Numbers 33:2

Forty-Two Journeys of the Israelites

1These are the journeys of the Israelites when they came out of the land of Egypt by their divisions under the leadership of Moses and Aaron.2At the LORD’s command, Moses recorded the stages of their journey. These are the stages listed by their starting points:

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
At the LORD’s command, Moses recorded the stages of their journey. These are the stages listed by their starting points:
American Standard Version (1901)
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Jehovah: and these are their journeys according to their goings out.
Bible in Basic English
And the stages of their journey on their way out were put down in writing by Moses at the order of the Lord: these are the stages of their journey and the way they went.
Free Bible Version
Moses recorded the different parts of their journey as instructed by the Lord. These are the journeys they made listed in order from where they started:
King James (Authorized) Version
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.
One Unity Resource Bible
Moses [Drawn out] recorded each of the stages of their journeys by the order of Adonai . These are their journeys according to their goings out.
Translation for Translators
Yahweh commanded Moses/me to write down the names of the places where they/we went.
Unlocked Literal Bible
Moses wrote down the places from where they left to where they went, as commanded by Yahweh. These were their movements, departure after departure.
Noah Webster Bible
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.
World English Bible
Moses wrote the starting points of their journeys by the commandment of Yahweh. These are their journeys according to their starting points.
Young's Literal Translation
and Moses writeth their outgoings, by their journeys, by the command of Jehovah; and these [are] their journeys, by their outgoings: