Or Pelusium, as the same Targum again: and pitched in Succoth: where, as the same paraphrase says, they were covered with the clouds of glory,

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 33:5

And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.

Ellicott's Commentary on Numbers 33:5

(3-5) And they departed . . . —In these verses the departure from Rameses, at which place the Israelites seem to have been gathered together previously to the exodus, is related as in Exodus 12:37. The places of encampment from Succoth to the wilderness of Sinai (Numbers 33:6-15) agree with those which are recorded in Exodus 13:20 (Succoth and Etham), 14:2 (Pi-hahiroth and Migdol), 15:22 (the wilderness, i.e., of Shur), 15:23-27 (Marah and Elim), 16:1 (wilderness of Sin), 17:1 (Rephidim), except that there is no mention in Exodus of the station at the Red Sea (Numbers 33:10), and of the stations at Dophkah and Alush (Numbers 33:12-13). The first two stations named after the departure from Sinai, viz., Kibroth-hattaavah, or the graves of lust, and Hazeroth, enclosures, agree with those which are found in Numbers 11:34-35. The next station named in this list is Rithmah. Now, according to Numbers 12:16, the next encampment after Hazeroth was in the wilderness of Paran, from whence Moses, in obedience to the Divine command, sent the spies to search out the land of Canaan (Numbers 13:3). If, then, we compare these two accounts, and take into further consideration the fact that the Wady Abu Retemat is not far distant from Kadesh, and that, according to Robinson (I., p. 279), it abounds with the retem, or broom, and that near it there is a copious spring of water called Ain el Kudeirât, it seems reasonable to infer that the encampment at Rithmah which is recorded in this chapter is the same as that at Kadesh, “in the wilderness of Paran,” as recorded in Numbers 12:16. If this inference be admitted, it is reasonable to conclude further that the seventeen places of encampment which are mentioned in Numbers 33:19-36 between Rithmah and Kadesh are those at which the Israelites pitched their camps during the thirty-eight years of wandering in the wilderness. An apparent difficulty, however, arises on this supposition out of a comparison of Num 33:30-33 of this chapter with Deuteronomy 10:6-7, where we find mention made of four places which appear to be identical with those named in this chapter, viz., Beeroth of the children of Jaakan, Mosera, Gudgodah, and Jotbath, which correspond to Bene-jaakan, i.e., the children of Jaakan (an abbreviation, probably, of Beeroth-bene-Jaakan, i.e., the wells of the sons of Jaakan), Moseroth, the plural form of Mosera, Hor-hagidgad, i.e., the cave of Gidgad or Gudgodah, and Jotbathah, an alternative form of Jotbath.

Adam Clarke's Commentary on Numbers 33:5

HERE FOLLOW THE FORTY-TWO STATIONS STATION I. Verse 5. And pitched in SUCCOTH.] This name signifies booths or tents, and probably refers to no town or village, but simply designates the place where they pitched their tents for the first time after their departure from Rameses.

Whedon's Commentary on Numbers 33:5

THE OF THE , Numbers 33:1-49.Having reached the Land of Promise, and taken possession of its eastern portion, it is proper that the history of the desert wandering should close with a list of

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate